他说,放贷至关重要,这和去年银行担心害怕的情况正好相反。
'Lending is very critical,' he said. 'This is counter to last year when Banks were afraid.'
那个时候,我确实担心害怕,但是回过头来看,那是我的最佳决策之一。
It was pretty scary at the time, but looking back it was one of the best decisions I ever made.
过于小心谨慎或担心害怕会让你的金钱受到损失,不要让这点发生在你的身上。
An overabundance of fear and caution can cost you money; don 't let that happen to you.
你们应能体会为何这研究让我担心害怕了。我一直努力告诉他人,压力有碍健康。
You can see why this study freaked me out. Here I've been spending so much energy telling people stress is bad for your health.
格罗弗不断的感到担心害怕,就象他站在一块结实的土地上,但脚下却空无一物。
Gloval continued to have misgivings-he felt as if he was standing on solid ground with nothing beneath his feet.
有人用网上银行、手机银行和电子账单登录公共互联网时,银行总是有些担心害怕。
The Banks are always afraid when you enter the public Internet with Internet banking and mobile banking and electronic statements.
小猪患有焦虑症。他总是担心害怕周遭的一切,这点从他耳朵抽动的方式上就看得出来。
Piglet: General Anxiety Disorder. He is always scared and anxious about everything, which is apparent in the way his ears twitch.
他好像一点儿也没有担心害怕的样子,逍遥自在地从衣袋里拿出几个核桃,咬开后,吃着核桃仁。
And in leisurely manner, as if he were quite unconcerned, he took some walnuts out of his pocket, cracked them open with his teeth and ate the kernels.
得到了石头的索林开始担心害怕失去,随后,矮人加入了把史矛革淹没在融化的金子额巨大战役中。
Just being near the stone makes Thorin start to lose it. Subsequently, the dwarves are involved in a huge action sequence that leads to Smaug being covered in molten gold.
在这石窟中,人们来来去去,睡觉,起床,全家聚集在一起吃喝;人们担心害怕,这害怕是件可怕的事!
In the interior of that rock, people go and come, go to bed and rise again; they are a family party there; there they eat and drink; they are afraid, a terrible thing!
发烧确实会令人担心害怕,低于3个月幼龄的婴儿发烧很多是因为避免一系列细菌感染而护理过度引起的。
Fever can indeed be scary, and any fever in an infant younger than 3 months is cause for major concern because of the risk of serious bacterial infections.
Bobe和联邦调查局进行了互动并给出了建议,但是说他发现联邦调查局和公众的很多生物安全的担心害怕是没有必要的。
Bobe has interacted with and advised the FBI, but says he finds many of the biosecurity fears of the FBI and the public to be unfounded.
广告指出,没错,确是保险公司理赔失窃物品,但谁来赔偿互不信任、担心害怕这种新氛围对我们的生活方式所造成的影响呢?
The AD pointed out that, yes, it is the insurance companies that pay for stolen goods, but who is going to pay for what the new atmosphere of distrust and fear is doing to our way of life?
世界上有太多我们害怕的事情——疾病,事故,年纪渐老,自然灾害——这些事情会合成了一股暗流,让我们一生都在担心害怕。
There are so many things we are afraid of - disease, accidents, old age, natural disasters - that we are almost used to having this undercurrent of dread in our lives.
现在好了,只要孩子咳嗽,我马上给他喝‘金海太医小儿止咳茶’(冲剂),服一袋就好了,而且没有任何毒性,不用再为服药引起的后遗症担心害怕了。
Well now, if a child is coughing, I'll give him a drink 'JinHai cure too much pediatric cough tea' (granule), take a bag of good, and no toxicity, caused no more for the medication fears.
他们的担心部分是有道理的,但我们不应该害怕。
Their fears are partly justified, but we should not be afraid.
很多聪明的人都害怕人工智能,担心在未来机器人会变得非常聪明,会谋杀所有人类。
A lot of clever people are terrified about artificial intelligence, fearing that robots will one day become so smart that they'll murder all of us.
汤姆和哈克两个男孩非常害怕,因为他们担心被印第安·乔及其朋友发现。
The two boys, Tom and Huck, were very frightened because they worried about being found by Injun Joe and his friend.
当我不需要担心或害怕任何事情时,那么我就可以自由的爱我身边的每一个人。
When I don't have to worry or be afraid of anything, then I am free to give love to everyone around me.
我一直问他们,但是他们不想告诉我因为他们不想让我担心,不想让我更害怕。
I keep asking them, but they don't want to tell me because they don't want me to worry. It makes me even more scared.
尽管关于美国经济即将陷入衰退的广泛传言影响了市场人气,但人们的主要担心,还是害怕新股供应过量。
While the pervasive noise about an impending us recession has not helped sentiment, the principal cause of concern has been fear of an oversupply of new shares.
哪怕你有演说恐惧症(害怕公开演讲),不要担心——你能够克服它。
Even if you have glossophobia (fear of public speaking), don't worry — you can beat it.
有些女生会迫不及待想要经历例假,然而其他的则也许对此感到害怕和担心。
Some girls can't wait to start their periods, whereas others may feel afraid or anxious.
回家的感觉真好啊。忽然她听见一个声音:“亲爱的,你现在感觉好点了吧?”知道吗,你让我们多担心、多害怕啊!
It felt so good being back home. Suddenly she heard a voice. "are you feeling better now, dear? You know you got us very, very scared."
为以色列日益孤立的地位担心和害怕的朋友可不会因为这些做法而稍感安慰。
All that will be of little comfort for friends of Israel who fear and deplore its increasing isolation.
我担心极了,害怕他们被高速的车流撞到,心想为什么我幸福的婚姻生活就要到头了,而却只是因为一条小狗。
I feared they'd both be hit by oncoming traffic, and imagined my happily married life about to end, all because of a little dog.
虽然地震已经过去十一天了,但是因为时不时的余震,人们还是害怕在家睡觉,担心房屋倒塌。
Eleven days after the quake people are still too afraid to sleep in their houses for fear the aftershocks will bring down their weakened houses.
虽然地震已经过去十一天了,但是因为时不时的余震,人们还是害怕在家睡觉,担心房屋倒塌。
Eleven days after the quake people are still too afraid to sleep in their houses for fear the aftershocks will bring down their weakened houses.
应用推荐