物质对我来讲很简单，没有那么抽象，就是可以用感官或者物理方法去认识的事物。
The concept of material to me is quite simple, not so abstract, just to realize things with senses or physical method.
然而“人类”这个专门名词给人们的感觉是模糊、抽象的，它可能比任何其他东西都更容易妨碍认识这种形势。
But what perhaps impedes understanding of the situation more than anything else is that the term 'mankind' feels vague and abstract.
理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。
Essentially, a theory is an abstract, symbolicrepresentation of what is conceived to be reality.
因此，人类学中的“文化”的概念，就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使得大量的具体研究和认识成为可能。
Thus，the anthropological concept of “culture” ，like the concept of “set” in mathematics，is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding。
教育理论是经过一定程度的抽象与概括，以简约、纯粹的方式来呈现的有关教育的理性认识。
Educational theory is rational knowledge about education which is showed with simple, pure ways after a certain level of abstraction and generalization.
因此，人类学中“文化”概念就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使大量的具体研究和认识成为可能。
Thus, the anthropological concept of"culture, "like the concept of"set"in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
然而“人类”这个专有名词给人们的感觉是模糊、抽象的，它可能比任何其他东西都更容易妨碍认识这种形势。
But what perhaps impedes understanding of the situation more than anything else is that the term "mankind" feels vague and abstract.
其内涵主要是指人认识和处理数量关系、空间形成的内在规律，逻辑关系及抽象模式的悟性与潜能。
It has connotations of savvy and potential to understand and handle numeral relations, the inherent law of space forming, logical relationship and abstract patterns.
理论在本质上是对认识了的现实的一种种抽象和符号化的表达。
Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.
毕加索的原作使我认识了抽象艺术。
Picasso's original paintings acquainted me with abstract art.
相当因果关系理论的“相当性”过于抽象，且有异化为法官认识的可能。
The theory of common possibility is way too abstract and may deviate to judges' standpoint.
现在费希特，在他工作的首位，是非常感兴趣的抽象的哲学的认识论问题。
Now Fichte, first in his work, was extremely interested in the epistemological questions of abstract philosophy.
因此，人类学中“文化”概念就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使大量的具体研究和认识成为可能。
Thus, the anthropological concept of culture, like the concept offsetting mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
人们对语境因素的认识是一个从具体到抽象的过程，也是一个研究对象不断扩大、研究方法不断变化的过程。
Our understanding of the elements of linguistic context proceeds from the concrete to the abstract, with the scope of study ever expanding and methodology ever changing.
人们对国际贸易惯例的认识或过于抽象，或有诸多含糊之处。
People's understandings about international customs of trade tend to be either too abstract or too vague.
基本范畴词是人们认识世界的基石，在其基础上人们通过隐喻来认知更抽象的概念和事物；
With the help of metaphors, men cognize the more abstract concepts and things based on their basic category vocabulary, the cornerstone through which men recognize the world.
全部人类认识是符号标记式的，是语言符号、抽象符号与形象符号及客观世界的形象之间的相互作用关系。
All the human cognitions are signs and marks, or reciprocity among Lansign, abstract sign, visual sign and impersonal world.
高等数学许多概念抽象晦涩，如选用恰当的引例，在教学中可起到良好的铺垫作用，使学生易于接受新知识，并提高认识水平。
Chousing proper examples will lead to good bedding effect, it will be easy for the students to accept new knowledge and to raise their level of understanding.
结论：类比思维在认识新事物、解决新问题的过程中，或者以简单的道理说明抽象事理的过程中，都发挥着重要的思维工具作用。
CONCLUSION: Analogous thinking plays an important role as thinking tool in the process of recognizing new things and solving new problems, or explaining abstract affair with simple reasons.
学术界对旅游文化的认识经历了一个从模糊到清晰，从抽象到具体的过程。
The academia's understanding toward tourist culture has undergone a process, from the abstract to the concrete.
过程装备制造工艺学是过程装备与控制工程专业的一门专业课，其特点是实践性和综合性强，学生缺乏感性认识，普遍容易感到抽象。
Manufactory techniques of Process Equipment is a key course of the specialty of the Process Equipment & control Engineering. It is comprehensive and a little abstract to students.
人们在认识世界的进程中，一般总是根据自己熟悉的、具体的和有形的事物概念去认识和对待陌生的、抽象的和无形的事物概念。
In the process of knowing the world, people tend to understand abstract or strange concepts on the basis of their familiar or concrete concepts.
艺术认识作为存在于艺术活动中的认识，与抽象思维不同，它是由感觉、注意、记忆、反应等环节组成的信息加工过程。
As the cognition existing in art activities, art cognition is different from abstract thinking. It is a process of information processing composed of perception, attention, memory and reaction.
因此，人类学中“文化”概念就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使大量的具体研究和认识成为可能。
Thus, the anthropological concept of "culture," like the concept of "set" in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
希腊人已经承认抽象的或数学的空间不同于感性认识的空间。
The Greeks had recognized that abstract or mathematical space is distinct from sensory perceptions of space.
希腊人已经承认抽象的或数学的空间不同于感性认识的空间。
The Greeks had recognized that abstract or mathematical space is distinct from sensory perceptions of space.
应用推荐