这些画作从栩栩如生的树木、花卉，到抽象派的画风都有；
The themes of their paintings range from true-to-life trees and flowers, and even abstract images.
对中国人来说，抽象派的画不是很受欢迎，但我喜欢需要更多想象力的东西。
For Chinese, abstract painting is not so popular, but I like things that need more imagination.
然而，非抽象派的作曲家是有可能发财的。比如安德鲁洛依德韦伯男爵和几个电影作曲家。
Non-abstract composers, to be sure, can become quite wealthy, for example Baron Andrew Lloyd Webber and a number of film composers.
荷兰设计师佳妮娜·洛伊维设计的这套木制家具“特通尼加”由极简抽象派的桌子和椅子组成。
Designed by Netherlands-based designer Janina Loeve this wooden furniture set "Tettonica" consists of minimalist stool and table.
浮雕般的视觉、抽象派的风格再加上巧夺天工的奇特设计，就是原野石为建筑业带来的崭新装饰理念。
The Field stone brings the brand-new idea of decoration for the architecture industry, such as the vision seems like relievo.
浮雕般的视觉、抽象派的风格再加巧夺天工的设计，就是原野石为古典带来的崭新的装饰之风，让您的建筑永不落伍。
Relief-like vision, abstract style coupled with a talent for design, that is, classical fields of stone brings a new style of decoration, so you never fall behind the building.
他受到了20世纪70年代那些极简抽象派艺术家们的影响。
这两位设计师决定采用极简抽象派艺术家的方法。
请看位于斯德哥尔摩的这幢白色公寓，它的布置具有极简抽象派艺术风格。
This white apartment in Stockholm has a minimalist arrangement.
戴利先生和记者们的谈话总是很古怪，以致有人称他为“英格兰语言的杰克逊•波洛克（美国抽象派表现主义艺术家）”。 虽然他自己从未受到诋毁，但是当他的团队受到丑闻攻击时，他和媒体的关系日益紧张。
Mr Daley’s odd dialogue with reporters (one calls him “the Jackson Pollock of the English language”) grew strained as scandals felled allies but never reached the mayor himself.
这是一张很酷的3d光线渲染图，像我们现在用的背景一样，也是抽象派，看起来很炫目。
It's a very cool 3d rendering of light, and like our current background, it is also abstract and visually beautiful.
如在《诺拉姆城堡日出》中，他用水彩画的技法画油画，使得画面中纯粹而炫目的景象周围笼罩着精致流畅的柔光。这几乎是抽象派画法了。
In images like this one, Norham Castle, Sunrise where he USES oils like water color, and gives a fluid delicate luminosity that hovers on the edge of a pure blinding vision, that's almost abstraction.
这种技法抓住了他周围自然世界的粗犷，但接近抽象派。
Which captured the wildness of the natural world around him but which bordered on abstraction.
他在抽象派艺术上用力甚少，他的作品直接师承于他“荒谬地”最为欣赏的米开朗基罗的西斯廷教堂壁画。
Art he had little time for; he worked in a direct line from the painting he "absurdly" most admired, Michelangelo's ceiling of the Sistine Chapel.
这幅抽象派拼贴画来源于许多集体照，显示了人们在说“cheese”的时候都摆出了相同的姿态。
The collage, cobbled from dozens of group portraits, shows how people adopt the same huddle when they're saying 'cheese.'
甚至老鼠在听完莫扎特之后在穿越迷宫时都比那些只听了些白噪声或抽象派作曲家Philip Glass写的音乐的老鼠更加迅速和精确。
Even rats ran mazes faster and more accurately after hearing Mozart than after white noise or music by the minimalist composer Philip Glass.
抽象派涂鸦，作品的可读性不是主要目标，这是个抽象的城市艺术。
Abstract graffiti. The readability of the piece is not the main goal. It's abstract urban art.
美国路易斯安那州女子伊迪丝·帕克以2美元的价格廉价卖掉了一幅很可能是西班牙抽象派大师毕加索的真迹，实际价格可能高达数百万美元。
A woman from Louisiana, US might have had an original Picasso painting in her possession, potentially worth hundreds of thousands or even millions of dollars, but sold it at a garage sale for $2.
康定斯基创作的抽象派作品有一种音乐美。
Kandinsky produced abstract art characterized by imagery that had a musicical quality.
抽象派艺术需要个性化的解读。
这位38岁的设计家用极简式抽象派艺术的想象力勾勒了一个性别典型的复杂文化。
The 38-year-old USES minimalist imagery to illustrate a complex culture of gender stereotyping.
表现主义和抽象派诞生于世纪交替的社会变革环境之下。
The expressionism and abstractionism are born in the turn of the century changes in society environment under.
我身兼数职：抽象派艺术家，具体的分析家，无情的赌马人。
I am an abstract artist, a concrete analyst, and a ruthless bookie.
现代派诗人就其许多想象又回到了十七世纪极抽象派诗人的意象诗中。
The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.
当消费者沿着宜家里面弯弯曲曲的过道一路走过去，看着两旁极简抽象派艺术的瑞典家具时，很快就会让消费者辨不清方向，冲动之下，买了很多别的东西。
The theory is that while following a zig-zag trail between displays of minimalist Swedish furniture, a disorientated Ikea customer feels compelled to pick up a few extra impulse purchases.
如果你持有的抽象派作品的地方是在左，右展览展出表象，那么王育红最近的作品绝对应该放在两人之间。
If you hold an exhibition where works of abstractionism are displayed at left and representationalism at right, then Wang Yuhong's recent works should definitely be placed between them two.
美国著名的抽象派艺术家肯尼思·诺兰在家乡缅因州克莱德港去世，享年85岁。
One of the nation's best-known abstract artists has died at his home in Port Clyde, Maine. Kenneth Noland was 85 years old. From Maine Public Radio, Susan Sharon reports.
毕加索——最成功的抽象派画家，在艺术领域也作出了同样不菲的成就。
Picasso , the most successful abstract artist. had the same achievement in the art field. He was really an art genius.
达•芬奇不仅是欧洲最早的抽象派画家之一，他还是雕塑家，建筑学家和工程师。
Leonardo da Vinci was not only one of the earliest European abstractionist, but also a sculptor, an architect, and an engineer.
达•芬奇不仅是欧洲最早的抽象派画家之一，他还是雕塑家，建筑学家和工程师。
Leonardo da Vinci was not only one of the earliest European abstractionist, but also a sculptor, an architect, and an engineer.
应用推荐