RainaelMalky是一家报纸的编辑。
现在看来，这两家报纸的编辑好像也被剔除掉了。
玛丽亚：她撒谎。那个报纸的编辑告诉我她是个助理记者。他告诉我她不是记者。
Maria : She told a lie. The editor of the newspaper told me she was an assistant reporter. He told me she wasn't a reporter.
报纸的编辑和拥有者们连写什么都必须听命于国家，难道媒体已经被控制到了这种程度吗？
Is the media controlled to this extent, that newspaper editors and owners are told what they can and can't print, from the national news circuits?
报纸的编辑说，未来竞争可能在德州的达拉斯和休斯敦进行，现有的报纸流通发行量正在下滑。
Robert Thomson, the paper’s editor, says the next campaign may be for the Texas cities of Dallas and Houston, where the incumbents report steep circulation drops.
斯里兰卡一家报纸的编辑拉善塔（Lasantha Wickrematunge）在上班路上被枪杀。
Lasantha Wickrematunge, editor of a Sri Lankan newspaper, was shot dead on his way to work.
他是里弗·代尔报纸的编辑，妈妈竞选联合校董会董事的时候，他写过几篇很友好的有关妈妈的文章。
He's the editor of the Riverdale paper. He wrote some nice articles on Mom when she was running for the school board.
MikhailBeketov，这位当地一家报纸的编辑被一群不明人数的攻击者用金属杆连续击打至奄奄一息。
Mikhail Beketov, editor of a local newspaper, was pummelled with metal poles by an unknown number of attackers and left for dead.
罗伯特·托马斯，报纸的编辑，说下一个运动可能是得克萨斯州的达拉斯和休斯顿，在那两个地方是现在报告显示的报纸销量下降最快的地方。
Robert Thomson, the paper's editor, says the next campaign may be for the Texas cities of Dallas and Houston, where the incumbents report steep circulation drops.
斯里兰卡本来愿意公开批判这样的任职安排，但去年一起谋杀事件——一群身份不明的人攻击一家主要的反对派报纸的编辑，使批判不了了之；
Sri Lankans' willingness to criticise these arrangements openly has been diminished by the murder last year by unknown assailants of the editor of the main dissenting newspaper;
在Jaffna半岛，领先的Uthayan报纸的编辑M.V.Kanamylnathan在自己的办公室的贴了他的记者们的血淋淋的尸体的照片。
In Jaffna, M.V. Kanamylnathan, editor of the leading Uthayan newspaper, has decorated his office walls with photographs of the bloodied corpses of his journalists.
这个逮捕令已经发给津巴布韦报纸的拥有者兼编辑威尔弗·穆邦加。
The warrant has been issued for Wilf Mbanga, owner and editor of The Zimbabwean newspaper.
席卷新闻编辑室的“混乱风暴”给每个人都带来了伤害，但是大部分损失集中于报纸上那些最没有特色的栏目。
The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive.
安德烈·卡格瓦是一位批判性的报纸编辑。
因为新闻标题要适合有极为有限的版面空间，报纸编辑在创作新闻标题时犹如玩拼版游戏一般。
Because headlines have to fit in a restricted amount of space, the newspaper editor creates headlines the way you would build a jigsaw puzzle.
但是几小时之内，社论就从报纸的网站上删除并且一些编辑受到处罚。
Within hours, however, the editorial was pulled from the papers' Web sites and several editors were punished.
当他相信有错误需要改正时，这位年轻的编辑勇敢地在他的区域性报纸中发起全国性的运动。
The young editor bravely ran national campaigns in his regional paper when he believed there was a wrong to be righted.
她原本是想要做一名记者----在她的丈夫服兵役时，她编辑学校的报纸，同时兼做记者。
Originally she’d wanted to be a journalist – editing her school newspaper and working as a reporter while her husband was in the army.
上周在海德拉巴召开的世界编辑论坛大会上—报纸提供在线免费阅读，明智还是愚蠢，人们展开了激烈的辩论。
At theWorld Editors Forum in Hyderabad last week, the battle raged on over whether newspapers were wise or foolish to give away their content free on the web.
由于两份报纸刊登同样的广告，仅在编辑内容上略有差别，当地人将它们合称广告人和时代报。
The Advertiser & Times,as local people call the papers collectively, are black-and-whiteweekly broadsheets, with the same ads but slightly different editorialcontent.
其他的报纸削减记者和编辑，关闭国外和国内分社或者缩小版面以求生存。
Other papers are laying off reporters and editors, dismantling foreign and statehouse bureaus or literally shrinking the size of their publications to stay afloat.
我是一个前报纸编辑，从那份工作中我学到的是野蛮地编辑文章（这不是讽刺我的博客帖子为什么没有这么做）。
I’m a former newspaper editor, and one of the things I learned was to edit brutally (no sarcastic comments about why I don’t do that with my blog posts).
6月2日还关闭AmarDesh，一个支持BNP的报纸，并扣留了编辑——Mahmudur，拉赫曼夫人齐亚最亲密的顾问之一。
On June 2nd it also closed Amar Desh, a BNP-backed newspaper, and detained its editor, Mahmudur Rahman, one of Mrs Zia's closest advisers.
6月2日还关闭AmarDesh，一个支持BNP的报纸，并扣留了编辑——Mahmudur，拉赫曼夫人齐亚最亲密的顾问之一。
On June 2nd it also closed Amar Desh, a BNP-backed newspaper, and detained its editor, Mahmudur Rahman, one of Mrs Zia's closest advisers.
应用推荐