他竟以偷走他们的照相机来报答他们的好意。
我还有一年的合同在身，我将用自己的表现报答他们。
I still have a year left on my contract and I want to give what I haven't given so far.
我将怎样报答他们呢？但是我知道他们是不需要报答的。
How can I repay them? But, I understand, they don't need me to do that.
为了报答他们，我总是努力学习，想他们能够因我自豪。
In order to pay them back, I've always work hard so they can be proud of me.
莫拉德法说其它撤离者一直在鼓励她，而她也以做一个志愿者来报答他们。
Moradfar says that other evacuees are helping her keep her spirits up, and she is repaying them by serving as a volunteer herself.
妈妈们给了我们这么多，我们也应该一点一点的报答他们，难道不是吗？
The mother gave us so much, We should also point of repay them, isn't it?
或许你所做的不足以报答他们，但，感恩所需的不是物质的尘埃，而是心灵的无暇。
Perhaps you do not enough to repay them, but, Thanksgiving is not required for substances of dust, but no time to mind.
朋友们给我的东西是太多、太多了。我将怎样报答他们呢？但是我知道他们是不需要报答的。
What my friends have presented me are beyond expectation. How would I give them in turn? Anyhow, I know they want nothing in turn.
我想，最好地报答他们的方式就是努力学习，找个好工作，成为一个成功的人，不要让他们失望。
I believe that the best way to thank our parents is to work hard, get a good job, to be a successful person and don't let them down!
家人总能尊重我的选择并在各方面给予最大的支持，我所能做的就是尽我最大努力实现梦想以报答他们。
The family member always can respect me the choice and gives the biggest support in various aspects, I can do am I realize the dream by to repay them greatly diligently.
家人总能尊重本人的选择并在各方面给予最大的支持，本人所能做的就是尽本人最大努力实现梦想以报答他们。
I always respect her choice and to give maximum support in all aspects, I can do is try my best to repay their dream.
例如，如果我需要一辆自行车，因为我的车还摆在商店里（估计是无力购买的意思，译者按），我通常会还以报答的关心，如看孩子或帮他们购买食品杂货。
For instance if I need a ride because my car is in the shop, we usually set up a return favor like babysitting or doing their grocery shopping for them.
从而让他们理解刻苦是生活中应有的进程，只需肯努力，就会得到应有的报答。
So that they understand that hard work is the process of life, just be willing to work hard, they will be rewarded.
新闻报答充斥着谦逊的店主—养尊处优的百万富翁，在还没来得及收集他们的赃款之前，被当作猛虎组织成员而轰走。
Stories abound of humble shopkeepers made millionaires as the Tigers were wiped out before collecting their loot.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their car and we reciprocate with an offer of the agency for our buses.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their cars and we reciprocated with an offer of the agency for our buses.
相反，他们有责任来报答中国，而不是为了自己的利益而抛弃祖国。
In return, it is their responsibility to repay their motherland, instead of desertingChina by changing their nationality in their own interests.
他们将吸取来自你们的能量-你们称为金钱的能量而且将赋予它邪恶目的并且给予你们无价值的无用之物报答。
They will suck your energy from you the energy you call money and will put it to evil ends and give you worthless dross in return.
无论我们能否真正地报答给予我们帮助的人，我们都向他们表达感谢。
We express thanks, whether or not we are able otherwise to reimburse the giver.
其实，对父母来说，平日里的一通电话，周末回家看看父母，和父母聊聊天，比任何物质上的报答都更能给予他们慰藉。
Actually, for parents, ferial, the phone home on the weekends, and parents see parents than any physical chat, the reward is more can give them comfort.
诚的益处是什么？如果你对他人诚实，他们也会对你诚实作为报答。
What are the benefits of honesty If you are honest to others, they will be honest to you in return.
为了报答伏羲和女娲的救命之恩，雷神从口里拔下一只长长的犬齿，把它给了他们，说。
To repay Fuxi and Nuwa for their part in the rescue, the Thunder God pulled a long canine tooth from his mouth and gave it to them saying.
为了报答伏羲和女娲的救命之恩，雷神从口里拔下一只长长的犬齿，把它给了他们，说。
To repay Fuxi and Nuwa for their part in the rescue, the Thunder God pulled a long canine tooth from his mouth and gave it to them saying.
应用推荐