构建差异总结报告具有一个额外的特性：它可以在目录中忽略一个日期或者时间标签，这样，就可以方便的比较来自两个不同日期的数据。
The build differences summary report has an additional feature: it can ignore a date or timestamp in the directory path so that the data from two different days' builds can be compared conveniently.
可以看到可用报告的分类：关于代码作者的一些统计数据、查看提交日志、代码段的行，以及关于文件和目录大小的一些统计。
You can see the sorts of reports available: statistics on the code authors, a view into the Commit Log, a Lines of Code section, and some statistics on file and directory sizes.
清单1中的脚本也会对每个普通文件系统进行测试，寻找人人可写的目录，并在输出结果末尾报告这个文件系统是否包含一个人人可写的目录。
The script in Listing 1 also tests each regular file system for world writable directories and reports whether the file system contains a world writable directory at the end of the output.
生成了目录报告后，可以将其附加到案例，与所收集的关于目标系统的所有信息放置在一起。
Once an inventory report is generated, it can be attached to a case and included with all the information collected about the target system.
它将探索一个视觉指导的、基于目录的(基于树形结构的)编辑器和步骤来创建、编辑、确定评价时间、并且获得分析报告。
It will explore using a visually guided, directory-based (tree-based) editor and steps to create, edit, schedule the emulation, and get analysis reports.
诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页，为显示的每个新页面抓取一块新的数据。
Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.
它会报告特定的文件和每个子目录(参数中指定的目录)所使用的磁盘空间大小。
It reports the amount of disk space used by the specified files and for each subdirectory (of directory arguments). Useful switches.
当停止追踪后，将在当前工作目录下生成一个名为tprof . out的Tprof报告。
When you stop the trace, a Tprof report called Tprof.out is generated in your current working directory.
相对路径指的是相对于您的当前工作目录的路径，正如pwd命令报告的那样。
Relative paths are relative to your current working directory, as reported by the PWD command.
在我们的示例中，报告将在report .dir属性指定的目录中生成。
In our case, the reports will be generated in the directory specified by the report.dir property.
Villeneuve称，由于该报告的发表，该网络服务商的目录已经被保护，而最新版TOM - Skype的用户机程序似乎并未显示出同样的记录行为。
Since the report was released, Villeneuve says, the Web server directory has been secured, and the latest version of the TOM-Skype client does not seem to exhibit the same logging behavior.
打开您为之执行的报告的文件夹，您会发现一个“SourceExecute”目录，其中包含您的pd f文件。
Open a folder of a report for which you executed and you will find a "SourceExecute" directory and in it will be your PDF file.
Business Modeler可以生成有关业务流程的静态部分的报告，或者生成跨整个流程目录的查询。
Business Modeler can generate reports on the static parts of the business process, or produce queries across the entire process catalog.
Duvall接着演示了测试的输出结果——JMeterResults . xml——它可以通过JMeter的extras目录中提供的XSLT脚本将该结果转换成HTML报告。
He then presents how the output of the test execution - "JMeterResults.xml" - can be transformed into an HTML report using an XSLT script provided in the JMeter extras directory.
当突然出现大量报告时参考用户帐户和目录清单。
Referencing user accounts and directory listings when bursting reports.
为了通过Ant运行这个漂亮的校验和工具，我需要两条信息：哪个目录包含要进行校验和处理的文件，报告要写到哪个目录。
In order to run this nifty checksum tool via Ant, I need two pieces of information: which directories contain the files to run a checksum against and what directory the report should be written to.
访问人工任务主目录后，Portlet可以访问任务的输入消息并继续实现人工任务：为被拒绝的标签请求创建安全事故报告。
Having accessed the human task home, the portlet can access the input message for the task and proceed with implementing the human task: create a security incident report for a rejected badge request.
对于训练任务，ClassificationWorkbench会报告大量信息，包括总体知识库精确性和每个目录的精确性。
For the training task, the Classification Workbench reports present a lot of information both on the overall KB accuracy and on a per-category basis.
对于每个suid/sgid文件来说，它还报告这个文件是否在一个包含人人可写目录的文件系统中。
For each suid/sgid file, it also reports whether the file is on a filesystem that contains world writable directories.
清单4这个简单的示例使用Ant的delete任务清除以前的日志目录、分发文件和报告文件。
Listing 4 is a simple example of removing previous log directories, distributions, and reporting files using Ant's delete task.
在Specifyfilepathfor HTMLexported file中，选择一个目录来存储新生成的报告，然后点击Next。
In Specify file path for HTML exported file, select a folder to store the newly created report, and then click Next.
还有其他一些报告：一个报告显示了平均文件大小，另外一个显示了如何通过目录树分布代码，还有一个则显示了哪个文件的版本改动最多。
There are a few other reports: One shows the average file size, another shows how the code is distributed over the directory tree, and another shows which files were revised the most.
它可以产生单线水平的报告；但是对于测试人员来说，在文档或者子目录水平通常是最容易捕捉、总结，并趋向覆盖数据的。
It produces reports down to the individual line level; but for testers it is usually best to capture, summarize, and trend the coverage data at the file or subdirectory level.
同样，每个平台客户机生成一个构建报告，也存储在修订子目录中。
Also, each platform guest produces a build report that is also stored in the revision subdirectory.
报告放在清单4指定的报告目录中。
The reports are placed in the report directory specified in Listing 4.
在英国，创造性的作品受到版权法的保护。只有在特殊的情形下，例如在报告中引用一本书，或者是将电视节目录下来留着以后看，这时才可以不受版权法的约束。
In Britain (the laws cover Scotland too), creative works are protected by copyright except in specific instances—for example, quoting a book in a review or recording a TV programme to watch later.
当一个路径不存在或者是有病的时候，借着目录处理常式报告。
Reported by the directory handling routines when a path does not exist or is invalid.
而且，TestNG还在当前目录下自动创建了一个叫做test - output的文件夹，并在其中创建了一份非常好的HTML报告。
Furthermore, TestNG creates a very nice HTML report in a folder called test-output that is automatically created in the current directory.
如果您进入的目录不是有效目录，或者您没有访问该目录的权限，cd命令将报告一个错误。
If the directory you entered isn't a valid directory or you don't have permission to go there, the CD command reports an error.
如果您进入的目录不是有效目录，或者您没有访问该目录的权限，cd命令将报告一个错误。
If the directory you entered isn't a valid directory or you don't have permission to go there, the CD command reports an error.
应用推荐