根据瑟贝2007年发表的报告，当阴云在几周后开始上升的时候，“在思乡的人们中间，沮丧和受损害的等级达到极点。”
While the cloud often lifts after a few weeks, "the distress and level of impairment among some homesick persons can become extreme, " according to Thurber's report published in 2007.
在观看完这些电影片段以后，志愿者报告了他们的情绪等级，情况也正如预期的那样。
After viewing the clips, the volunteers reported their moods, and their moods had changed as predicted.
在阅读销售分析报告时，业务用户按照客户、产品分析收入，并分析客户收入等级。
Studying his sales analysis report, a business user analyzes Revenue by Customer, Revenue by Product, and Customer Revenue Ranking.
通过做有关于课程的演讲或者口语报告可以让你提高自己的等级。
You'll be able to improve your grades by giving speeches or oral reports about class projects.
奈特先生的报告、风险等级评估的授权调查范围和一系列情况说明书都可以在移民公民部网站上查到。
Mr Knight's report, the terms of reference for the AL review and a range of fact sheets can be found on the Department of Immigration and Citizenship's website.
所有随机对照试验的报告质量等级均为C 。
各相关的质量记录、标签、质量检验报告必须标明产品的名称、图号、数量、批次号、检验日期、生产日期及等级。
The quality records, labels and quality inspection reports must carry product name, drawing number, quantity, lot number, inspection date, production date and level.
等级3到4的毒性报告大多数为60%的嗜中性白血球减少症，42%的血小板减少症、及26%的贫血。
Grade 3 to 4 toxicities reported most frequently were neutropenia in 60%, thrombocytopenia in 42%, and anemia in 26%.
他们也报告，被赚三“A”等级的丹尼尔·拉德克利夫造成他的当-之时水平考试，实际上在上星期这次被送出。
They also report that Daniel Radcliffe earned three "a" grade results in his AS-Level exams, which were actually sent out this time last week.
所有患者的结果都合并成一份单一的分数报告，作为一个百分等级在所有条件相似的病例中并且跟单一的解释指引作对照。
All of the patient's results are merged into a single score reported as a percentile rank among all cases with the same condition and compared to uniform interpretation guidelines.
所有的报告都分了等级。
我和克莱尔·戈斯于1978年发表的一篇研究报告中就有一个实例。我们教一个爱捣乱的五年级小男孩每天对自己的课堂表现做两次等级评定。
In a study I published in 1978 with Claire Goss, for example, we taught a disruptive fifth-grade boy to rate his own class-room behavior twice a day.
信用等级和信用报告服务的售卖；
测量最大1秒钟用力呼气量（FEV1），并记录病人的自我报告改善等级评定。
Maximum forced expiratory volume in 1 second (FEV1) was measured, and patients' self-reported improvement ratings were recorded.
材料的识别号，例如带有型号/等级/类别和熔炼炉号/批号等信息的材料规格，以及起源于认证材料试验报告（CMTR），或符合性证明书（COC）的其他识别信息。
The identification number of materials such as material specification with type/grade/class and heat/lot number, other identification is provided and traceable to the C of C or CMTR.
然后计算绒、毛渗出的数量，作为考核材料防钻绒性质等级的依据，报告中的等级分为1-5级。
The amount of leakage is counted and downproofness on a scale of 1-5 is reported.
报告还说，狗在整个演化过程中始终是群居动物，狗群中存在特有的等级统治秩序。
The researchers said they found that the relative risk of being bitten by a German shepherd or a Doberman was about five times higher than for a Labrador retriever or a mixed breed.
在2009年和2010年的报告中，汉德公司都以0.66的最高分和D的排名等级在同类型的五家指定评价实体中排名第一。
The results of both the 2010 and the 2009 rating are TüV-NORD got highest 0.66 average score and rating of D. Ahead of the same five DOEs.
在2009年和2010年的报告中，汉德公司都以0.66的最高分和D的排名等级在同类型的五家指定评价实体中排名第一。
The results of both the 2010 and the 2009 rating are TüV-NORD got highest 0.66 average score and rating of D. Ahead of the same five DOEs.
应用推荐