她希望其他类型的学校也能以商学院为榜样，实行更加严格的报告标准。
She expects other types of programs will likely follow suit and double down on reporting standards.
未来比较LASEK和PRK的试验应该遵循报告标准和正确分析。
Future trials comparing LASEK versus PRK should follow reporting standards and follow correct analysis.
扶轮基金会采用了一种美国财务报告标准，该标准要求非营利性组织将其资产、收入、及支出分成三类净资产。这三类净资产如下。
TRF USES a U. s. financial reporting standard that requires not-for-profit organizations to classify assets, revenues, and expenses into the following three categories of net assets.
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说，她是巴黎的一名学生，写过几篇关于法国食物浪费的报告。
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
人们预料她的报告会对教育标准予以强烈谴责。
Her report is expected to deliver a damning indictment of education standards.
荷兰的研究人员报告说，无论是那些在学校还是自己做锻炼较多的孩子，他们的平均成绩都比较高，在标准化考试中的成绩也比较好。
Researchers in the Netherlands report that children who get more exercise, whether at school or on their own, tend to have higher GPAs and better scores on standardized tests.
根据报告，活动标准在不同国家是不同的，男孩和女孩之间亦是如此。
According to the report, activity standards are different in different countries and they are also different between boys and girls.
护士不需要在照顾患者的同时负责维护数据质量和匿名性标准，报告和应用程序会处理这些问题。
Instead of forcing a nurse with patient responsibilities to maintain data quality and anonymity standards, the reports and applications take care of it.
该程序从客户表中提取行并将它们发送到报告目标，它在本例中是标准输出。
The program fetches rows from the customer table and spools them to the report target, which is a standard output in this example.
W3C下属的社交网络工作小组，计划于下月发布相关标准的可行性报告。
W3C Social Web working group plans to issue a report next month on the feasibility on establishing standards.
她还针对财富、收入、童年和不平等作了一个如何看待“客观”标准的报告。
She has also produced a major report into how to look at 'objective' measures - wealth, income, childhood, and inequality.
这些信息系统已经被多次更改过了，例如报告的标准已经信息的格式都已经被更改了。
The messaging systems have changed over time; as such reporting standards and message format have changed as well.
W3C下属的社交网络工作小组，计划于下月发布相关标准的可行性报告。
A W3C Social Web working group plans to issue a report next month on the feasibility on establishing standards.
否则可能会遇到奇怪的问题，比如标准报告拥有错误的十进制字符。
Otherwise you may get strange issues, such as standard reports having incorrect decimal characters.
它执行标准的方法，报告以及显示板，以为系统和软件交付组织提供精确的视角。
It implements standard measurements, reports, and dashboards to provide accurate insight into systems and software delivery.
如果想使用标准的SQL和BI报告工具，选择分解。
If you want to use standard SQL and BI reporting tools, pick shred.
WHO对资料收集和即时报告制定了标准协议，并利用它的网站向国际社会交流调查结果。
WHO has developed standardized protocols for data collection and reporting in real-time, and will communicate findings to the international community via its web site.
报告指出，星级标准在每个食品包装的正面贴出，使消费者一眼就可以看到食品的健康级别。
Posted on the front of each package, this rating would let consumers assess a food's healthfulness at a glance, the report says.
您可以使用ARM标准检测代码来增加报告度量的粒度。
You can increase the granularity of the metrics reported by instrumenting your code to the ARM standard.
除了标准BIRT报告设计器提供的功能以外，还可以添加额外的功能到BIRT报告中，本文描述用于添加这些功能的一些技巧。
This article describes a set of techniques that you can use to add additional function to a BIRT report beyond the function that is provided by the standard BIRT report designer.
一份来自英国资格及考试监督办公室的报告显示，由于判分标准不一致以及试卷设计存在漏洞，17.4%的英语阅读测试分数可能是错误的。
A report from Ofqual revealed that 17.4 percent of grades awarded in English reading tests could be wrong because of inconsistencies in marking and flaws in the test design.
使用标准的“商业报告格式”可以有助于人们在阅读您的报告时更容易快速找到他们所需要的信息。
Following a standard Business report Format makes it easier for the people reading your report to find what they need quickly.
问题一出现，就发出标准报告，以便其他人能够了解目前已经发现了什么问题并在进行处理。
Make it your practice to issue a standard report as soon as the problem occurs so that others can see that the problem has been noted and is being handled.
标准软件可以发现并报告错误，而且可以进行恢复。
Conforming software may detect and report an error and may recover from it.
供应商应对那些认可标准的顾客报告自身的状态。
Suppliers to report upon their status to those customers recognizing the standard.
你最好把报告重写一遍，这次按照标准格式来写。
I think you'd better start all over again with your report. Let's go by the Numbers this time and follow our standard procedure.
“推荐款”是具备普通或更佳的预测可靠性的车型，满足了《消费者报告》的安全标准；
Recommended Picks are models that have average or better predicted reliability and that meet Consumer Reports' safety standards;
“推荐款”是具备普通或更佳的预测可靠性的车型，满足了《消费者报告》的安全标准；
Recommended Picks are models that have average or better predicted reliability and that meet Consumer Reports' safety standards;
应用推荐