考生需要携带与笔试相同的证明资料，因为我们仍需要与报名表中的资料核对。
The candidate needs to bring the same identification documents, as these must be checked again against the information on the application form.
提供学院简介、课程资料、报名须知。
Provides school overview, programme information and enrolment instructions.
报名的团队在网站上注册，报名文件被确认后将收到完整的基础资料及基地照片。
All teams shall register online and receive complete package of basic materials and photo references after application being confirmed.
网上及证书上有关作品的信息均以网上报名表资料为准，作品一经刊出，相关信息不予更改。
Online and certificate information on the work is all subject to the online application form; once the work is published, on information will be changed.
直接提交报名资料，并参加入学测试(考察英语水平和专业水平)，成绩合格者即可入学就读。
Please deliver your application materials, and take the entrance exam (acknowledge English and professional level). Students who pass the exam can be enrolled.
请直接提交报名资料，并参加入学测试(考察英语水平和专业水平)，成绩合格者即可入学就读。
Please deliver your application materials, and take the entrance exam (inspect the level of English and Specify). Students who pass the exam can be enrolled.
报名费用包括所有会议环节，午膳，茶歇，欢迎晚宴及印刷资料。
Registration fee covers all conference sessions, lunches, coffee breaks, welcome dinner and printed materials.
报名完成后，将无法修改上传及寄出之资料。
After registration has been completed, there is no way to alter or change uploaded and sent information.
公告期内共有25家战略投资者提交报名资料，14家战略投资者缴纳竞价保证金。
The tombstone expects to register a data inside community 25 strategic investor submissions, 14 strategic investors pay Jing valence handsel.
一个偶然机会，正在读中央美院的朋友建议她去考研究生，查资料时发现距离报名时间只剩最后三天，而考试只剩下两个月。
On occasion a friend studied in CAFA suggested her to take the graduate exam. The exam registration would be over in three days and the exam is two months later.
你提供的资料只作报名及日后联络之用。
The information provided by you will only be used for enrollment and future contact purposes.
暂不接受电话、电邮报名或投递资料。
We cannot accept telephone or email registrations or delivered applications.
若申请人所持报名资料不足或支票不能在报名日期内兑现，本会有权将其申请当作弃权论而不会再作任何通知。
If applicant cannot provide sufficient document or valid cheque within the application period, the HKFA reserves the authority to reject the application without prior notice.
你提供的资料只作报名、统计、日后联络及当取消活动后处理退款时作核实身分之用。
The personal data you provided will be used only for the purpose of joining our activities, analyzing your preference, and identity verification in the event of refund.
请直接提交报名资料，并参加入学测试(考察英语水平和专业水平)，成绩合格者即可入学就读。
Please hand in your application materials, and take the entrance exam (inspect the level of English and Specify). Those who pass the exam can be enrolled.
备注：你所提供的个人资料只作报名、统计、日后联络及宣传本活动之用。
Note: The personal data provided by you will only be used for the purposes of enrolment, compilation of statistics, future contact and promotion relating to this activity.
若阁下选择以美国运通卡缴付报名费用，敬请填妥以下有关美国运通卡的资料。
If you choose to settle the payment through American Express card, please fill in your card information stated below.
若阁下选择以美国运通卡缴付报名费用，敬请填妥以下有关美国运通卡的资料。
If you choose to settle the payment through American Express card, please fill in your card information stated below.
应用推荐