然而，随着新报名规则的出台，在可以报名的时间之前她很可能无法参加这次比赛。
Yet, with the new registration process, it's very unlikely that the race will still be open by the time she's allowed to register.
根据目前的规则，学员必须在首次报名注册后10年内通过所有考试，否则将注销其学员资格。
Under the current rules, students are removed from the register if they have not completed the exams within 10 years of their initial registration date.
请于提交报名表前详细阅读活动的比赛规则、条款及细则。
Please read the Contest Rules, terms and conditions before submitting your registration.
此份报名表格及比赛规则分别以中、英文拟成，若内容上有任何差异，则以英文版本为准。
The Entry Form is in English and Chinese. Should there be any discrepancy in meaning; the English version should be final.
根据竞赛规则规定，赛前报名填写《参赛申请表》，如填写错误将作失格论。
The correct filling of the tournament Application is required before the tournament. Otherwise, the undersigned will.
根据评选规则，报名者需提交一篇500字左右以“我与中国”为主题的英语短文，文章应真实讲述“我在中国的故事”。
' Each of them also needs to write a 500-word English essay titled 'China and I, ' which should 'cover a true, touching part of 'my story in China, ' according to the application instructions.
欢迎熟悉篮球比赛规则的同学报名裁判。
Those who are familiar with basketball playing regulations are welcome to be referees in our tournament.
比赛规则将会适当地以最后报名情况与组队情况略作调整。
The regulations of the match are allowed to be adjusted according to the final registration and team formation.
报名参加者视同默认户外活动规则，活动中如有意外活动召集人不承担任何责任；
Apply attendee will be treat as pretermit the activity principle, if any accident the activity convener will not bear legal responsibility.
报名参加者视同默认户外活动规则，活动中如有意外活动召集人不承担任何责任；
Apply attendee will be treat as pretermit the activity principle, if any accident the activity convener will not bear legal responsibility.
应用推荐