但你却一直让着我，宠着我，保护着我。
爸爸很宠我，很爱我。他总是护着我。
但你始终和我在一起，爱我，保护着我。
But you put up with me and you loved me and you protected me.
天使一直在守护着我。
每次过马路时，你总会从左边走到我的右边护着我。
Every time when crossing the street from the left, you will always go to my right hand protect an I.
天使守护着我。
我想让你一直守护着我，但是我知道我不能这么做。
I want you to be my guardian all the time, but I know I can't do so.
我想让你一直守护着我，但是我知道我不能这么做。
I wish I could ask you to always guard me, but I know I can't (do it).
她从不指责我，而且当爸爸对我吼的时候妈妈总是护着我。
She never scolds me and takes my side when my father yells at me.
冬天，如果下雪的话我会堆个大大的雪人，让它守护着我的花园。
In Winter. If it snows. I want to make a big snowman in the garden. Let it help me watch my garden.
当我站在黑暗中，我仍然相信有人在守护着我，不管人们怎样说。
When I'm standing in the dark, I'll still believe someone's watching over me. It doesn't matter what people say.
是的，太多太多的事，你都没有做。但你始终和我在一起，爱我，保护着我。
Yes, there were lots of things you didn't do. But you put up with me and you loved me and you protected me.
我奋力地保护着我对外界环境的态度和反应，就像一只熊妈妈保护幼崽那样。
I fiercely protected my attitude and reactions to situations the way a mother bear might care for her cub.
随着时间的流逝，他学会了照顾我，他说我永远都是他的小宝贝，他会时刻保护着我。
As the time went by, he learned to take care of me, he says I am his little baby forever, he will protect me all the time.
那时候我不知道，不明白，不觉得这两个天使在守护着我，连夜间也不合眼地守护着呢！
At that time, I didn't know and don't understand it. Nor did I think they are guarding me, night and day without sleeping.
弯道似乎没有尽头，但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我，保护着我，指引着我。
The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
弯道似乎没有尽头，但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我，保护着我，指引着我。
Down and down I went. The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
艾玛还说，“有时是因为病人对自己说,‘我只需要医生就够了，不想要有人时刻监护着我。’
Sometimes, Iams says, it's because patients say to themselves, " 'I want only my doctor to be there. I don't want the person who's on call.
她用纤细的胳膊把我抱起来，简直和艾美特一样轻松。她用保护的姿势掩护着我，然后我们冲出了门，让身后的灯光亮着。
She lifted me in her slender arms as easily as Emmett had, shielding me protectively, and then we flew out the door, leaving the lights bright behind us.
两条长长的，雪白的胳膊伸在我前面保护着我。那辆货车忽然停在了离我的脸只有一英尺远的地方。 那双大手如有神助地嵌在了货车车身一侧的一道深深的凹痕上。
Two long, white hands shot out protectively in front of me, and the van shuddered to a stop a foot from my face, the large hands fitting providentially into a deep dent in the side of the van's body.
长久以来，我一直守护着这个和平与安静的花园。
我面临的挑战是这样的：我的公司使用XML和XM(一种基于XML的发布解决方案)维护着一个工作组的网站。
The challenge is this: My company maintains the Web site of a working group with XML and XM, a publishing solution based on XML.
比赛开始了，我惊异地发现对方选手在摔跤的时候没有带专业头盔，只有一种好象质地很薄的帽子保护着选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler "s ears."
这么多个晚上，我都一直看护着你。
我甚至已经跟一个公司进行过探讨，这个公司的产品开发一直以来都作为头等机密被保护着，因此客户也无从介入他们的设计过程。
I've even talked with a company whose product development has always been top secret about letting their ideas out and letting customers into their design process.
我在生活中维护着自己的快乐，并尽最大努力不给他人带来不快。
I live my life to maintain my own happiness while trying my best to not cause unhappiness to anyone else.
然后，我掩护着杰夫从起居室进入餐厅。
I then covered Jeff as we moved from the living to the dining room area.
小时候，我最崇拜哥哥肯佩尔，他忠诚仗义，保护着他的三个妹妹，并且魁梧英俊，性格豪爽。
When I was a kid, I worshipped my big brother, Kemper. He was a loyal friend, someone who always faced down a bully, a protector of his three sisters.
比赛开始了，我惊异地发现对方选手在摔跤的时候没有带专业头盔，只有一种好象质地很薄的帽子保护着选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without 8 headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler's ears.
比赛开始了，我惊异地发现对方选手在摔跤的时候没有带专业头盔，只有一种好象质地很薄的帽子保护着选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without 8 headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler's ears.
应用推荐