一天,一艘更大的船在近海抛锚。
想看一看历代渔民和海盗生活的地方,你可以去租一条船,带上野餐、冰啤酒和葡萄酒,驶过星星点点的小岛,在遥远的地方抛锚,跳下甲板去洗个澡。
Load a picnic and a cool-box of beer and wine, and set off through the scattered islets. Drop anchor somewhere remote and dive off the deck for a swim.
允许你船在协调世界时0900时抛锚。
抛锚的船随波涛起伏。
他们发现了一个隐蔽的小港,抛锚泊了船。
那条船则应该是艘捕鲸船,本该驶往麦肯兹河口,可是偏东渐行渐远而迷失了,现在抛锚停泊在加冕礼海湾里。
That ship was a whaler, strayed east, far east, from the mouth of the Mackenzie, and it was lying at anchor in Coronation Gulf.
当他看到一只船抛锚停泊在光亮的海水中时,就更加确信自己的想法了。
He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.
在你船后面的船正在抛锚。
本程序使用彩色显示器帮助钻井船抛锚导航及钻机定位。
This program helps the drilling ship to cast anchors and locate the rig by the aid of color display.
船安全地靠岸抛锚,它的航程已经终了。
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done.
我们正在聊着,一个鲜艳的漆过的沙丁船抛锚了。
As we chatted, a brightly painted sardine boat dropped anchor.
将抛锚短索、卸扣浮标吊给起锚船。
Pass pendant line, shackle and buoy to anchor handling vessel.
我们的船已安全抛锚碇泊,航行已完成,已告终。
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;
在大风暴之后,我们的船没有走多少路,因为尽管天气晴朗,但却一直刮着逆风,因此,我们不得不在这海中停泊处抛锚。
The sixth day of our being at sea we came into Yarmouth roads; the wind having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since the storm.
水手想要逃出船去,把小船放在海里,假作要从船头抛锚的样子。
In an attempt to escape from the ship, the sailors let the lifeboat down into the sea, pretending they were going to lower some anchors from the bow.
它们总是一群群的出现,当船抛锚时,它们总是在船附近巡游。
And they appeared in great Numbers too, often cruising around the boat as soon as the team dropped anchor.
它们总是一群群的出现,当船抛锚时,它们总是在船附近巡游。
And they appeared in great Numbers too, often cruising around the boat as soon as the team dropped anchor.
应用推荐