他向前妻支付子女的抚养费。
He makes payments to his ex-wife for the upkeep of their children.
不和孩子在一起的父亲会被强制支付子女抚养费。
他拖欠孩子的抚养费。
缺席的父亲将会被强制要求支付孩子的抚养费。
所以我觉得每星期四百块的子女抚养费太多了。
That's why I thought four hundred dollars a week was a lot for child support.
包括财产分配，汽车、房子分配，孩子的抚养费等。
Including property distribution, car, house, the child's support, distribution, etc.
她说，他们分开的这三年里，她没有得到任何抚养费。
She says she has received no maintenance payments in the three years they have been living separately.
这一宫支配抵押，税务，赡养费，子女抚养费，以及遗产。
This same house rules mortgages, taxes, alimony, and child support, and inheritance, too.
如果你付得起出国度假的费用，你就可以负担子女抚养费。
If you can afford to travel overseas for a holiday, you can afford to financially support your children.
第六条社会抚养费的征收决定，自送达当事人之日起生效。
Article 6a decision on collecting a social maintenance fee shall be effective from the date of serving it on the person.
社会抚养费应当属于超生对社会所造成负担的一种经济补偿。
It should be a sort of economic remedies due to the burden that extra-birth takes to the society.
然而，孩子抚养费却是免税的，而支付的一方亦不能用来扣税。
Child support, on the other hand, is tax – free to the recipient and not deductible by the spouse who pays.
根据你的陈述，你的学费，抚养费还有住宿费都是由你父亲承担。
You state that the cost of your tuition , maintenance and accommodation is to be borne by your father .
当事人应当自收到征收决定之日起30日内一次性缴纳社会抚养费。
The person shall pay the social maintenance fee on a lump-sum basis within 30 days from the date of receiving the decision on the collection.
要注意，伍兹要为孩子支付多少抚养费的问题，是不受婚前协议约束的。
Be aware that the prenup won't have any affect on what support Tiger will have to pay to support the children.
他需要一些事情来恢复他的活力，并且并非偶然地需要一种能挣赡养费和孩子抚养费的方法。
He needed something to renew his energies and, not incidentally, a means of making his alimony and child-support payments.
第四十一条不符合本法第十八条规定生育子女的公民，应当依法缴纳社会抚养费。
Article 41 a citizen who bears children in violation of the provisions of Article 18 of this law shall pay the social upbringing charges according to law.
法官宣布，梅尔-吉普森不享受任何的免除权，必须立即全额的支付所拖欠的抚养费。
The judge stated the actor is not entitled to any deductions and must pay the child support owed, in full, immediately.
从社会抚养费的规范依据和理论基础来看，将社会抚养费当成一种行政处罚均难以成立。
Viewing the normative and theoretical basis of social foster fees, we can hardly say that social foster fee is a type of administrative penalties.
当事人在一地已经被征收社会抚养费的，在另一地不因同一事实再次被征收社会抚养费。
If a social maintenance fee has been collected from the person in one place, it shall not be collected again for the same reason in another place.
抚养费如果有孩子，一方须支付给带孩子一方抚养费用，一般是工资的20% - 30%。
A fee if have children touch, one party must pay to take children party raised costs, general is pay by 20%, 30%.
主题203-退税抵用：未支付的子女抚养费，某些联邦和州的欠款，以及失业救济金欠款。
Topic 203 - Refund Offsets: For Unpaid Child Support, Certain Federal and State Debts, and Unemployment Compensation Debts.
分居协议中还规定了有关如何处理配偶抚养费，子女抚养费，子女抚养权，平分家庭财产等内容。
The separation agreement also includes terms related to spousal support, child support, child custody and equalization of family net worth property.
如果审判是必要的，法院有权判定双发有一方要为其配偶支付律师费，赡养费，子女抚养费和子女监护权问题。
If a trial is necessary, the court has the authority to order one spouse to pay the other's attorney fees in alimony, child support and child custody matters.
如果你拒绝支付法院裁定的子女抚养费，那么有关的抚养费将从你的工资中扣除而不必另行通知你。
If you fail to pay any court-ordered child support, an assignment of your wages will be obtained without further notice to you.
据中国媒体报道，王宝强要求两个孩子的抚养权，并要求妻子支付孩子的抚养费，直到他们18岁成年为止。
Wang has sought custody of their two children, and child support payments from his wife until they are 18, according to Chinese reports.
损害赔偿范围包括机会利益的损失，反差利益的损失、人格利益的损失以及对“不当出生”的残疾儿的抚养费。
The compensation should cover loss of opportunity, loss of contrast benefit, loss of personality benefit and fees for bringing-up the wrongfully born.
损害赔偿范围包括机会利益的损失，反差利益的损失、人格利益的损失以及对“不当出生”的残疾儿的抚养费。
The compensation should cover loss of opportunity, loss of contrast benefit, loss of personality benefit and fees for bringing-up the wrongfully born.
应用推荐