折叠式的隔板将起居和吃饭的地方分开。
折叠式的建筑架构参考了原有的景观元素。
The folded architectural volumes refer to existing elements in the landscape.
如果呼吸防护口罩是折叠式的，先打开折叠层。
豪华钉剪折叠式的4倍放大镜，增加信任，减少眼睛疲劳剪婴儿的微型指甲。
Deluxe nail clipper with fold-away 4x magnifier to increase confidence and reduce eyestrain while trimming baby's tiny nails.
输液吊杆上的升降器配有四支可折叠式的输液挂钩，吊杆下部配有一个固定式挂钩。
The lifter on the transfusion suspender is equipped with four folding transfusion hooks and on the bottom of it there is a fixed hook.
这种不同寻常的建筑形式参考了公园现有建筑的折衷性，最终形成折叠式的双山墙屋顶。
This unusual shape references the eclectic nature of the park's existing architecture, and results in a folded double-gabled roof.
另外，轻巧及色彩缤纷的布料，可折叠式的设计，更方便用家携带，大大增添购物的乐趣。
Besides, it is convenient to carry with light and splendidly decorated materials. It will certainly bring more fun to your precious shopping experience.
时间提示如果你不是有很多事情需要记忆的话，我不认为有必要使用这个43折叠式的时间提示。
Tickler. I don’t think a system of 43 folders is necessary if you don’t have much to remember.
但你也不必老是全程骑车，对于上班一族来说，骑乘折叠式的自行车比乘坐火车更蛮好，你可以随身携带。
Folding bikes work well for commuters who ride the train. Just fold the bike and take it with you.
折叠式的铰链和盖子都是由不锈钢板制作的，内层包含标准的垃圾袋，一种是钢板网，另一种是可旋转的塑料垃圾袋。
Folding hinge and cap are made by stainless steel plate, the inner include standard garbage bags, a steel nets, and the other is a kind of is the plastic garbage bags can rotate.
在这只加长版的5系列里的享受包括4种地带气候控制，一张更加舒适的后座长椅，一张可折叠式的桌子，还有后座娱乐系统。
Comforts found in the back of this longer 5 Series include four-zone climate control, a more comfortable rear bench seat, a folding table, and a backseat entertainment system.
折叠式的适应性强的设计基于微型滑板车，Priestman将微型滑板车形容为许多当今家庭“无处不在”的物件，但是，却很少看到老年人在使用。
The fold-down adaptable design is based on a micro scooter - an object Priestman describes as "ubiquitous" in many of today's families, but that older people are rarely seen with.
一个来自美国宇航局和波音公司的团队完成了飞机飞行测试的第一阶段。它折叠式的机翼设计代表了未来的设计趋势。该飞机的机身设计提供了重要的升力。
A team from NASA and Boeing completed the first phase of flight testing of its blended wing body design that could represent the airliner of the future.
学习蛋白质折叠式了解一些神经性能疾病的关键，而这些疾病则是由于某些蛋白质的折叠错误而产生的。
Studying protein folding is key to understanding several neurodegenerative diseases that are a result of the incorrect folding of certain protein strings.
随着购物是为了买奶瓶和折叠式婴儿车，准父母可能会为了他们的任务清单想要考虑另外的任务；磨练他们的婚姻技能。
Along with shopping for sippy cups and strollers, expectant parents may want to consider another task for their to-do list: honing their marriage skills.
如果一切顺利，明年夏天将有6000辆有内置照明系统的深蓝色三速折叠式自行车呼啸在伦敦的大街小巷。
If all goes well, 6, 000 navy blue, three-speed, sit-up-and-beg bikes with an inbuilt lighting system will be whizzing around the capital's streets next summer.
在大萧条时期，我当理发师的父亲饱受饥饿之苦。于是，他把自己的折叠式剃刀换成木工锯子，去当地贮木场工作了。
After starving as a barber during the Depression2, my father traded his straight razor3 for a bench saw at the local lumberyard.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
This paper discusses the making process of trellis architecture pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
本文以一个获奖的多媒体课件为例，介绍了框架结构、折叠式菜单、背景声乐的制作过程。
This paper discusses the making process of trellis architecture, pulldown menu and background music with a prize-winning multimedia courseware as an example.
考虑折叠或爆裂(折叠式使文件放入一个信封)，如穿孔的功能。
Consider the function of the perforation such as folding or bursting (folding enables the document to fit into an envelope).
目的探讨白内障超声乳化折叠式人工晶状体植入术治疗闭角型青光眼的安全性和有效性。
Objective to observe the effectiveness and safety of combined phacoemulsification with intraocular lens (IOL) implantation and trabeculectomy in patients with cataract and glaucoma.
他跳了起来，拔出并打开了一把水手用的折叠式小刀，摊开在他的手掌上，好像是恐吓医生，要把他扎到墙上去。
He sprang to his feet, drew and opened a sailor's clasp-knife, and balancing it open on the palm of his hand, threatened to pin the doctor to the wall.
设计师在双面折叠式金属薄板面上着色，创造出鲜活的动感体验，而且这种体验会随观者在空间内的位置移动而发生改变。
Taking advantage from the double-sided folded metal sheet surface, itcreates a kinetic chromatic experience that changes when the viewer moves on space.
拥有反射声音效果的折叠式天花板用富有韵律的节奏和尺度感充满了整个空间。
The folded planes of the acoustical plaster ceiling imbue the space with a regular rhythm and sense of scale.
舰载特种起重机是我国正在研制开发的多关节、可折叠式船用起重机。
Carrier borne crane, a multi joint foldable one, is being developed in the country.
影院的座位是由公园里的长椅和轻便折叠式躺椅组成的。当然观众也可以坐在草坪上看电影。
The seats are park benches and deck chairs, but you're also welcome to sit on the grass.
目的评价复杂的外伤性白内障各种联合手术及折叠式人工晶状体植入的临床效果。
ObjectiveTo evaluate the clinical effect and safety of combined complicated traumatic cataract surgery with foldable IOL implantation.
详细介绍了KD型转臂折叠式全液压开铁口机的机构组成、工作原理和结构特点。
The structural characteristic and operating principles of KD type hydraulic tap hill drill with folding rotary mechanism are introduced.
详细介绍了KD型转臂折叠式全液压开铁口机的机构组成、工作原理和结构特点。
The structural characteristic and operating principles of KD type hydraulic tap hill drill with folding rotary mechanism are introduced.
应用推荐