重度高血压应该治疗，血压恢复正常后即可停用抗高血压药物。
Severe hypertension should be treated; antihypertensive medications can be discontinued when blood pressure returns to normal.
偶然，有些先兆子痫重度高血压的孕妇比较稳定且没有分娩，这些病人就有口服抗高血压药物治疗的指征。
Occasionally, preeclamptic women with severe hypertension are stabilized and not delivered. In these patients, oral antihypertensive therapy is often indicated.
前言： 目的：评价几种新型降压药物在抗高血压治疗中的疗效和安全性。
OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of newly-developed hypotensors in treatment of hypertensive .
批准用于高血压治疗的药物，常被用作治疗不能耐受其他抗高血压药物的患者的替代用药。
Food and Drug Administration, often is used as an alternative to other antihypertensive drugs in people who cannot tolerate other blood pressure medicines.
了解抗高血压药物的不良反应对高血压的长期治疗具有重要临床意义。
Understanding of adverse reactions to antihypertensive drugs is of important clinical significance for long-term therapy of hypertension.
“使用具有很好耐受性的有效抗高血压药物比过去治疗容易的多，”Chobanian说，“健康的生活方式的重大变化并没有发生在美国…
"The availability of a broad array of effective anti-hypertensive drugs with excellent tolerability has made treatment easier than in the past, " Chobanian says.
对此类患者应以简化治疗作为初始疗法，但简化并非单药，而是在必要时采用几种抗高血压药物的简单联合。
In those patients we probably should start them on single therapy but not necessarily with a single drug but single therapy of several classes of antihypertensive drugs when they are needed.
然而，在接受抗高血压药物治疗的患者中，蛋白尿和HF没有显著相关性。
However, there was no significant association between albuminuria and HF in patients taking antihypertensive treatment.
并且，该研究提示，依从性欠佳可以解释为什么尽管加强了抗高血压药物治疗，病人仍然经常不能把他们的血压控制下来。
Furthermore, the research suggests that non-adherence may explain why patients often fail to get their blood pressure (BP) under control despite having antihypertensive medications intensified.
本文综述了药物基因组学的基本概念、高血压病和抗高血压药物反应异质性、与药物新陈代谢相关的基因、个体化治疗等方面的应用情况。
This review includes basic concepts of pharmacogenomics, heterogeneity of hypertension and antihypertensive drug responses, genes associate with drug metabolism, and individualized drug therapy.
在儿童中，应用抗高血压药物治疗来改善移植肾和受者的长期生存也有大的潜力。
In children, there is a great potential for antihypertensive treatment that could also result in improved graft and patient survival.
缬沙坦胶囊是目前国际上疗效较好的治疗高血压的药物，仿制该药不仅填补了国内空白，也为临床提供了安全有效的抗高血压的药物。
Now Valsartan Capsula is the better antihypertensive drug in the world. Its imitation padded the internal space in our country, it also offered a safe and effective antihypertensive for the clinic.
第三，近几年抗高血压药物治疗的大动作是转向联合治疗，尤其是在单一制剂中。
Thirdly, the big move in antihypertensive drug therapy in recent years has been towards combination therapy, particularly in a single preparation.
其次是抗高血压药物的联合治疗。 在本次年会上，将有很多观察联合治疗的试验揭晓，比如TALENT试验，比较了哪种药物治疗更好。
The second is related to combined therapy strategies and the presentation of clinical trials, like the TALENT trial, comparing which drug treatment strategy is better.
其次是抗高血压药物的联合治疗。 在本次年会上，将有很多观察联合治疗的试验揭晓，比如TALENT试验，比较了哪种药物治疗更好。
The second is related to combined therapy strategies and the presentation of clinical trials, like the TALENT trial, comparing which drug treatment strategy is better.
应用推荐