在一项实验中，雄性草原田鼠服用了一种抑制抗利尿激素作用的药物。
In an experiment, male prairie voles were given a drug that suppresses the effect of vasopressin.
对人胆色素结石的抗炎作用进行了研究。
Anti-inflammatory action of human cholochrome cholelith (HCC) were investigated.
外生喹啉酸对急性和亚急性炎症有明显的抗炎作用。
Exogenous quinolinic acid is endowed with quite evident anti-inflammatory effects on either acute or subacute models.
日内瓦大学的研究员提问：如果雌激素升高会加速癌症死亡，是否抗雌激素会起到相反的作用呢？
The researchers at the University of Geneva asked if increasing oestrogen increased cancer deaths, would reducing oestrogen have the opposite effect.
COX-2抑制剂是种非常有效的抗炎物质，但是人工制造的COX-2抑制剂会导致许多的副作用。
COX-2 inhibitors are powerful anti-inflammatories, but synthetic forms of COX-2 inhibitors have caused numerous side effects.
“我们希望在这种凝胶中放入一种抗逆转录病毒制剂，从而起到另一层的保护作用。”他说。
We would want to put an antiretroviral agent in the gel, to act as another level of protection, "he says."
在进行了几周的抗逆转录病毒治疗之后，泽威利的体重又增加了，同时也在承受着这种疗法带来的副作用。
After several weeks on a course of ARV's, Zweli's weight has gone up, though he still suffers from the side effects of the treatment.
而服用抗抑郁药、抗组胺剂、锂等药物都能引发不宁腿综合症的副作用。
Medications that can cause restless leg syndrome as a side effect include antidepressants, antihistamines, and lithium.
像许多其它香料一样，肉桂具有抗菌、抗炎作用。
Like many other spices, cinnamon has antibacterial and anti-inflammatory properties.
像许多其它药草和香料一样，鼠尾草有抗炎、抗氧化及抗癌作用。
Like so many other herbs and spices, sage has anti-inflammatory and antioxidant properties as well as anticancer actions.
可用具有抗炎和抗过敏作用的车前草熏来消炎止痒。
Take the heat out of them with plantain, which has both anti-inflammatory and antiallergenic properties.
研究人员认为这可能跟咖啡的抗炎作用有关。
The researchers think it may have something to do with coffee's anti-inflammatory effects.
而自然界里的抗组织胺物质可以抑制多种炎症混合物的产生，会给健康带来更大的安全作用。
Natural anti-inflammatory substances target a much broader range of inflammatory compounds, leading to greater safety and effectiveness.
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
“当我饿着肚子并担心没地方住时，服用抗逆转录病毒的药也很难起什么作用。”她说。
"It is very hard to take the antiretroviral drugs without having any food in the stomach and when I am worrying about where I am going to live," she said.
抗风非常重要，我们感觉冬天很冷的主要是因为风在起作用。
It's very important to wear a windbreaker as your outer layer, since wind is often the biggest contributor to winter coldness.
建议：如果你已经65岁以上，你会更容易受那些用于辅助睡眠和治疗过敏的抗胆碱能药苯那君的副作用的侵袭。
Protect yourself: If you're over age 65, you're more vulnerable to side effects from diphenhydramine, an anticholinergic used in many over-the-counter sleep AIDS and allergy drugs.
结论：脂肝泰胶囊具有较强的调节血脂和良好的抗脂肪肝作用。
Conclusion: Zhigantai Capsule has a better function in adjusting blood fat and resisting fatty liver.
结论：通窍导浊法具有较好的改善症状、抑菌抗炎的作用，是治疗CBP的有效方法。
Conclusion: The way of FORT has batter effect in improving symptom and RBAI, which is a good method to treat CBP.
目的：对红药片的抗炎镇痛作用进行实验研究。
Objective: to study the anti inflammatory and analgesia actions of Hongyao tablet.
提示CAE可能通过抑制大鼠巨噬细胞的功能而发挥其抗肝损伤作用。
This suggested that CAE has direct inhibitory effect on the function of activated rat Ms.
近年发现罗格列酮还在全身多器官、多系统的急慢性炎症病变中发挥着重要的抗炎作用。
Whlie recent studies have discovered that rosiglitazone plays an important role in anti inflammatory effect on multiple organ and systemic inflammations.
目的：观察人参皂甙内服抗皮肤衰老作用。
Objectives: To investigate the anti aging effect of Ginsenosides on skin.
抗地震作用的核电站的设计。测震仪。安全技术要求。
Design of nuclear plant against seismic effects; seismic instrumentation, safety requirements.
控制血糖似乎是强化治疗抗高血压作用的基础。
Glycemic control appeared to underlie the antihypertensive effects of intensive therapy.
血必净注射液对脓毒症具有较好的治疗作用，其机制与甲泼尼龙的抗炎作用类似。
Xuebijing injection and methylprednisolone are effective in the treatment of sepsis, and they have the similar clinical effect.
因此，寻求医生的意见是非常可取的，因为医生可以开无镇静作用的抗组胺药。
So, it is very recommendable to seek a medical advice since the doctor can prescribe the antihistamines without the sedating effect.
因此，寻求医生的意见是非常可取的，因为医生可以开无镇静作用的抗组胺药。
So, it is very recommendable to seek a medical advice since the doctor can prescribe the antihistamines without the sedating effect.
应用推荐