利用二叉树方法，通过对一个欧式期权与一个美式期权构成的复合期权进行定价，完成对风险投资问题的估价。
This paper applies a binominal lattices approach to the valuation of venture investment decision, a compounded option of a European option and an American option.
仅这一个月，NASA监察长办公室 （就）发出一个令人沮丧的报道，（是）有关猎户座的进度和成本 的长期投资问题。
Only just this month, NASA's Office of the Inspector General issued a depressing report about schedule and cost concerns related to long-term funding for Orion.
存在的一个问题是，信用评级机构对他们投资的大部分债券都给予了AAA 的评级。
Part of the problem is that the rating agencies were rating their securities that they were investing in as AAA, in many cases.
正在与多位投资者就康福浪漫家具公司的出售问题进行谈判，包括施泰因霍夫国际控股公司。
It’s in talks with "various" investors about the sale of its Conforama unit, including Steinhoff International Holdings Ltd.
这遗留下不良投资决策的问题。
他在管理投资银行面临的所有问题中，私人银行业务仍旧是瑞银集团生存的关键所在。
For all the problems he faces managing the investment bank, the private bank is still crucial to UBS's survival.
但是投资者最大的问题不在于他们采用了的哪个标准，而在于他们永远只能看得到一个标准。
The mistake investors make is not the criteria they use but that they always tend to focus on one to the exclusion of the rest.
已经出现的问题就是，许多投资银行例如贝尔斯登和雷曼兄弟已经不存在了。
What has happened is that many investment Banks, such as Bear Stearns and Lehman Brothers, have ceased to exist.
但是一个共同的问题在于：投资者也许正在改变对新兴市场的看法。
But they all have something in common: investors may be changing their minds about emerging markets.
那些以当日交易量为指标控制自己头寸的投资者也面临同样的问题。
The same difficulty faces investors who control their positions on the basis of daily market volumes.
而现在，欧盟想要设立新的法规来规范这样的基金，对透明度和基金破产时的投资者保护等问题作出规定。
The EU now wants to impose new regulations on such funds, involving things like transparency and protection for investors if a fund goes bust.
“我认为一切都是周而复始的，”莫里斯表示，“我确信在未来的某个时点基金募集速度将加快，投资者提出的问题也会减少。”
"I think these things are cyclical," Morris says. "At some point in the future, I'm sure funds will get raised faster with fewer questions asked."
对在破产中被清算的担心将使投资者们从问题公司或其他类似的公司疯狂撤资，而这种恐慌正是此解决方法想要避免的。
The threat of being wiped out in bankruptcy could cause creditors to flee both the troubled firm and any firms like it, precisely the sort of panic the resolution regime is meant to avoid.
随着雷曼在2008年中期开始出现问题，投资者开始关注雷曼账本上数十亿美元的商业房地产和私人股权贷款。
As Lehman began to unravel in mid 2008, investors began to focus their attention on the billions of dollars in commercial real estate and private-equity loans on Lehman's books.
问题不是和投资者见面花了多少时间，问题是当你开始筹资的时候，筹资就成了你脑海中第一位的想法。
The problem is not the actual time it takes to meet with investors. The problem is that once you start raising money, raising money becomes the top idea in your mind.
如果它正如大众期待的明年上市，潜在的投资者需要问这个问题。
If it goes public sometime next year, as is widely expected, potential investors need to ask, "How big can Facebook grow?
因此，是的，伯克希尔的公司治理问题已经说得很明白了，但投资者的问题是关于未来。
So yes, the governance issues at Berkshire are clearly spelled out, but the question for investors should be about the future.
这也许像是一个深奥的地理问题，但是当希腊的债务危机产生了对主权债安全性的紧张不安，这是投资人正在问的问题。
That may sound like an esoteric geography question, but it is being asked by investors as Greece's debt crisis creates global jitters about the safety of sovereign debt.
但是这周，奥林巴斯却在努力的回答一个问题，这样的问题让投资者们比热锅上的蚂蚁还要焦虑。
But this week Olympus attempted to answer a question that has been making investors jumpier than a man with a scorpion in his trousers.
这是一个圣人都难以解答的问题，许多绿色能源投资者也因为这一道德问题产生分歧。
A Solomonic dilemma indeed! Which may be why green investors are neatly divided over the ethics of this question.
除了显而易见的直接竞争对手，思考一下投资者可能问的其他问题。
In addition to the obvious direct competitors, give some thought to the other questions investors will ask.
这就给投资者带来问题了。
麦道夫经营他的生意就像一个俱乐部，他会把那些问太多问题的投资人都扔出去。
Madoff ran his business like a club and would throw out investors who asked too many questions.
委托书对于很多投资者关注的问题也采取了不以为然的态度。
The proxy also takes a dismissive tone toward issues that many investors care about.
投资者也能找到某些重要问题的答案。
投资者也能找到某些重要问题的答案。
应用推荐