这些问题引起了投票者的共鸣。
什么是投票者特别关心的问题？
未表态的投票者的支持将会至关重要。
82%的投票者对他们国家的管理方式不满意。
Eighty-two percent of voters are dissatisfied with the way their country is being governed.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
这种行为在政客们与投票者们之间一样不再是十分得体的行为。
This behaviour is not any more becoming among our politicians than it is among our voters.
投票者们反对高额财产税。
投票者们正在评价协会的要求。
但是，白人投票者的不满被争相研究。
But there is a scramble to investigate disaffection among white voters.
伊拉克正从投票者的头脑中慢慢淡化。
但迄今也没有任何关于投票者的普查。
There has been no recent census to establish lists of voters.
每次都由一位投票者决定最后的结果。
但投票者将会从他干的好不好来判断他。
Acegi提供了若干个投票者实现类型。
自从错误被发觉以后，投票者的名单随处可见。
Since then errors have been detected in voters' lists elsewhere.
他们并没有预料到初选投票者可能发生的状况。
许多人认为州长任命的权限太大，投票者太小。
Many would argue that gubernatorial appointments give too much power to one person and too little to voters.
在勃兰登堡，投票者威胁说要关停淘汰褐煤矿区。
挽救欧元区的努力不能无限期地违背投票者的意愿。
Efforts to save the euro cannot run against the will of the voters indefinitely.
选举前夕，给投票者找点额外之财一般都不是坏主意。
Finding a little extra money for voters just before an election is rarely a bad idea.
不同类型的访问决策管理器解释投票者决策的方法也有所不同。
The different types of access decision managers differ in how they interpret voter decisions.
您可能需要检索更严肃的信息，比如投票者记录，并获得有用数据。
You might have more serious information, such as voter records, to retrieve and make sense of the data.
不可避免的是，一些国家的投票者比其他国家的投票者要热情的多。
Inevitably, voters in some countries proved more enthusiastic than others.
或许国会议员们之所以这样做是因为他们与投票者之间并无多大的关联。
Perhaps Congressmen behave this way because their links to voters are tenuous.
然而29%的投票者倾向于鸠山，远胜过麻生16%的支持率。
But Mr Hatoyama, whom 29% of respondents opted for, came off better than Mr Aso, whom only 16% wanted as their leader.
加利福利亚最后一次投票是在1972年，投票者以2：1的比例否决了。
The last time it was on the ballot in California, in 1972, voters rejected it by a ratio of two to one.
但是这可能正是国会所偏好的：除了投票者报偿之外，救援计划所有的好处。
But perhaps that is just what Congress would prefer: all the benefits of a rescue plan without the voters' retribution.
他那曾经盛气凌人的傲气曾经激励着该国的投票者，如今那看起来令人反感。
Where his uppity energy once inspired the country’s voters, today it seems merely to annoy.
英国独立党的竞选海报怂恿投票者‘咒骂’布朗先生，卡梅伦先生和克莱格先生。
The UK Independence Party's election poster urged voters to "sod" Mr Brown, Mr Cameron and Mr Clegg.
英国独立党的竞选海报怂恿投票者‘咒骂’布朗先生，卡梅伦先生和克莱格先生。
The UK Independence Party's election poster urged voters to "sod" Mr Brown, Mr Cameron and Mr Clegg.
应用推荐