雪伦：你不应该说这种话，会被抓去的。
SHARON: You shouldn't say things like that. You could get arrested!
接着就被抓去参加叛军，而这股叛军甚至连个名字也没有。
Afterward they were forced to join the rebellion that still didn't have a name.
像在传统的谷仓前的院子里，它抓来抓去，啄来啄去，咯咯地叫着。
In classic barnyard fashion, it was scratching, pecking and clucking.
老爷爷又用手敲了敲后背，困难的站了起来，又向那刮起的袋子抓去。
Grandpa also knocked back, difficult to stand up, but to which of the bag to go to catch up.
直到今天，我听说到了这些流浪猫都抓去买肉了，我顿时眼里充满了泪水。
Until today, I have heard that these stray cats are arrested and buy meat, my eyes suddenly filled with tears.
瑞德：你无依无靠！上帝会保佑你不让北方佬抓去的！下来，我想和你道别。
Rhett: you, helpless! Heaven help the Yankees if they capture you! Now climb down her; I want to say good-bye.
泰朗血魔：常驻，只要我不要被抓去打鬼魂快打。抓准时机开盾也可以避免被抓走。
Teron: Always on, provided I don't get ghosted. A well timed bubble can dodge the ghosting as well.
一年后，全国上下的年轻男子都被抓去打仗，大部分去参军的年轻人都死在了战场。
A year later, all young men in the country were drafted to join a war. Most young men who fought died on the battlefield.
我刚将椅子拉近一点，突然，她像猫一样双手本能地朝我的两眼抓去，我差一点被她抓到。
As I moved my chair a little nearer suddenly with one catlike movement both her hands clawed instinctively for my eyes and she almost reached them too.
因为你明白他是被洗脑了的，他并非本来就如此，从7岁时，他们把他抓去教他各种东西。
Because you see that, I mean he's been brainwashed about this. It's not that he did it. From seven years old, they took the man and taught him various things.
建兴咬快递服务小吃和便餐抓去，包括定制的三明治，比萨饼，沙拉，和更多。打开24小时。
Lite Bite Express serves snacks and light meals to grab and go, including made-to-order sandwiches, pizzas, salads, and much more. Open 24 hours.
也许有一天，浏览器会在网页载入前提前抓去数据，不只是链接，还有网页元素(就像图片、视频)。
Someday, browsers might be able to predict, before the page loads, not only which links to pre-resolve, but also which website elements (like images or videos) to pre-fetch ahead of time.
我还记得他被美国人射中后是如何倒地的，我看到他在灵魂离开躯体之前，在地上的尘土中抓来抓去的样子。
I still remember how he fell when the Americans shot him, and I saw him clawing on the ground in the dust before his soul left his body.
据联合国儿童基金会记录，从2003年到2008年底，超过6000名儿童被反叛者抓去。但据猜测，在战争结束的最后几个月，该数据猛增。
From 2003 to the end of 2008, Unicef recorded more than 6,000 cases of child recruitment by the rebels but the number is thought to have soared in the final months of the war.
据联合国儿童基金会记录，从2003年到2008年底，超过6000名儿童被反叛者抓去。但据猜测，在战争结束的最后几个月，该数据猛增。
From 2003 to the end of 2008, Unicef recorded more than 6,000 cases of child recruitment by the rebels but the number is thought to have soared in the final months of the war.
应用推荐