我记得有一次在一家服装店抓到了一个“小偷”。那很奇怪。那人把一件黄毛衣藏在大衣里。
I remember catching a "thief" in a clothes shop once. It was strange. The man was hiding a yellow sweater inside his coat.
一天，他抓到了一只小鸟，把它捧在手里。
One day he caught a tiny bird and held it in his cupped hands.
我抓到了负鼠、臭鼬、野兔和松鼠。
熊妈妈抓到了鱼，小家伙们开心地跳起舞来。
These cute little bears just saw that their mother had caught a fish for them. They are so happy that they threw themselves into a dance!
听着，哈里，他们抓到了西里斯。
他们成功地抓到了那个贼。
周三，美国宣布抓到了这个组织最高头领。
On Wednesday, the U.S. announced the capture of the highest-ranking commander of the group in Iraq.
警察在拥挤的长途汽车上抓到了一个扒手。
突然一只手抓到了他。把他转了一圈连一圈。
Suddenly a hand seized the beetle, and squeezed him, and turned him round and round.
最后，还是波巴·费特抓到了这个科雷利亚人。
Ultimately, it was Boba Fett who tracked down the Corellian.
英国人看《老大哥》，坏人被抓到了，就不看了。
In Britain we stop watching things like Big Brother when the villain is evicted.
他的朋友没这么幸运，公熊抓到了他并整个吞下。
His friend wasn't so lucky and the male bear caught him and swallowed him whole.
狼和狐狸想要吃掉兔子但是这只兔子太难抓到了。
The wolf and the fox want to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.
好的，好的，看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。
"Well, well, looks like we really 'ave caught a little Slytherin," said Scabior.
在最后的时刻，哈里抓到了金色飞贼得到150分。
狼和狐狸想要吃掉兔子，但是这只兔子太难抓到了。 。
The wolf and the fox wanted to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.
我还在绞尽脑汁来对它们作评估，我也没有肯定抓到了这个行业的大鱼。
I've got some hard thinking to do on valuation yet, and I'm not sure that I've caught all the big fish in this business.
康维努力抓到了一根救生索，就在他抓住的同时，船开始打转。
Conway lunged for a lifeline, caught it, and held on as the boat twisted.
警察赶到老汉被害的地方，很快就抓到了杀害老汉的那个坏人。
The police hurried over (to the place) where the old man was murdered. Soon they caught the murderer who had killed the old man.
那天他们抓到了一条重量超过四公斤的大鱼，还有两条重量分别超过六公斤。
On that day, they caught one fish that weighed more than four kilograms and two that were more than six kilograms each.
“你是一个精灵”她说到，“我抓到了你，你欠我三个愿望！”。
You're a goblin, " she says, "I caught you and you owe me three wishes! ".
利比亚士兵们随后进行了阻击，破坏了车队，并从中抓到了卡扎菲上校。
Libyan fighters then intervened, destroying the vehicles, from which "they took out Colonel Kadhafi," he added.
于是我们对之孜孜以求，并且——至少像商业所定义的那样——我们将其抓到了手中。
So we pursued it and -at least as commerce defines it -we caught it.
抓到了我们的人之后，我们却苦于不知该如何看住他们(西奥多·罗斯福)。
Having captured our men, we were in a quandary how to keep them Theodore Roosevelt.
大概一个月后，我们接到了一个来自警察局的电话，说是他们已经抓到了那个人。
About a month later, we got a call from the local police station, saying they'd arrested someone.
但是也要注意的是，如果你在白天开着车灯被警察抓到了的话，你是会被罚款的。
Please be aware in doing this, if the local police catch you in a vehicle with lights on during daytime, you will be fined.
故事：一个人在高山之巅的鹰巢里，抓到了一只幼鹰，他把幼鹰带回家，养在鸡笼里。
Story: a person at the top of the mountain Yingchao, caught a young eagle, he brought home David hawk, raised in cages.
故事：一个人在高山之巅的鹰巢里，抓到了一只幼鹰，他把幼鹰带回家，养在鸡笼里。
Story: a person at the top of the mountain Yingchao, caught a young eagle, he brought home David hawk, raised in cages.
应用推荐