每个人都抓住自己的腿！
第四，还有一种抓住自己真正喜欢做的事的喜悦。
The 4th, still have a kind of joyance that holds the job that oneself like to do truly.
小孩紧抓住自己的书包，似乎那是她最宝贵的财产。
A small child clutched a satchel with both arms as though it were her most prized possession.
问题是，很多人并不知道如何在特定的时刻抓住自己的感觉。
That said, many of us dont even know how to access our feelings in a given moment. Try asking yourself what you are feeling right this minute.
但是这场比赛中，舍普琴科，巴拉克，德罗巴都没能抓住自己的得分机会。
But Shevchenko, Drogba and Ballack all failed to convert chances that came their way.
我觉得摄影重要的是表达了善与爱的情怀，珍惜并抓住自己爱意闪耀的时刻。
I think photography is important to express the good and the feelings of love, cherish and seize his moment of love shines.
如果没有魔力，一个人就没有能力编织网来抓住自己的梦想并把它锚定到现实中。
If one has no magic, one has no ability to weave the web to catch one's dream and anchor it into the physical.
所以当我在对斯托克的比赛中替补登场的时候真的很高兴。我等不及抓住自己的机会了。
So when I got told I was a substitute for the Stoke game I was really pleased, I couldn't wait to hopefully get my chance to come on.
我希望通过书里包含的这些话和我个人经历过的确证来帮助你们即使在困境中也能抓住自己的梦想。
My hope is that these words and affirmations included will help empower you to reach for your dreams even in difficult times.
一个追寻名誉的艺术家就如同一只狗想要抓住自己的尾巴，当他占有了它，除了继续追逐不知道还能做什么。
An artist who seeks fame is like a dog chasing his own tail who, when he captures it, does not know what else to do but to continue chasing it.
成都作为西部最具潜力的旅游城市，要树立自己的形象，成为西部的东部，就要抓住自己文化方面的优势，从文化上下工夫。
Establish one's own image as the most potential tourist city in the west in Chengdu, become the western east, catch the advantage of one's own culture, from the upper and lower time of culture.
过了一会儿，他也不知道是怎么回事，发现自己抓住了把手，正在转动它。
Next moment, hardly knowing how it came about, he found he had hold of the handle and was turning it.
作为一名草根歌手，她尽可能多阅读与音乐相关的书籍，并抓住一切机会提高自己。
As a grassroot singer, she reads everything she can get hold of concerning music, and takes every opportunity to improve herself.
这个女人紧紧抓住了她男人的肩膀以防自己跌倒。
The woman gripped the shoulders of her man to stop herself from falling.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
有一段时间，他紧紧抓住鬃毛，好让自己恢复过来。
For some time he clung to the mane, that he might recover himself.
有一段时间，他紧紧抓住鬃毛，好让自己恢复过来。
For some time he clung to the mane, that he might recover himself.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
利奥想抓住他们，却发现自己的腿变回和之前一样短了。
Leo wanted to catch them, but he found his legs were as short as before.
狗感到很难过，试图为自己解释：“虽然我没有抓住它，但我已经尽力了。”
Feeling sad, the dog tried to explain for itself, "Though I didn't catch it, I had done my best."
我觉得自己快要死了，就在那一刻，一只强壮的手臂伸过来抓住了我。
I thought I was going to die, just at that moment, a strong arm reached down and held me.
女人爱男人明确的知道他自己爱什么…但是，必须抓住的一点是：她们想成为男人爱的那个“什么”！
Women want a man that knows precisely what he loves... but here's the catch: they want that to be them!
而且最后我们想，即使你真的被关到监狱里，至少你还可以嘲笑自己愚蠢地被抓住了。
And finally, we thought, even if you do land in jail, at least you can laugh at your own stupidity for getting caught.
人们快乐的一个原因是人们自己抓住了快乐本身。
One reason that people are attracted to happy people is that they catch that happiness themselves.
他们大多提到“自由”，另一个出现频繁的词是“控制”，这些人想在余生将自己的人生牢牢抓住。
Most of them mentioned “freedom.” Another word I heard a lot was “control”; people wanted it for themselves for the rest of their lives.
这种情况下，它们无畏的把自己抛向空中，抓住要着陆的树枝。
In so doing they fearlessly fling themselves into the air and catch onto a branch of the tree they are landing in.
他们抓住机遇，很快确立了自己高端、时尚的摄影风格。
Capitalizing on this niche, they quickly established themselves as high-end, contemporary-style wedding photographers.
谁都不是完美的，我们都应该抓住机会努力改进自己和他人。
Nobody is perfect, and we should all take the opportunity to try to improve ourselves and others.
谁都不是完美的，我们都应该抓住机会努力改进自己和他人。
Nobody is perfect, and we should all take the opportunity to try to improve ourselves and others.
应用推荐