要抓住瞬间我们就要注意细节，善于发现、研究。
We should seize the moment we have to pay attention to details, know how to discover and research.
他们抓住瞬间，描绘实现公司目标的下一步步骤并形成备忘录；
They seize moments to describe the next steps in achieving unit goals, forming an agenda.
清新，活力充沛，出乎意料，准备好要抓住瞬间，站上世界之巅。
Fresh, energizing, unexpected, created for the man ready to seize the moment and take on the world.
包孕画面法往往抓住瞬间情景简洁构图，在简洁与有限中寓丰富无限的情感。
The picture with plenty meaning is that the poet catches the transient scene to make a picture which has profound meaning. The contrast is that the expression of feeling…
朋友，别再盼望未来，等待未来了，先抓住瞬间，因为长长的人生路是由瞬间累积而成的。
Friends, do not look forward to the future, waiting for the future, and the first to seize the moment, as long Life is a transient accumulation of.
爱德华霍斯福特晚上花了好几个小时在他位于伦敦的后花园里，就是为了抓住瞬间内发生的连续变化的精密模式。
Edward Horsford spends hours in his back garden in London at night and snaps the intricate patterns created by the ever-different reactions with split-second timing.
音乐可以瞬间抓住我们的情绪，而这一点是其他艺术表现形式所难以做到的。
Music grabs our emotions instantly in a way few other art-forms can manage.
你是否因为孩子跑得太快而无法抓住他们的动作？ 你是否因为宠物总是上蹿下跳而无法记录下它们可爱的瞬间？
Do you have pets that constantly jump up and down, making it hard for you to capture their cute poses?
正如显微摄影爱好者EdwinK .Lee所说的，这些作品的目的是抓住科学与艺术完美结合的瞬间。
These are images whose purpose is, in the words of another serious hobbyist, Edwin K. Lee, "to capture the combined essence of science and art."
图片提示：当拍摄一个熙熙攘攘的人群场景时，尤其重要的是，你要抓住在一片混乱中，发生特殊而又值得重视事情的那一瞬间。
Photo Tip: When shooting a bustling crowd scene, it's especially important that you capture a moment, a specific something happening amid the chaos.
生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
抓住旅途中点滴的快乐，珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
简言之，你感觉像孩子一般，异常活跃，能够抓住转瞬间的创意。
Essentially, you feel childlike, and very alive, and super tuned in to your creative impulses.
请珍惜你拥有的每一个偶然，抓住属于你的每一个瞬间！我永远属于你！想念你我的爱！
Please cherish every chance you have, seize belong to you every moment! I belong to you forever! Miss you my love!
请珍惜你拥有的每一个偶然，抓住属于你的每一个瞬间！我永远属于你！想念你我的爱！
Please cherish every chance that you have, seize every moment that belongs to you! I will be yours forever! Miss you my love!
就是这个难忘的瞬间，抓住它，记住它，没有什么可以比得上我和你在一起的美好了。
In this moment now, capture it, remember it, Cause I don't know how it gets better than this.
我们提升生命的质量，不在于你活了多久，抓住了多少，而是你把握了多少精彩瞬间，放弃了多少不属于你的东西。
We improve the quality of life is not the amount of breaths you take, seize, how much, but you hold how many wonderful moments, to give up many things that do not belong to you.
在交易所里买卖股票的人要抓住每一个瞬间，因为股票的每一个升起都预示着下一步的起跌。
Where buying and selling stocks in the stock Exchange who want to seize every moment, because the stock rises, are harbingers of each of the ups and downs the next step.
第二，我想通过写些东西来提高写作，特别是当我能抓住那些瞬间即逝的灵感的时候。
Second, I wanted to improve my writing by writing something when I could catch my inspiration.
摄影是我最大的爱好，抓住那些幸福生活的瞬间，然后永久保存。希望你可以做我镜头里面的女主角。
Photography is my biggest love, seize the moment that a happy life, and then permanent preservation. I hope you can do the lens inside the female lead.
程序化交易利用计算机高速、快捷的处理能力，抓住股市上价格的瞬间变化，利用价差来获得利润。
The program trading utilizes high-speed, swift treatment ability of the computer and catches the instant change of the price in stock market, so that makes use of different price to obtain profits.
大量的文本内容中不包含一张图片：网页最好是图形、文本和其他元素的组合体。如果是一页大篇幅的文本内容将很难让人们在瞬间抓住主旨。
LARGE text areas without any graphics: the web is about a mixing of graphic, text, and other elements. Too much text and it becomes difficult to gather meaning quickly.
我总是努力去抓住生活中每一件快乐的事，但是现在我看到，大部分快乐的瞬间我都没有抓住。
I always try to catch every pleasant thing in my life, but now I see that I don't catch most of the pleasant moments.
有一瞬间他以为她会跑上前拥抱他，可她在最后一刻停下了。转而抓住他的胳膊，使劲抓着，高兴得跳上跳下。
For a moment he thought she was going to hug him, but she hesitated the last moment and caught his arm instead, squeezing it and jumping up and down in her eagerness.
大处着眼——优雅而高贵的紫红主色调，瞬间便抓住你的眼球，最新水移画专利设计与门板色调相呼应，把整套厨柜的展示表现力发挥到极至。
Graceful and noble mauve instantly catch your eyes. The latest patent design of water-printing-picture riches the expression of amethyst-like lacquer.
大处着眼——优雅而高贵的紫红主色调，瞬间便抓住你的眼球，最新水移画专利设计与门板色调相呼应，把整套厨柜的展示表现力发挥到极至。
Graceful and noble mauve instantly catch your eyes. The latest patent design of water-printing-picture riches the expression of amethyst-like lacquer.
应用推荐