抓住妈妈的手，我冲口而出因为那晚，我是多么后悔。
Catching Mom's hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night.
抓住妈妈的手，我冲口而出因为那晚，我是多么后悔。
Catching Mom "s hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night."
那个女孩跑着赶上了妈妈，并伸出手抓住妈妈，哭着让她买更多的糖果、饮料，但母亲坚持说她们已经买的够多了。
The girl ran to catch up with her mother, stretched out her hand crying for more candy and d …
狗仔队抓住妈妈琳枪玩布兰妮的儿子西恩和杰，杰米林恩的女儿在一个游泳池Maddi在达拉斯，德克萨斯周二下午。
Paparazzi caught mama Lynne Spears playing with Britney's sons Sean and Jayden, and Jamie Lynn's daughter Maddi at a pool in Dallas, Texas Tuesday afternoon.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
妈妈一直很喜欢她的工作，她想抓住这个机会认识更多的客户。
Mum always loves her job and she wants to take the chance to meet more clients.
妈妈不晓得谁把罐子里的饼干偷吃的精光，但她知道只要她装欲擒故纵，就能抓住偷吃的人。
Mother didn't know who robbed the cookie jar, but she thought she could catch him if she gave him enough rope.
“妈妈，”尼古拉说，“把你抓走和抓住我们是一样的，为了救你我们会听任他们摆布。”
"Mother, " said Nikolai, "taking you is the same as taking us, because we'd do whatever they wanted to get you back."
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看著那一成不变的天花板。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
妈妈：当人们用手抓住鱼的时候，光滑的鳞片让鱼儿容易逃脱。
Mom: When people catch the fish with their hands, the smooth scales make it easy for them to escape.
妈妈遇见第一任丈夫阿尼那天，就如那些闷热日子中的一天——你能发誓只要一伸手就能抓住一把空气，热辣辣的，厚重得根本不会从指间溜走。
The day she met Arnie, Number One, was one of those days when you swear you can reach out and grab a handful of air, all hot and thick and going nowhere.
比得兔不听妈妈的话，溜进了麦克格莱高先生的菜园子，差一点被抓住。
Peter disobeys his mother by going into Mr. McGregor's garden and almost gets caught.
当小狒狒走到某个位置时，狒狒妈妈会伸出手来，抓住小狒狒的尾巴，把它拖回身边。
When the baby approaches a certain point, the mother reaches out to seize the end of its tail and pull it back to her.
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”这是说，许多人都是服硬不服软的。
"Mom said:" Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
躲在树丛中，小袋鼠把他的小爪子埋进妈妈的软毛里，紧紧地抓住。
Hiding in the bushes Joey dug his little PAWS into his mothers fur, holding on as tightly as he could.
克拉拉抓住了沉重的玻璃水罐的把手，将它从冰箱搁板上拿下来，她不明白为什么妈妈觉得她太小，不能自己给自己倒果汁。
Clara gripped the handle of the heavy glass pitcher and lifted it from the refrigerator shelf. She didn't understand why her mother thought she was too young to pour her own juice.
“你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，”妈妈对他说，“下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。”
"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him. "Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can."
在她的小床里，邦尼看见妈妈被抓住就呜呜地哭了。
In her crib, Bonnie whimpered at the sight of her mother being seized.
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”
'Mom said:' Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看着那一成不变的天花板。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
克拉拉抓住了沉重的玻璃水罐的把手，将它从冰箱搁板上拿下来，她不明白为什么妈妈觉得她太小，不能自己给自己倒果汁。
Clara a gripped the handle of the heavy glass pitcher and lifted it from the refrigerator shelf. She didn't understand why her mother thought she was too young to pour her own juice.
“我当然会帮你，”善良的袋鼠妈妈回答着。”“坐到我尾巴上，抓住我。我带你去找好吃的草。”
"Of course I'll help you, " said kind Mother Kangaroo. "Grab onto my tail and we'll look for good grass. "
她非常的痛苦——“我要回家”——试图抓住他的妈妈，但是因为身上有针，不得不控制住， 同时卷在她的枕头里哭着。
She is very distressed-"I want to go homes'-tries to get to her mother but has to be restrained because of the stitches, and rolls about on her pillow crying."
但是简的妈妈说：“若你想得到什么，你就努力工作，抓住机会，不轻言放弃，那么，你就会成功”。
But Jane's mother said, "If you really want something, you work hard enough, you take advantage of opportunities, you never give up and you will find a way."
抓住每分每秒有天晚上，我向妈妈抱怨自己事情太多，时间不够。
Make Every Moment Count One night, I complained to my mom about the lack of time.
一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“我只轻轻地碰它一下，它就刺得我很痛。” 妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。 下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。
" Mom said: "Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to acourageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“我只轻轻地碰它一下，它就刺得我很痛。” 妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。 下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。
" Mom said: "Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to acourageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
应用推荐