她试图抑制住怒气,帮助他们解决纠纷。
She tried to smother her anger and help them resolve their conflicts.
她勇敢地抑制住了泪水。
我笑着,试图抑制住眼里的泪水。
虽然很疼,她还是硬把眼泪抑制住了。
他尽力抑制住自己的感情。
他得抑制住自己,不咯咯地笑出声来。
她设法抑制住自己的号泣。
她抑制住了自己的眼泪。
父母在这里的时候,她设法抑制住了自己的感情。
She managed to cork up her feelings while her parents were here.
她虽然很疼痛,但还是硬把眼泪抑制住了。
他抑制住了厌恶感。
她靠在椅子上,闭上眼睛,试图抑制住眼中的泪水。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
我努力抑制住开车溜走的冲动,做了次深呼吸,走出车门。
I fought the impulse to drive away. But I took a breath and stepped out of the car.
但甚至蚊子也由于我们注意排水和化学喷雾而已被抑制住了。
But even the mosquito has been subdued by attention to drain age and by chemical sprays.
癌症通常是由病毒引发的,而免疫系统会帮助人体抑制住那些病毒。
Cancer growth is often triggered by viruses, and the body's immune system helps keep those viruses in check.
这说明,我们有方法让自己抑制住那些受挫感、疲惫、和消极情绪。
That said, there are ways that we can help curb those feelings of being overwhelmed, exhausted and lacking motivation.
这代表你要避开社交网络,抑制住自己上网和查看电子邮件的诱惑。
That means ditching any social media, and the temptation to check any email.
所以大量的疾病能在此被抑制住,来自美国杜克大学的格雷戈里补充说道。
"Therefore it is the region of the genome to which the greatest number of diseases have been localized," added Gregory, from Duke University in the United States.
利物浦主帅拉法·贝尼特斯尝试抑制住对17岁林德菲尔德的大肆宣扬。
Liverpool boss Rafa Benitez is trying to cool the hype building around 17 year-old striker Craig Lindfield.
他主动找到能激发及挑战他的人的陪伴,而且他愿意脱离抑制住他的人。
He actively seeks out the company of people who inspire and challenge him, and he willingly sheds those who hold him back.
她知道她这样地爱克里斯是来自于她被抑制住的对杰里的爱和对杰里的担心。
She knew she loved Chris that much because of her pent-up love and terror for Jerry.
阿达莫抑制住自尊心,前往科克兰。她在那里的工作是迎接会员,检查收据。
Adamo swallowed her pride and went to Kirkland, where she greeted members and checked receipts.
努力呆在人物里,努力抑制住不时想扯掉它的冲动,还要不感到被裹着,这难极了。
“To stay in character and to fight the urge not to rip it off at times and to not feel trapped inside it is extremely hard, ” he said.
努力呆在人物里,努力抑制住不时想扯掉它的冲动,还要不感到被裹着,这难极了。
“To stay in character and to fight the urge not to rip it off at times and to not feel trapped inside it is extremely hard, ” he said.
应用推荐