特里把脏衣服塞进了包里。
他把脏衣服捆起来塞进袋子。
He bundled up the dirty clothes and stuffed them into the bag.
他们把客人塞进了剩下的几个房间。
他们缓缓地把他向下放入驾驶舱，设法把他塞进那狭小的空间，并给系上了安全带。
They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in.
我把一个十分的硬币塞进了他脏兮兮的手里。
时装大师们常表达离奇的想法，例如把肥硕的身子塞进紧身裤中。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
我把双手塞进了我的口袋里。
他经常多收乘客票钱，把差额塞进自己的腰包。
He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.
皮特把他的双手胡乱塞进了他的兜里。
我正拼命把自己塞进我的紧身晚礼服里。
她迅速地把几件衣服、她的日记和她的宝贝——一条漂亮的丝巾塞进了包里，装得满满的。
She quickly filled a bag with a few pieces of clothing, her diary, and her treasure—a beautiful silk scarf.
他把煤块塞进钟形装置的中心，并全部放在表壳上，然后紧紧地裹成一个茧状。
He tucked the coal into the center of the clockwork, and placed it all on the skin, and wrapped it up and tight it into a cocoon shape.
就像我住在奥克斯纳德的一所学校一样，你必须把衬衫塞进去裤子里。
Like one of the schools in Oxnard where I live, you must have your shirts tucked in pants.
下次当你把星巴克宣称的不含果葡糖浆的松饼塞进嘴里时，要记住真正的妖怪很可能是松饼里的卡路里。
Next time when you go to grab a Starbucks muffin that boasts it's made without HFCS, remember the real boogeyman here is likely the calories.
当收银员把DVD 塞进塑料袋时，我走到那位年轻的女士身边。
As the cashier tucked the DVD into a plastic bag, I walked over to the younger woman.
我把饼干塞进嘴里，努力成为“把最多的饼干放进嘴里的人”。
I stuffed cookies in my mouth and tried to be "the person who put the most cookies in his mouth".
最后，我设法把整个头塞了进去，就像一个软木塞被塞进瓶子里一样。
Finally I managed to put my whole head into it, like a cork forced into a bottle.
在遍布日本的便利店中，收银员现在会询问顾客是否需要筷子，而不是默认情况下把它们塞进结账袋里。
At the ubiquitous convenience stores throughout Japan, cashiers now ask if customers need chopsticks rather than sticking them into checkout bags by default.
他把他所有的书都塞进小书橱里。
我把它塞进袋子，朝家里走去。
通常你可以把它们塞进两个大的储物柜里，这就是你所需要的大部分设备了。
You can usually fit them into two large foot lockers and that's most of the equipment you need.
手术后，他们把棉花球塞进你的鼻子里，当然，鼻子里的东西，让你不能用鼻子呼吸。
Afterwards you have these cotton wads up your nose and, of course, you can't breathe with all this stuff in your nose.
我确信我可以很容易地把这部分的砖挖开，把尸体塞进去，再像以前一样把墙砌好，这样就没有人会发现可疑之处了。
I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point, insert the corpse, and wall the wall up as before, so that no eye could detect anything suspicious.
我一看情况不妙，赶紧把一勺白米饭塞进她喷火的嘴里。
Seeing her suffering, I immediately brought a spoonful of rice to her burning mouth.
然后，到了星期三晚上，他冲进我家，把一盘录像带塞进录像机，说，来看看这个。
And then Wednesday night he came charging in and threw a tape in the VCR and said watch, watch this.
加州大学和加州州立大学都在计划安排教授们休假，把更多的学生塞进教室里并且提供更少的课程。
Both the UC and Cal State are planning to send professors and staff on leave, cram more students into classrooms and offer fewer courses.
他和塔米莎把必需品塞进了提箱和一个塑料袋里。
He and Tamitha crammed necessities into their suitcase and a garbage bag.
他和塔米莎把必需品塞进了提箱和一个塑料袋里。
He and Tamitha crammed necessities into their suitcase and a garbage bag.
应用推荐