叶芝好像在《渔夫》一诗中，进行了这一转变，似乎把神话变成了现实。
Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," which seems to be converting myth back into reality.
正如你所见，在你开始一个把想法变成现实的工作之前，你会有这方面的创意。
You see, before you begin the work of turning an idea into a reality, you have this fantasy.
发明家的动力来自探索和发明全新的事物。强烈的好奇心促使他们把假设变成现实。
The inventor is driven by a need to explore and to birth something completely new and unique into the world. Curiosity compels the “what ifs” to actualize.
澳大利亚婚姻咨询顾问加布里埃尔•莫西里说：“我们对浪漫喜剧的喜爱正把我们变成一个‘痴迷大团圆结局’的国度，然而，我们从影片中感受到的那些温馨浪漫的情感会对我们的现实爱情观产生不好的影响。”
Yet the warm and fuzzy feeling they provide can adversely influence our view of real relationships," said Australian relationship counselor, Gabrielle Morrissey.
自问的形式帮助我们明确了意愿和渴望，并能意识到把它们转变成现实所需要的行动。
Asking ourselves questions helps us to define our intentions and desires and realize the actions needed to make them a reality.
埃萨迪说，这个项目把科幻小说变成了现实，尽管测试结果尚不完美。
Essaidi said that the project was making science fiction a reality, even if the tests results were not yet perfect.
毕竟，是他们超越了无数天马行空的幻想大师，把想象变成几十亿美元的现实。
After all, they are past masters of taking something that only exists in their imaginations and turning it into a multi billion dollar reality.
不可避免地，通过它自己盲目，机械的动作，它逐渐地把那些理论变成一个野蛮的现实。
Inevitably, through its own mindless, automatic motion, it gradually transforms those principles into a monstrous reality.
你会发现你把自己想出新的、有趣的方法变成现实的东西，而不仅仅是模糊的概念。
You'll find yourself coming up with new and interesting ways to turn your ideas into something more than just vague notions.
创造力是让我们的梦想变成现实的工具，将玩耍转变成工作把工作转变成玩耍，享受生活。
Creativity is a wonderful tool that lets us turn our dreams into reality, turn play into work and work into play, and enjoy life even when it seems empty.
当我们把奥林匹克梦想变成现实之时，我们要诚挚地感谢北京奥组委，感谢他们不辞劳苦的工作。
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for its tireless work.
当我们把奥林匹克梦想变成现实之时，我们要诚挚地感谢北京奥组委，感谢他们不辞劳苦的工作。
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for their tireless work.
确实，投资银行把股票市场变成了一个超现实的马戏团。
Indeed, investment bankers transformed stock markets into a surreal circus.
通过我们生产的智能手机，我们已经把这个愿景变成了现实，这是一件多么令人兴奋的事情。
With our smartphones, we've started to see this vision come true, and that's very exciting.
然而，要真正把想法变成现实的话，学生们就不可避免地要和赞助商交涉。
However, to bring their ideas to life, students cannot avoid involving sponsors.
当蒸汽机把理想变成了现实，那么驱动了现在世界上数以百万计的汽车的内燃机就是一种必然技术进步。
Once the steam engine put that idea into practice, developments such as the internal-combustion engine-which now powers the world's millions of automobiles-came as almost inevitable refinements.
自问的形式帮助我们明确了意愿和渴望，并能意识到把它们转变成现实所需要的行动。
Asking ourselves questions helps us to define our intentions and desires and realize the actions needed to make them a reality. Here are a few questions to get your started.
破则魔法：违背“现实规律”的魔法，类似投掷火焰，驭空飞行或是把人变成蟾蜍，这些都属于破则魔法。
Vulgar Magic: Magic that breaks the "laws of reality, " like hurling flame, flying through the air or turning someone into a toad.
Amazon会处理与硬件和基础设施相关的繁琐工作，并确保其高可用性，您只需关注如何把您的思想变成现实。
Amazon worries about the mundane details of the hardware and infrastructure - and how to make it highly available - while you can concentrate on bringing your ideas to life.
对于成功而言，真正重要的并不是拥有这个想法，而是有勇气把这个想法变成现实。
What really matters when it comes to becoming a success is not having the idea but having the courage to transform that idea into reality.
诚然，要把这个重大的决定不折不扣地变成活生生的现实，把誓言变成实实在在的行动，不是一件容易的事情，必然会遇到种种困难、阻力和干扰。
Admittedly, it is no easy task to make this major decision a living reality and turn commitment into real actions, as we face all sorts of difficulties, obstacles and interference on the way ahead.
当我们把焦点从我们不能解决的问题上转移到希望的更高视野上的时候，它就会变成现实。
It becomes a reality when we shift our focus from problems we cannot solve to a higher vision of hopefulness.
互联网使得我们非常容易就找到教练、导师或智囊团，为我们提供情感支持、经验和智慧，帮助我们把梦想变成现实。
The Internet makes it extraordinarily easy to find a coach, mentor, or mastermind group that can provide the emotional support, experience, and wisdom to help turn your vision into reality.
它为你提供一个机会，使你把目标定得更为集中，并帮助你把理想变成现实。
It's an opportunity to bring your goals into focus and transfer your ideas into the real world.
这段经历让他思考是否有更简单的纹身去除法，最终在创业比赛中他把这个想法变成了现实。
The experience got him thinking about simpler methods of tattoo removal, and ultimately brought the idea to fruition during the competition.
如果能够有效地利用时间，懂得何时该说真话，他们就拥有了把自己对这个美好世界的梦想变成现实的力量。
Teach your Pisces how to manage their time and when it is better to simply speak their truth and you will have empowered them with the tools to make their dreams of a beautiful world into a reality.
或许把愿望当作现实，再把现实变为回忆，那根本没有去过的地方，没有领略过的风景，也就变成了不可磨灭的回忆了。
Perhaps the desire as a reality, then reality into memories, it will simply never been to a place, there is no taste of the scenery, also become an indelible memory of the.
只有树立强大的自信，我们才能在压力之下毫无惧色并且把梦想变成现实。
Only by building strong self-confidence can we demonstrate grace under pressure and turn our dreams into reality.
只有树立强大的自信，我们才能在压力之下毫无惧色并且把梦想变成现实。
Only by building strong self-confidence can we demonstrate grace under pressure and turn our dreams into reality.
应用推荐