他们把一些培根放在肥肉里，在上面打一个鸡蛋，然后把整个东西放进烤箱烤大概10分钟。
They put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
找到一个士兵或其他艺术品后，考古学家把液体放在上面。
After finding a soldier or another art piece, archeologists put the liquid on it.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来，捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
把鞋带连在一起，绕过两棵树系起来，把塑料布放在上面，像一个帐篷。
Tie the laces together, stretch them between two tree trunks, tie them around and hang the plastic over, like a tent.
她想：“他一定是在上面行船了：他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈；他——我时时刻刻在想念他；我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
如果你真的有一个很好的磁铁收集，买一块金属板，在上面艺术化的安排这些磁铁，然后把它们放在你房子的其他地方。
If you do have a really good magnet collection, buy a metal board, arrange the magnets artistically and display them somewhere else in your home.
如果你同时把可交换的图像文件、俗丽的桌面背景和鲜亮的图片放在上面，读者就会很容易从你网站的内容上分心。
If you pt GIFs, loud wallpapers and bright photos, all at the same time, the readers will very easily get distracted from the information in your website.
他把一些大的木头放在一棵树下的雪地上，然后放了一些干的草和枝条在上面。
He put several large pieces of wood on the snow, under one of the trees. On top of the wood, he put some grass and dry branches.
六个人用他们的步枪组成一个担架，把尸体放在上面，脱下帽子，缓步庄严地抬进酒店的厅堂，停放在一张大桌子上。
Six men made a litter of their guns; on this they laid the body, and bore it, with bared heads, with solemn slowness, to the large table in the tap-room.
着眼于你生命中最重要的事情(到你生命中优先考虑的事情中寻找答案)，把你的大部分精力都放在上面。
Look at the most important things in your life (turn to your priorities for this) and try to give most of your attention to them.
我把淘来的小玩意和能够激发灵感的小东西都放在上面，天天看。
I use it to hold all of my found objects and small bits that I find inspiring, so I can look at them daily.
这些网站与我们签合同，愿意我们利用他们的网站,把广告放在上面。
The sites are contracting with us, and so they want us to run up going in and highjacking their sites and putting advertising on their sites.
如果一个人对专利没有做出合法贡献，苹果公司（Apple）不会笨到把他的名字放在上面，像乔布斯这样声名显赫的人，就更加不可能了。
Apple (AAPL) would be stupid to put anyone's name on a patent, much less a high profile name like Steve's, if that person hadn't made a legitimate contribution.
把该页放在上面描述的目录结结构中：一个以模式名命名的目录中的PatternHelp子目录。
Put the page in the directory structure described above: a directory with the same name as the pattern, with a subdirectory named PatternHelp.
等意大利面煮好的时，把面条与煮好的酱搅拌均匀，如果你喜欢的话，挤入少许柠檬汁，再把鱼肉放在上面即可。
When the pasta is ready, toss the fettuccine with the sauce, squeeze in the lemon juice if you like, and put fish on it.
仔细地把粘合衬放在上面，与门襟止口对齐。用一块湿布覆盖并定位粘合。
Carefully place the fusible piece on top, matching it to the jacket edges. Cover with a damp cloth and fuse in place.
把标牌半成品放在剪扳机的适宜方位，在上面盖一张纸板后再剪切，避免把标牌外表的电镀划伤。
The semi - finished products on the appropriate position of the trigger, in the above cover a piece of cardboard and then cut, to avoid the appearance of the plating scratch marks.
把你的盘子递给查克，蒂娜。他会把肉放在上面。他总是切火鸡。
B: Pass your plate down to Chuck, Tina. He'll put meat on it. He always carves the Turkey.
把你的盘子递给查克，蒂娜。他会把肉放在上面。他总是切火鸡。
Rachel: Pass your plate down to Chuck, Tina. He'll put meat on it. He always carves the Turkey.
用狭长的玻璃通道把玻璃泡连接起来，把干燥的细沙放在上面的玻璃泡内。
Glass bulbs were joined by a narrow tunnel of glass, and fine, dry sand was placed in the top bulb.
在桌旁坐下后，憨豆先生拿出一张卡片，在上面写了几句话，把它封进信封里，然后放在桌子上。
After being seated at his table, Mr Bean takes out a card, writes a few words on it, seals it in an envelope and places it on the table.
我的大儿子挂通电话，想知道奥杜本公园的那块岩石怎么样了，以前我常常把他放在上面歇息。
My oldest son called demanding to know what had become of a particular rock in Audubon Park where I used to perch him as a toddler.
桌面擦得铮亮，把放在上面的装饰品都映出来了。
The table top was so highly polished that it mirrored the ornaments placed on it.
桌面擦得铮亮，把放在上面的装饰品都映出来了。
The table top was so highly polished that it mirrored the ornaments placed on it .
我在上面贴上邮票，我把它放在邮箱里，然后它就会被送到另一家公司。
Postal Service; I put a stamp on it, I put it in the mailbox, and it is delivered to the other company.
把鞋子放在枕头下面，然后把脑袋枕在上面而且整夜不要睡。
Put your shoe under your pillow, keep your head on the pillow all night and don't sleep.
把鞋子放在枕头下面，然后把脑袋枕在上面而且整夜不要睡。
Put your shoe under your pillow, keep your head on the pillow all night and don't sleep.
应用推荐