把车开走前，请再检查一下拖车的挂钩。
劳拉松开离合器踏板，慢慢沿着车道把车开走了。
Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.
——请勿在此停车。 ——对不起，我马上把车开走。
—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
他们设法把车开走了，”米哈伊尔 巴拉金告诉法新社说。
They managed to get away with the car, " Mikhail Barakin told AFP."
我坐上科蒂纳牌汽车，最后看了看这场发生生死搏斗的地点，把车开走了。
I got back into the Cortina after one last look at the scene of the crime and I drove away.
他把手在开门的按钮上放了几秒，然后冲我弹了个响指，大笑着把车开走了。
He hovered his hand over the button for a few seconds, then flipped me off and drove away laughing.
承运人把一集装箱的土豆和其它货物放进了这个卡车，然后这位司机把车开走了。
The shippers loaded the pallets of tomatoes or the other goods into the trucks and the driver drove off.
当这个人走近时，战俘一拳把他打倒在地，然后跳进车里，以最快的速度把车开走了。
As the man came near, the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow. Then, jumping into the car, he drove off as quickly as he could.
今天凌晨1点，我患有老年痴呆症的奶奶从床上起来，跑到我父亲的车里然后把车开走了。
Today at 1am, my grandma, who is suffering from Alzheimer's, got up, got into my dad's car and drove off.
二人表示，他们把车开走，想要吓唬一下儿子。但当他们不久后回到原地时，却不见他的踪影。
They said they had driven off in their car, intending to scare him. But when they went back a short time later, the boy was gone.
接着重大的时刻来临了：我的女儿会迈着大步走向司机座位那边，拉开车门，溜到座位上把车开走。
Then came the big moment: my daughter would stride to the driver’s side of the car, pull the door open, slide in, and drive away.
我在他前面骑自行车，从自行车上下来，然后把自行车放在路上，拦住他，以致他不能把车开走。
I cycled in front of him got off my bicycle, and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.
于是我只好打车回家，下了车，我发现钱包和信用卡都落在了车上，但那个出租车司机已经把车开走了。
I got a cab to return home, and when I left it, I remembered I left my wallet and credit CARDS there. The cab driver just drove away.
几个月前一个孩子在操场上正试图捡回滚到操场停着的一辆汽车下面的球，这时候汽车的司机正准备把车开走。
A few months prior a children playing was reaching for a wandering playing ball under a parked car when the vehicle's driver was preparing to drive away.
的第一个想法就是：如果你把车开到商店、饭店，或者朋友家等之后，你还在屋里的时候如何保证车子不被别人开走而使自己陷入困境？
My first thought: if you drove to the store, a restaurant, your friend's house, etc., what would keep another member from taking the car while you're inside and leaving you stranded?
可是工作人员没有看到他在里面。他把送信的车给开走了。
The worker doesn't see Clifford. He takes the letter cart away.
然后他看着店员，然后，他把他的钥匙，跑出了银行，进入他的车并很快开走了，没有任何的钱。
Then he looked at the clerk-and then he took his keys, ran out of the bank, got into his car and drove away quickly, without any money.
然后他看着店员，然后，他把他的钥匙，跑出了银行，进入他的车并很快开走了，没有任何的钱。
Then he looked at the clerk-and then he took his keys, ran out of the bank, got into his car and drove away quickly, without any money.
应用推荐