当我说话的时候，她帮助我放松，并且总是耐心地等我把话说完。
She helped me to relax when I was speaking, and would always wait patiently for me to finish my sentences.
甲：我有权利发言，你应该让我把话说完。
A: I have every right to talk. You should let me finish what I'm saying.
希望大王原谅我的罪过，让我把话说完。
I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say.
他微笑地等我把话说完。
罗密欧很想出声说话，但他等待茱丽叶把话说完。
是的，也许会有吧。希望大王原谅我的罪过，让我把话说完。
Yes, it may be so. I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say.
是的，也许会有吧。希望大望原谅我的罪过，让我把话说完。
Yes, it may be so. I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say.
“其他事情让你惦记着，”邓布利多帮他把话说完，“我知道了。”
"Other things on your mind," Dumbledore finished the sentence for him. "I see."
看起来不管我做什么，都不能说服你，哪怕就那么一次，听我把话说完。
It's like no matter what I do, I can't convince you, for once just to hear me out.
一个年老的中士在军官说话的时候走过来，默默地等待他的长官把话说完；
The old sergeant, who came up during the officer's speech, had waited in silence for his superior officer to finish speaking.
休倚着双桨，还没来得及把话说完，岛上的柳树丛中却传来了响亮的吼叫。
Hugh was still speaking, lying on his OARS, when there came a great shout from among the willows on the island.
他来不及把话说完，因为娜塔莎在门边偷听到了，她脸色苍白，神态严肃，从门口走进房里来。
He had not time to finish, because Natasha, who had been listening at the door, ran into the room with a pale and set face.
牧师这样把话说完以后，就骑着马走了，心里有些怀疑，该不该把这个多少有点奇怪的传说告诉他。
Concluding thus the parson rode on his way, with doubts as to his discretion in retailing this curious bit of lore.
他丝毫也不气馁，让我把话说完后，他从中断的地方接着继续他的演说，直到一字不落地全部说完了，他才向我深深地鞠了一躬，带着他的小分队离开。
Nothing daunted, he allowed me to have my say, then took up his discourse where he had left it, finished it to the last word, saluted me profoundly, and marched off his contingent.
所以，如果听众能够连线进来，要在一分钟内很快地把想说的话说完。
So, if listeners managed to get connected, they will have to say something quickly within 1 minute.
翻译第一，客户永远是对的，不要跟跟他争吵，先听他把所有话说完再耐心给他解释。
First, the customer is always right, don't quarrel with him, and listen to all the words to finish his patience.
翻译第一，客户永远是对的，不要跟跟他争吵，先听他把所有话说完再耐心给他解释。
First, the customer is always right, don't quarrel with him, and listen to all the words to finish his patience.
应用推荐