克里斯把百叶窗从挂钩上放下来，然后走到了阳台上。
大约半小时后，我发现他在睡觉时掉了一只鞋，我把他从背上放下来。
About half an hour later, I found that he lost a shoe while he was sleeping, I took him off my back and put him down.
把斜桁帆拉到船尾，弯下腰，把斜桁放下来。
两名船员把英格丽德从潜艇上放下来，放到那艘小小的橡皮艇上。
Two matelots lowered Ingrid from the submarine into the tiny rubber boat.
你可以把车顶盖放下来驾车，以便旁边的人利用额外的空间，用电锯对付攻击中的僵尸。
You could put the top down and drive while your passenger USES the extra space to wield a chainsaw at any attacking zombies.
“把裤腿放下来。”牧师小声说。
我点了点头，他把担架放下来，我扶着基斯的头，慢慢地把他抬上担架。
I nodded, he laid the stretcher down and I held Keith's head as we slowly moved him onto it.
那黝黑的姑娘急忙把篮子放下来，发现装糖浆的罐子已经在篮子里打碎了。
Hastily lowering the basket the dark girl found that the vessel containing the syrup had been smashed within.
基斯把他的手臂从吊腕带上放下来，将手放在枕头上。
Keith took his arm out of the sling and rested his hand on the pillows.
上个星期我把脏衣服放进去，把下水管放下来，但是自此我再没见过那些衣服
Last week I put a load in, pulled the chain, and haven't seen them since.
我好几次做恶梦都梦见那个男孩，身上披满了冰霜挂在那里，直到他父亲发现他后把绳子砍断，才把他放下来。
I had nightmares about that boy shagged in ice until his father found him and cut him down.
我轻轻地把脚放下来，放在罗尼的脑袋边。我用双手擦去了眼泪。
I put my foot down carefully next to Ronnie's head and rubbed the tears from my eyes with both of my hands.
尤文图斯队悬着的一颗心终于可心放下来了，曼城主教练曼奇尼已经表示，他的的球队不会砸出巨额报价用来把布冯带到英超联赛。
Manchester City boss Roberto Mancini has reassured Juventus his club won't pump in the millions and take Gianluigi Buffon to the Premier League.
你把这件事办完了，就把篮子送到我家里去，告诉我老婆把正在洗的衣服放下来，用不着把衣服洗完，等着我回家，因为我有话要告诉她。
And when you've done that goo on to my house with the basket, and tell my wife to put away that washing, because she needn't finish it, and wait till I come hwome, as I've news to tell her.'
琼：如果我把窗户放下来，当我停下来的时候我的头发就会全乱了！
Joan: If I have the window down, when I stop, my hair will be all messed up!
操作四：把纸张两边向内折叠，只折一半，折成类似于翅膀的形状，再放下来。
Operation 4 -Fold sides inward, fold in half, fold wings down.
暴风雨来临之前把窗户放下来，百叶窗关上。
Put the windows down and close the shutters before the storm comes.
杰拉尔德把他的手从她臂膀上放下来，挺了挺肩膀。
Gerald dropped his hand from her arm and straightened his shoulders.
她弯下腰去把卷起的裤脚放下来。
把它放下来，不然我会揍你。
保证牛不会有事，因为我用绳子拴在它的脖子上，然后把绳子从烟囱里放下来，我在屋里走动时，绳子系在我的手腕上，所以在我不知道的情况下，牛是不会掉下来的。
She'll be quite safe, for I shall tie a string round her neck, and pass it down the chimney, and tie it to my wrist as I go about the house, so she can't fall off without my knowing it.
艾娃·贝隆：把我从一生的成功里放下来，给我一个帐单，我会找到偿还的方式。
Eva Peron: Put me down for a lifetime of success. Give me credit, I'll find ways of paying.
暴风雨来临之前把窗户放下来，百叶窗关起来。
Put the Windows down and close the shutters before the storm comes.
暴风雨来临之前把窗户放下来，百叶窗关起来。
Put the Windows down and close the shutters before the storm comes.
应用推荐