老师让我组织这次旅游,可是我把事情搞糟了。
My teacher asked me to organize the trip, but I messed it up.
几乎在任何组织里，都存在几个难弄的人物，他们存在的目的似乎就是为了把事情搞糟。
In almost any organization, there are several difficult to get the characters, the purpose of their existence seems to mess up things.
您确实需要花一些时间来考虑您正在做什么，如果您把某些事情搞糟了，就可能会惹来大麻烦。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
总之，也就意味着把地球搞糟的美国人少了，已经身处或者即将身处这个世界的人们也就有了更多一些的呼吸空间。
Finally, it will mean fewer Americans making a mess of the planet, and a little more breathing room for those of us who are already here or on the way.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
"One reason that policy keeps screwing up - think Katrina - is because it never gets tested," he says.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
“One reason that policy keeps screwing up — think Katrina — is because it never gets tested, ” he says.
奥巴马说：“我想是我把事情弄坏了，我把事情搞糟了。”
“这是发出的一个非常重要而明确的信息，如果你把事情搞糟，你不会因此得到奖赏你。”达林说。
"It's very important that a clear message is sent that if you make a mess of things, you don't get rewarded for it," said Darling.
不仅要注意线程安全问题，还需要记住：侦听器也可以用其他方式为它的调用者把事情搞糟。
Not only must you pay attention to thread-safety issues, but you need to remember that a listener can mess things up for its caller in other ways, too.
他从中插手，把那笔买卖搞糟了。
大家要我组织这次旅游，可是我把事情搞糟了。
如果你把什么事情搞糟了，别怨你的父母。做错了事之后，别光抱怨，从它们当中学点什么！
If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
我刚打完了那封信，但却把咖啡溅在了上面，把信搞糟了。
I had just typed the letter when I messed it up completely by spilling coffee over it.
我和这些书一同成长，六岁开始读，如果有人给我把最后一次冒险故事搞糟了，我肯定会火冒三丈。
I've grown up with these books, starting to read them at the age of six and would be absolutely fuming if someone spoilt this last adventure for me.
这回你可真把事情搞糟了。
当你看到自己把事情搞糟而没有人劳神告诉你，这处境就很不妙。
Is that when you see yourself doing something badly and anybody's bothering to tell you anymore, that's a very bad place to be.
当你看到自己把事情搞糟而没有人劳神告诉你，这处境就很不妙。
Is that when you see yourself doing something badly and anybody's bothering to tell you anymore, that's a very bad place to be.
应用推荐