我们把握未来，还是犯下错误？
珍惜过去，把握未来，把握我们拥有的时光。
Cherish our past and step forward to our future, seize the time that we have Shared.
研究目的：把握未来土地质量评价研究的方向。
The purpose of the paper is to grasp the directions of land quality Evaluation research in the future.
占测术正是先民把握未来不确定性的一种可贵尝试。
Measurement technique accounts for the uncertainty is the future of our ancestors to grasp a valuable attempt.
今天的优势会被明天的趋势代替，把握趋势，把握未来。
Today's advantage will be replaced by tomorrow's trend, grasp the trend, grasp the future.
今天的优势会被明天的趋势代替，把握趋势，把握未来。
Today y's advantage will be replaced by tomorrow's trend, grasp the trend, grasp the future.
其秉持从生活到生活的运思路向，立足于现实而把握未来；
The logical path of Marxism goes from life to life, arising from reality whereas interpreting the future.
主体性的遭遇反射出人们对于自身把握未来的不确定、不自信的心理。
The encounter of subjectivity reflects people's indefinite and unconfident mentality to grasp the future.
人是通过思维、特别是通过超前思维来认识事物、把握未来、创造历史的。
Through thinking, especially forward thinking, human beings get to know things, get hold of the future, and create the history.
愤怒是一只熊，但是如果你注意的话，你将会听见它正吼出如何把握未来的指令。
Anger is a bear, but if you pay attention, you'll hear it roaring useful instructions about how you should steer your future.
抓住现在，把握未来，请努力，开创自己美好的明天，为自己的明天画一幅美好的蓝图！
Seize the present, grasp the future, please, create beautiful tomorrow for tomorrow, wonderful blueprint of picture!
通过各种算法对货运指标进行有效预测，对于把握未来货运发展趋势有着非常重要的作用。
It is very important to predict the indicators of freight by a variety of algorithms for grasping the freight trends in the future.
牛顿表示：“我采访的高管们都非常渴望了解，如何才能把握未来，如何才能延续成功之路。”
The executives I spoke with were wondering how to read those tea leaves and how they would continue to succeed.
万事开头难，我们有能力携手走过这10年的风雨历程，我们同样也有能力把握未来的机遇。
Everything is difficult at the beginning. We were be able to tide over those ten years, and we also be able to grasp the future opportunity.
英雄们往往是积极、乐观，因为他们总努力去给自己能把握未来、能制造出积极的影响增加信心。
Heroes are positive and optimistic because they have worked hard to gain a sure sense that they can control their future and make a positive difference.
什么让我们安心在2008年最重要的是我们有一个感应现实把握未来，是考虑到即将天文周期。
What will make us feel most at ease in 2008 is sensing we have a realistic grasp of the future that takes account of imminent astro-cycles.
公司敏锐地把握未来方向，追求业内的中国第一品牌，追求产品和服务的完美，追求自身的完善。
The company holds the direction of the future sharply, pursuing China in the industry the first brand, pursue the product and serve perfect, pursue the oneself perfect.
本文在充分把握未来可能发展趋势的基础上，以公路网规划方案评价为研究对象，试图从经济学的角度，建立公路网评价的理论及方法。
According the future development trend, This paper takes highway network for research object and the theory and generate method of highway network evaluation from the view of economics.
Facebook平台为我们这代人——大多数都在使用Facebook——提供了一个前所未有的机会，使我们能够把握未来，让我们所处的世界变得不同。
Facebook Platform presents an unprecedented opportunity to engage our generation, most of whom are on Facebook, in seizing the future and making a difference in the world around us.
他现在对未来的学校生活十分有把握。
我们觉得未来的命运应该由自己来把握，所以要把债务降低到可以接受的水平。
We want to decide our future and to do so we must reduce the debt to acceptable levels.
承认过去的事件，但是尽力用一种创造更光明的未来的观点来把握现在。
Acknowledge past events, but endeavor to manage the present with a view to creating a brighter future.
它们总是恭维我们说我们就读的学校如此的好，我们已经把握住了自己的未来。
They'd always compliment us on what a great school we attended and why we had our future by the tail.
这个数据表明，购房者与房地产开发商目前处于僵持状态，不仅是因为双方都不愿让步，而且还因为双方都对未来趋势没有把握。
What the data show is that home buyers and property developers are in a standoff, not only because neither side wants to back down but also because both are equally clueless about the future.
我们认为过去已经铁板钉钉，而未来还等待自己去把握。对自由意愿的观念就与此密切相关。
Our concept of free will is intimately related to the idea that the past may be set in stone, but the future is up for grabs.
这一季的发型既是向过去的经典致敬，又表现出对未来流行的准确把握。
With this season's styles paying homage to styles of the past as well as the future, there are plenty of familiar styles walking around.
因为Buzzword是在线交付的，所以我们能够定期更新它——我们设定了一个6 ~8周的更新周期，这样我们可以把握可以预见的未来。
Because we're delivering Buzzword on-line, we can apply regular updates - we've settled into a 6-8 week update cycle, which should hold for the foreseeable future.
因为Buzzword是在线交付的，所以我们能够定期更新它——我们设定了一个6 ~8周的更新周期，这样我们可以把握可以预见的未来。
Because we're delivering Buzzword on-line, we can apply regular updates - we've settled into a 6-8 week update cycle, which should hold for the foreseeable future.
应用推荐