他试图把手放下，但是双手根本不听。她撕扯他的眼睛。
He tried to push them down again, but the hands would not obey, and she was clawing at his eyes.
我把手放下来，我注意到所有女性都把手放下来，然后你又回答了很多问题，仅有男性参与。
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.
由于我懂英语，我就负责教其他战士那些将在战场上用到的短语，比如“站住”、“举起手来”、“别动”、“把手放下来”、“我们优待俘虏”。
Because I knew English, I taught the other soldiers useful battlefield phrases, like “Stop, ” “Hands up, ” “Don’t move, ” “Lay down your arms” and “We are kind to P.O.W.’s.”
我个人发现这几乎没有用此外它在手机背面提供了一个抬高的区域以防止你在放下手机时把手机划伤。
Personally I found this of virtually no use other than it providing a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来，然后掀掉毯子，当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时，不禁大声笑了起来。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
我想把手里的茶杯放下，可是发现根本没有平稳的地方，东西都在地上滑来滑去。
I wanted to put down my tea cup, but there were no stable surfaces. Things were sliding around the floor.
她把手里的书合上，放下，然后向我走来。
She closed her book, put it down and started walking toward me.
菲菲：可是你最近都没去过热带国家。把手机放下！
Feifei: But you haven't even been to a tropical country lately. Put the phone down!
她最终抓到他的时候，警察告诉他放下武器并把手放到脑后，并且警告他不要耍任何把戏。
When she finally caught him, he was told to throw down his gun and put his hands up over his head. She also warned him not to try any FUNNY BUSINESS.
我放下手，我注意到所有女性都把手放了下来，然后你又回答了很多问题，仅有男性参与。
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.
那个长发秀美的少年副官，没把手从帽檐上放下来，深深地叹了口气，又跑回杀人的屠场去了。
The handsome, boyish adjutant with the long curls heaved a deep sigh, and still holding his hand to his hat, galloped back to the slaughter.
让我们把手机放下一段时间，享受与家人在一起的时光，享受周围的东西。
Let's drop the mobile phone for a while and enjoy the moment with our families, to enjoy the things around us.
玩牌的人放下牌，把手伸向烟灰缸抓起烟头向他扔去，并击中了他。
The card players laid down their CARDS, reached into the ashtrays, picked up the butts, took aim, and hit him.
玩牌的人放下牌，把手伸向烟灰缸抓起烟头向他扔去，并击中了他。
The card players laid down their CARDS, reached into the ashtrays, picked up the butts, took aim, and hit him.
应用推荐