来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
我把手上的汗渍往裤子上揩了揩。
她终于把手上的墨渍擦洗掉了。
剪下字母，用喷胶把它们粘在把手上。
After cutting out the letters, apply spray adhesive to the handle and press down the letter.
这两个装置安装在我的自行车把手上了。
The two devices were attached to the handlebars of my bicycle.
我下午出去时把房间打扫标志挂在门把手上。
I'll put the room cleaning sign on my door knob before I go out in the afternoon.
你可以试着按顺序把手上的骨头编排成一个故事！
You could list all the bones in your hand by creating a story in which you meet each of them in sequence.
那时候我人小，不小心把手上的柴刀掉到河里。
That time I was a little boy, and I dropped my hatchet unwarily into the river.
那时候我人小，不小心把手上的柴刀掉到河里。
That time I was a little bo, and I dropped m hatchet unwaril into the river.
一些马桶的冲水把手上也有和在地面上发现的相类似的细菌。
Some toilet flush handles also had bacteria comparable to what was found on the floor.
严寒时，你的手指会冻粘在金属把手上，所以一定要戴手套。
In severe cold, your fingers can freeze onto metal handles, so be sure to cover your hands.
我想任何一个孩子都会把手上的雪球扔出去玩，我们不例外。
There's not a child I've ever known that didn't want to throw a snowball once it was placed into his or her hands. We weren't any different.
年轻的陌生人斯特文斯注意到了前门的把手上栓了样黑色的东西。
Steavens, the young stranger, noticed that something black was tied to the knob of the front door.
信号发送器安装于自行车把手上一个香烟盒大小的蓝色塑料盒里。
The sender is integrated in a blue plastic box which is the size of a cigarette packet and is attached to the handlebar.
您把“请勿打扰”的牌子放在把手上了，所以服务员没来整理房间。
You put the "DND" sign on the knob, so the chambermaid didn't make up the room.
这就像一个门的拉动把手上贴上了推的标志，任何人还是去拉一样。
This is like a door with a pull handle that has been pasted with Push signs-which everybody still pulls on anyway.
例如，威尔士是目前六国赛冠军，那么把手上面就刻着威尔士亲王纹章。
For example, as Wales are currently champions the handle is in the shape of the Prince of Wales feathers.
骑行一把飞天扫帚似乎也不是直接坐在它的把手上，这的确会很不舒服。
It also seems likely that flying a broomstick doesn't involve actually sitting on the handle, which would be uncomfortable indeed.
这些材料可以覆盖在医院门窗把手上来防止细菌传播，甚或将其应用到绷带上。
The material could be coated onto hospital door handles and windows to fight the spread of infection, or even be impregnated into bandages
但第二天早上，在他们穿衣服的时候，这个陌生人小心地把短裤挂在高脚柜的两个把手上。
But next morning when they were dressing what does the stranger do but carefully hang his breeches on the knobs of the tallboy.
门外把手上的发射器可以感应任何距离汽车0.7- 1公尺范围以内有智能钥匙的人。
Transmitters on the outside door handles detect anyone with a Smart Key when approaching within 0.7-1 meter of the vehicle.
斧一种带刀片的工具，一般重的一头十字交叉地安置在一个把手上，经常用来伐树或砍木头。
A tool with a bladed usually heavy head mounted crosswise on a handle used for felling trees or chopping wood.
我们把绳子的一头拴在门把手上，另一头拴在坑边小挖掘机的悬臂上，稍稍使了点劲，门就开了。
That little tiny Excavator we had down in there, we had to tie a rope to the door handle and give it a little jerk. And it opened right up.
我在有轨电车里坐下来，发现座位边有一把漂亮的丝质伞，银把手上面还镶嵌着金子和亮丽的小片珐琅。
I sat down in the streetcar — and there against the seat was a beautiful silk umbrella with a silver handle inlaid with gold and necks of bright enamel.
我在有轨电车里坐下来，发现座位边有一把漂亮的丝质伞，银把手上面还镶嵌着金子和亮丽的小片珐琅。
I sat down in the streetcar — and there against the seat was a beautiful silk umbrella with a silver handle inlaid with gold and necks of bright enamel.
应用推荐