不奢求你能留下来陪我，只希望你不要轻易把我忘记。
Don't expect you can stay with me, I just hope you don't forget me.
你们忘记神的，要思想这事，免得我把你们撕碎，无人搭救。
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
我想你已经把她忘记了，因为这是很久很久以前的事了。”校长的名叫劳拉·戴克，娘家姓莱特。
如果他忘记取衣服回家，他就会编织这样一个故事：不是我不记得了，只是我觉得你已经把它取回家了。
Or if he forgot to do it, he would make up a story saying that he remembered, but thought you would have already done it, instead.
小肯尼迪说：“他用有力和温柔的臂膀把我扶起来，他说的话我永远都不会忘记。”
"And he lifted me up in his strong, gentle arms, and said something I will never forget," ted Kennedy Jr. said.
我也像其他司机一样，车里随时备着应急油箱。每次车子没油抛锚的时候，我都暗暗祈祷事先没忘记把应急油箱装满。
Like other drivers I relied on the emergency tank, silently praying that I had remembered to fill it every time I made a changeover.
我永远都不会忘记他，因为我想是他把妈妈从恶魔的手中救了出来。
And I will never forget him because as far as I'm concerned he saved my mother's life, from pure evil.
你们忘记神的，要思想这事，免得我把你们撕碎，无人搭救。
Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with none to rescue.
把记住某件事作为你的目的。就凭这一条就可以让我马上忘记我刚刚见的一个人的名字。
Make it your intention to remember just this alone has helped me to not forget immediately the name of someone I just met.
1994年我写了一封信，我把它装进信封收起来，就完全忘记了。
In 1994 I wrote a letter. I stuck it in an envelope, put it away and completely.
我的意思是他忘记他把钥匙放在哪儿了但是谁不会呢？
我不知道我需要多长的时间才可以真正的把你忘记，我不知道我还是否有想你的勇气。
I don't know how long I need only can really bring you forget, I don't know whether I still have your courage.
但是到第二天我又看到他时，他好像得了健忘症，把昨天的事情忘记得一干二净。
The next day, however, seemed to find him suffering from amnesia.
是我把你迷惑让你迷茫，如果你能忘记那就将我遗弃。
I confused you confused you, if you can forget that I will be abandoned.
我总是直接把面具当做面孔来对待，却忘记了笑脸面具下往往都是一张流着泪的脸。
I always directly put masks as faces to treat, they forget the smiling face masks under tend to be a tearing face.
我把自己的快乐与他人联系起来，却完全忘记了我的所作所为是否会让我自己开心。
I'd tied my happiness to other people and totally forgotten about whether what I was doing was actually making me happy.
我希望把这本好书推荐给所有的读者，她给人印象如此深刻，以至于让人很难忘记肯尼亚的自然财富。
I commend all to read this wonderful written book. It will serve as memory for us, so as not to forget the treasures of Kenya.
我又忘记了一切都是神的恩典，有意无意地把那一点成功归于自己的努力。
Once again I started to forget God's grace, attributing my success to my own efforts.
沧海桑田，我把感情藏在心底，舍不得忘记的只是爱你的每一天。
Things change and I feelings hidden in the bottom of my heart, reluctant to forget is love you every day.
保罗：我一直忘记我数到多少了，所以我就坐到书桌前把所有的数字通通写下来。
Paul: I kept forgetting how many I'd counted, so I sat at my desk to write down all the Numbers.
如果生活的洪流注定我们分开，请你把我彻底忘记，勇敢地去寻找另一个开始，而我，却在此生将你悄悄想念。
If the torrent of life is meant to be separated from us, please forget me, and be brave enough to find another beginning, and I will miss you in my life.
沉浸在我们爱情的色彩里我不曾忘记她们，而现在，躺在这里，血把床单浸成褐色的地方，我想起的就是那蓝，那橘黄，那碧绿。
Lost in the colours of our love I never forgot them, and now, lying here, where the sheets are brown with my blood, it is blue and orange and green I remember.
在没时间，我把我的心放在它，这样我就会忘记所有的烦恼。
In no time, I've put my heart into it so that I'll forget all the troubles.
如果生活的洪流注定我们分开，请你把我彻底忘记，勇敢地去寻找另一个开始，而我，却在此生将你悄悄想念。
If the torrent of life is doomed to separate us, would you please take me completely forget, bravely to find another beginning, and I, but in this lifetime will you quietly miss.
我清楚我没有忘记带照相机，因为我清楚地记得我把它放进了包里。
I know I didn't forget to take my camera with me because I clearly remember putting it in my bag.
我清楚我没有忘记带照相机，因为我清楚地记得我把它放进了包里。
I know I didn't forget to take my camera with me because I clearly remember putting it in my bag.
应用推荐