我曾经打算把它卖了，但是现在，我想把它改造成一个宾馆，因为它还是一座很坚固的建筑物。
I once intended to sell it, but now, I'm thinking of turning it into a guest house, because it's still a solid structure.
我不能带她回英国，并且不想在市场上把她卖了。
I couldn't take her back to Britain and I didn't want to sell her at the market.
“我们把家里的房子卖了后，就把收入存入了英国电子储蓄帐户，”大卫补充说“我真希望我们把钱都兑成了欧元，那样我们现在就可以保住三分之一的钱。”
"When we sold our family home, we put the proceeds in a UK e-savings account," David adds. "I wish we'd transferred the money into euros - we'd have now been about third better off."
我甚至买了一辆破汽车并且把我家里更贵的一辆卖了来填补这笔开销。
I'd even bought an old junker car and left my more expensive one at home to be sold to cover the bills.
还好，附近有个收购长发的假发厂，我把我的头发卖了。
However, there was a wig factory in need of long hair, and since I have it I sold it.
我想起了我的老卡车，“老红”，可惜出发前把它卖了，那车或多或少是我这世界上的一切，被我塞得实在又漂亮。
The truck is just my old beater, "old Red", I had so regrettably to let go before the trip, and the boxes are more or less everything I own in the world, packed up nice and tight.
我卖了所有的家具，收拾出了一个手提箱，然后把所有东西都扔到了仓库。
I sold every stick of furniture, packed a single suitcase, put everything into storage and requested to stay in the cities I was being sent to for projects instead of flying back every week.
“迪妈半开玩笑半认真地说，‘你家欠了债，所以你还是把自己的女儿身卖了换些钱比较好，’”SreyNeth回忆着，“一开始我不明白她是什么意思。”
"Mam di said, half-seriously, half-joking, 'your family is in debt, so you'd better go make some money by selling your virginity,'" Srey Neth recalled. "at first I didn't understand what she meant."
她的父母已经把她的车卖了。因此“就好象我在上高中的时候，只能向妈妈借车用。”
Her parents had sold her car, so “it kind of felt like I was in high school because I had to borrow my mom’s car.”
人：哦，多么美好的早晨！看着那些美丽的花。我我应该把盐卖了，然后买些新鞋。
Man: Oh, what a beautiful morning! Look at the beautiful flowers. I shall sell the salt and buy some new shoes.
我把房子和家俱都卖了，剩下一些东西一个旧衣箱搬进我孩子家去了，他们住在纽约。
I sold the house and the furniture, put a few personal things in an old trunk, and shipped it to my children in New York.
我在泉州，想换个新手机，我把旧手机卖了，哪个二手市场比较好？
In Quanzhou, I wanted to change the new phone, I sold the old phone, which is better in the secondary market?
告诉他我把我们的和你们的货物在牙买加卖了个好价钱。
Tell him I'm selling my cargo and yours in the market at Jamaica for a fancy price.
我把旧书全卖了，一直感到惋惜。
我的汽车越来越旧了，我想把它重新喷涂装饰一下，然后设法把它卖了。
My car is getting old; I think I'll tart it up with a re spray and try to sell it.
他每天用菜刀逼着我到处借钱，把家里能卖的东西全卖了，包括吃饭的筷子。
His day around with a kitchen knife forced to borrow money from me to sell things at home can be sold whole, including the chopsticks to eat.
这些蛋又可以孵成小鸡……到那时，我把它们卖了。
The hen will give me more eggs. The eggs will become chickens … I shall sell them.
我很抱歉但是我们刚刚把最后一台减价电视卖了，但是我可以给你一个优惠券，等我们下周补了货以后你可以用特价购买。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a raincheck so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
他真的会认为我既是一个小魔鬼又是一个小猎犬，真心诚意地做着伤天害理的事，把他给出卖了吗？
Would he believe that I was both imp and hound in treacherous earnest, and had betrayed him?
“我们把家里的房子卖了后，就把收入存入了英国电子储蓄帐户，”大卫补充说“我真希望我们把钱都兑成了欧元，那样我们现在就可以保住三分之一的钱。”
"When we sold our family home, we put the proceeds in a UKe-savings account," David adds. "I wish we'd transferred the money into euros - we'd have now been about third better off."
当我把它们卖了的时候，我还告诉买家这些都是我快乐的宿舍生活的象徵。
When I sold them, I told the buyers they were symbols of my happy dorm life.
我把房子和家俱都卖了，剩下一些东西放进一个旧衣箱，运到我孩子那儿去了，他们住在纽约。
I sold the house and the furniture, put a few personal things in an old trunk, and shipped it to my children in New York.
我把我的房子卖了没多久，我遇到了一个律师，他的楼有12户。
Not long after I'd sold my first multiunit property, I came across a twelve-unit building owned by an attorney.
我把我的房子卖了没多久，我遇到了一个律师，他的楼有12户。
Not long after I'd sold my first multiunit property, I came across a twelve-unit building owned by an attorney.
应用推荐