iPhone最大的优势在于苹果把应用于电脑和消费电子领域的软硬件令人咋舌的完美集成于手机。
The iPhone's greatest strength is Apple's control over the hardware and software that produce what is, for the computer and consumer-electronics world, an amazingly seamless integration.
为了区分这两种使用类的方法，本文把应用于任何地方的任何元素的类称为 “定制类（customclass）”，把与单一标记相关联的类称为 “标记类（tag class）”。
This article distinguishes the two ways to use classes by calling the "anywhere" type custom classes and the type associated with a single tag tag classes.
我们可以把斯图尔特定理直接应用于三角形的中线上。
We can apply Stewart's theorem directly to the median of a triangle.
通过改变考虑中的标准和工具，你可以把这一技术应用于很多项目和初始版本。
By varying the criteria and the tool under consideration, you can apply this technique in many projects and initiatives.
本场景只包括三个地点，但是您可以把这种设计应用于任何多的地点中。
This exercise focuses on three regions, but you can apply this design to any number of regions.
把通过自适应思想了解到的内容应用于业务团队，然后将长期信息与设计进行比较。
Apply what you've learned through adaptive thinking with your business teams, and then compare that long-term information to the design.
虽然某些项目的需求很直观—或许就像把一项新技术应用于一个著名的领域—但其它项目需求可能更复杂。
While the requirements for some projects are straightforward — perhaps as simple as applying a new technology to a well-known domain — others may be more difficult.
订阅定义要复制的数据的详细信息以及把源数据应用于目标的方式。
The subscription defines the details of the data being replicated and how the source data is applied to the target.
当把这个闭包应用于实际参数3时，返回值是36。
Upon applying this to the actual parameter 3, the value 36 is returned.
你可以把非平衡热力学,应用于经济学。
一旦掌握了这些模式，就可以把它们部署到常见的企业场景中，例如我们在书店例子中把它们应用于业务规则。
Once you've got a handle on these patterns, you can deploy them to common enterprise scenarios, such as when we applied them to business rules in the bookstore example.
在学习怎样评价归纳推广时，你可以把你学过的，其他归纳推广类型应用于其中。
So in learning how to evaluate inductive generalization you can apply everything you've learned to other types of inductive generalization.
在您运行这个转换之前，您需要创建一个转换参数模型文件并且把这些参数应用于这个uml模型。
Before you can run the transformation, you will need to create a transformation parameters model file, and then apply those parameters to the UML model.
当我们能够清楚无二义地联系任何关联结尾和外键时，我们可以把通讯应用于指明外键指向的是哪个主键。
When we are able to relate without ambiguity any association end to a foreign key, we can apply the correspondence to specify to which primary key the foreign key refers.
它导电导热，强度大而且透明，因此有人提议把它应用于从航空轻型材料到计算机触摸屏等多个领域。
It is electrically and thermally conductive, is strong and is transparent.It is thus proposed for applications that range from lightweight materials for aircraft to touch-screens for computers.
克利夫的新思路就是把他研制的可以不断升级的电脑程序应用于市场。
Mr Cliff's novel idea was to apply his evolutionary computer programs to marketplaces themselves.
例如，一些开发团队喜欢集中，他们把所有更改收集并应用于一个存储库(Subversion是集中式的系统)。
For example, some development teams prefer centralization, where all changes are collected in and applied to one repository (Subversion is a centralized system).
单击ConfigureWorkspaceSettings链接把更改应用于工作空间的所有项目中。
Click the Configure workspace Settings link to make your changes apply to all the projects in the workspace.
如果把“nice”设置应用于进程，就可以避免它受到频率调整的影响。
If you apply the "nice" setting to the process, you can prevent it from influencing the frequency decisions.
但Sisk提出，不要匆忙地把试验结果应用于人类，或用于超出老鼠空间试验之外其他学习形式。
Sisk cautions that it's too soon to apply the results to humans or to other types of learning outside the spatial type tested in the mice.
接下来的代码遍历列表，把搜索查询的正则表达式应用于每个电影的标题。
The code then iterates through the list and applies a regular expression of the search query to each movie title.
研究中心还计算出，只要单单把这种系统应用于在欧洲行驶的所有车辆之中，那么因事故死亡的人数就有可能减少近17%。
The centre calculates that if this system alone were fitted to all the vehicles in Europe it would reduce the number of people killed on the roads there by almost 17%.
把闭包应用于函数模式是令人兴奋的，一旦这么做了之后，再把它们应用于面向对象设计模式，就不是什么大事情了。
Applying closures to functional patterns is exciting, and once you've done that, it's not too big a stretch to apply them to object-oriented design patterns.
最简单的样式表是把一个规则应用于页面中的所有内容。
The simplest possible style sheet is one that applies a particular rule to all content within the page.
这种将原有的图式应用于新的事物的过程，皮亚杰把它称为吸收。
This process of applying an existing schema to a new object is what Piaget called assimilation.
通过这些步骤，我们的精神得以升华觉醒，我们努力把这些信条传达给他人，并应用于我们生活中的一切事物。
Having a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to others, and to practice these principles in all our affairs.
现在，如此多的技术被应用于把一条简单的广告放置到一个页面，都是出于希望人口统计学上的准确定向，或者是一次点击能够导致希望的结果。
There is so much technology now evolved in getting that single ad on a page - all in the hope of either perfect demographic targeting or a click which results in the desired action.
现在，如此多的技术被应用于把一条简单的广告放置到一个页面，都是出于希望人口统计学上的准确定向，或者是一次点击能够导致希望的结果。
There is so much technology now evolved in getting that single ad on a page - all in the hope of either perfect demographic targeting or a click which results in the desired action.
应用推荐