把它放到回收箱里。
这样做是不对的，汉斯，你应该牵着小牛，把它放到牲口棚里去。
That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.
把它放到罐子上面，用带子绕着罐子捆起来。
Place it over the top of the jar and tie a ribbon around the rim of the jar.
当你把小猫带回家的时候，把它放到猫砂盒里。
Take your kitten to the litter pan when they are brought home and place them in it.
呃…谢了。我现在就去把它放到我的隐藏洞穴去。
Well… thanks, I guess. I'll stash It In my Hiding Place for now.
我希望詹姆斯在我们把它放到博物馆之前别把它搞成碎片。
I hope James doesn't smash it to bits before we get to put it in the museum.
而且应该把它放到最底层，好让它的汁不会滴到其他食物上。
And store it on the bottom shelf so no juices can drip on to other food.
如果你想提及所获得的荣誉，我们建议把它放到描述的最后。
If you choose to mention an accolade, we recommend putting it at the end of the description.
她将会成为一名小游戏的一切，我们需要保持和把它放到歌曲。
She'd make a little game out of everything we needed to retain and put it to song.
这只是很小的人身攻击,人们把它放到论点里在家说说，不是吗？
This is just a little insult that somebody is putting into the argument in order to ram at home, isn't it?
当我松开手机，把它放到我手掌里的时候，短信立马就发出去了。
Upon releasing my grip and letting the phone rest in my palm, the message sent almost immediately.
从一个顶点开始，把它放到树的集合中。然后重复做下面的事情。
Start with a vertex, put it in the tree. Then repeatedly do the following.
如果不是，则不要该项，或者把它放到确有必要和有帮助的事项之后。
If it isn't, either leave it altogether, or make sure that you only do it after accomplishing the truly necessary and useful work.
6个男人举起棺材走差不多20米，把它放到殡仪车上——400元；
Six men walking about 20 meters, heaving the coffin, and putting it to the wagon ... 400 yuan;
如果把它放到我们的太阳系中，参宿四的直径几乎可以环绕木星轨道一周。
If found in our own solar system its diameter would almost encompass the orbit of Jupiter.
老楚觉得把这么美丽的鱼吃掉太可惜了，于是他以高价买下鱼，把它放到池塘里。
Old Chu thought it would be a shame to eat such a beautiful fish, so he bought the carp for a good price and put it in a pond.
你有没有把一辆玩具汽车上好发条以后，把它放到地板上让它从头跑到那头的经历？
Have you ever wound up a toy automobile and started it off across the floor? Then you know that it will rarely travel in a straight path.
如果你把它放到大气层上，一个光子，一个紫外光光子，有能量可以破坏它的化学键。
If you get some of these in the upper atmosphere, a photon, an ultraviolet photon, has the energy capable of breaking this bond.
曼德拉本人支持里面引用的他的话。出版商只是犯了一个小错误把它放到前言里了。
The publishers just made a small mistake of saying the word 'foreword' but the quotation stands for itself.
从左边的Operators面板中拖出source操作符，把它放到右边的画布中。
Drag a Source operator under the Operators pane on the left, and drop it on to the canvas on right.
我已经把它放到了第一页，紧挨着Tweetie和DVR遥控器这样两个我最爱的应用。
I have already put it up on the first page next to Tweetie and DVR Remote.
从左边的Operators面板中拖出一个merge操作符，把它放到右边的画布中。
Drag a Merge operator under the operator pane on the left, and drag it on to a canvas on the right.
他望着自己的手拿起盐瓶，把它放到一块较高的、不常用的碗柜搁板上，然后等着她请求帮助。
He watched his own hand pick up the salt shaker7 and place it on one of the higher unused shelves, and awaited her plea8 for assistance.
从左边的Operators面板中拖出另一个source操作符，把它放到右边的画布中。
Drag another Source operator under the Operators pane on left, and drop it on to the canvas on right.
那个怪异的思考者，我把它放到了橱柜边缘，这样他好象在朝下盯着那条浴巾，等待着它掉下来。
The portentous Thinker I placed on the edge of the cupboard so that he looked down at the bath towel and waited for it to slip.
我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。
I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.
我们用手推车上二楼回收了那台电脑，并带回到我们的老窝，我们在那里把它放到架上，直至周末。
We took a trolley up to the second floor, collected the PC, and brought it back to our lair, where we put it up on a shelf until after the weekend.
王明：愚公说他们可以把它放到海里，因为海足够大能够容纳一切东西。因此第二天他们就都开始挖山了。
Wang Ming: Yu Gong said they could put it into the sea because it's big enough to hold everything. So they all started digging the next day.
发脾气之前，可以试着把它放到1到2杯的醋里煮上10分钟，接着用肥皂水彻底清洗，或许你会改变心意哦。
Before you toss it, try boiling it in 1-2 cups vinegar for 10 minutes, followed by a thorough washing in soapy water.
发脾气之前，可以试着把它放到1到2杯的醋里煮上10分钟，接着用肥皂水彻底清洗，或许你会改变心意哦。
Before you toss it, try boiling it in 1-2 cups vinegar for 10 minutes, followed by a thorough washing in soapy water.
应用推荐