他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
艾伦试着把它打开，但没有用。
只见他走向右边的门，把它打开了。
Every eye was fixed upon that man. He went to the door on the right and opened it.
我不是在开玩笑。把它打开。
他把它打开，放在我的手里。
她把它打开到正确的页面然后把目录颠来倒去地翻。
She opened it at the appropriate page and then turned the directory upside-down.
我现在刚刚把它打开，因为我想给大家看看！
I just get mine and I don't have finished it yet, not like other people.
小伙子毫不犹豫地走向右边那扇门，把它打开。
But without hesitation, the young man went to the door on the fight and opened it.
他挑了离他最远的一月比网只箱子并准备把它打开。
他拿起一个盒子，把它打开，拿出一把小提琴，然后开始演奏。
He picked up a case, opened it, lifted out a violin and started to play.
在他发送的邮件中，一个电子邮件地址看上去不同寻常，所以我把它打开。
In his file of sent messages, one email address looked unusual, so I opened it.
他在那里站立了看我把它打开了，而且所有的五采在他身上落下的每件事物。
While he stood there looking at everything I turned it on and all the confetti fell on him.
假设把你所有消极的想法装进一个合资，也许你会晚一点把它打开，这样的方式也很奏效。
It also might be helpful to visualize a box to place all your negative thoughts in, which you may open at a later date or time.
贝茜走过去把它打开，随后要我坐下来给她弹个曲子。我弹了一两曲华尔兹，她听得着了迷。
Bessie went and opened it, and then asked me to sit down and give her a tune: I played a waltz or two, and she was charmed.
奶酪间里有一架楼梯，只有从那儿才能上楼去，阁楼已经关闭了很长时间，他来了以后才把它打开作他的住处。
It could only be reached by a ladder from the cheese-loft, and had been closed up for a long time till he arrived and selected it as his retreat.
他在膝盖上小心地把它打开，其中有少许头发； 只不过两三根金色的长发，是多年前缠在他指头上扯下来的。
He opened this, carefully, on his knee, andit contained a very little quantity of hair: not more than one or two long golden hairs, which he had, in some old day, wound off upon his finger.
它需要打开降落伞穿过云层下降，把GPS坐标发射到手机基站。
It would need to deploy a parachute, descend through the clouds and transmit a GPS coordinate to a cell phone tower.
这两个人把箱子从地下拉了出来，然后打开了它。
当他外出狩猎的时候，他把仙丹放在一个盒子里并且叮嘱嫦娥不要打开它。
He kept the elixir in a box while he went hunting and told his wife not to open it.
另一个贴士是：在砰的一声打开冰镇的苏打水前，把它放在你的脖子后面能迅速地为你降温。
Another tip: Before popping open your ice-cold can of soda, hold it to the back of your neck for a quick cool-down.
我相当兴奋于有能力去设计它，同时打开我的眼界去把我做的更好。
I was rather amazed I was able to design this and opened my eyes to try to do it even better.
当然，Google也会在它的搜索结果中显示youtube视频剪辑的缩略图，但是点击这些缩略图会直接把你转跳到youtube网站上去，而不会在页面右边打开视频播放器。
Google, of course, also shows thumbnails for YouTube clips in its search results, but clicking on these will take you to YouTube and won't open the video player right on the page.
如果把意识知觉当做一个聚光灯，那么潜意识就是它的控制装置，决定灯光什么时候打开，把光束指向哪里。
Think of consciousness as a spotlight, with the subconscious controlling when to turn it on and where to direct the beam.
如果天然气关掉了，就需要找专门人员来把它重新打开。
If the gas is turned off, a professional will be needed to turn it back on.
它添加了足量的附加组件，全部打开可以把显示窗口压得只有邮票大小，不过也许真的找不到一款更优秀的全能浏览器了。
Add enough add-on features and you can reduce the viewing window to a size of a postage stamp, but there is probably no better overall browser.
他把窗子打开，于是一股冷空气突然钻进房来，他又立刻把它关上。
He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately.
创建Process组件，打开装配编辑器，选择process并把它拖到编辑器中，把这个组件改名为OrderProcess。
To create a Process component, open the assembly editor, select and drag Process to the editor, rename the component to OrderProcess.
创建Process组件，打开装配编辑器，选择process并把它拖到编辑器中，把这个组件改名为OrderProcess。
To create a Process component, open the assembly editor, select and drag Process to the editor, rename the component to OrderProcess.
应用推荐