他拉直马裤，把它彻底地打湿了。
西蒙接住手榴弹，把它掷了回去。
母狮排斥最小的幼狮，把它饿死了。
她削去苹果皮，把它切成四瓣。
你可以把它扔进垃圾箱里吗？
弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。
当初稿完成时，尼科尔斯把它打了出来。
他们把它刷成红色以造成一种温暖的感觉。
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
我随后把它发送给你。
莉兹捡起那个蓝色的信封，好奇地把它翻过来。
Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.
你把它拼写对了吗？
他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
如果不喜欢粗布裤子的贴边，你可以把它拆掉。
You can always unpick the hems on the dungarees if you don't like them.
黑格和罗伯逊把它看作为一个愚蠢政客的疯话。
Haig and Robertson saw it as the lunatic ravings of a mad politician.
布兰德把它包在手绢里，放进了他夹克衫的内兜。
Brand folded it in his handkerchief and placed it in the inside pocket of his jacket.
他把它放倒，连接好，然后我们让发电机开始运转。
He brought it down, hooked it up, and we got the generator going.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
其中一个机械师取下受损轮胎，把它拿到站里修补。
One of the mechanics took off the damaged tyre, and took it back to the station to be patched.
我不愿意用手去抓那个闪亮的黄铜门环以免把它弄脏。
I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.
那封信不是写给我的，然而我却出于好奇把它拆开了。
The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity.
或者，你也可以把它留着，指望它10年后值好几百万。
You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
将胡椒子储藏在密封容器里，当你需要的时候把它磨成粉。
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.
他不怎么喜欢这项工作，只是把它看作达到目的的手段而已。
He doesn't particularly like the work but he sees it as a means to an end.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
然后把它装回卡车，沿着海岸经过150英里的跋涉运回马里布。
Then it was back in the truck for a 150-mile schlep up the coast to Malibu.
可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。
It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
当骑手设法把它放开的时候，那匹马一阵踢，又一打滚，把她压伤了。
As its rider tried to free it, the horse kicked out and rolled over, crushing her.
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
应用推荐