如果你不能决定要什么样的土豆，拿着这个食谱，把红薯泥和甘薯泥混在一起。
If you can't decide what kind of potatoes to serve, reach for this recipe, which blends both red and sweet potatoes.
这个问题很难回答，因为我把生活和事业混在一起。
It is a difficult question to answer because I tend to mix life and career intimately.
在中高温的深底平锅中把糖和水混在一起，加热，不断搅拌使糖完全的融化在水里。
In a small saucepan over medium-high heat, combine water and sugar. Bring to a boil, stirring frequently until the sugar dissolves completely.
把页面和档案区分开来可以确保用户不必担心把工作更新和私人更新混在一起。
This separation between Pages and profiles ensures that users don't have to worry about muddying their business-related updates with their personal ones.
管汇有两个装满各种各样橡胶和塑料的集装箱，它们尤其适合把东西混在一起。(威尔士先生情愿称此为中间人)。
The manifold has two containers full of various sorts of rubber and plastic that are particularly good at gumming things up (Mr Wells prefers to call this a "bridging agent").
要这样做最简单的方式是把蛋白质和沙拉原料混在一起，并且把亚麻子(这个也可以用橄榄油代替)加入一份未加工过的对健康有益的沙拉酱里。
An easy way to do this is to mix the proteins with salad fixings and incorporate the flaxseed (which can be substituted for olive oil) into a healthy unprocessed salad dressing.
把肥油和汤汁从冰块上倒下去，大部分的肥油会凝结在冰块上。 同时有些冰会融化，跟汤汁混在一起掉进锅子里，大火滚一滚很快就能收汁聚味了。
Usually a tablespoon or two of fat is left in the pan, as it will give a little body and flavor to the sauce.
您或许不愿意把自己的书签和设置跟你弟弟的或你室友的混在一起，而且您也不希望他们的chrome数据也同步到您的其他设备上。
You may not want your bookmarks and Settings mixing with your brother's or your roommate's bookmarks and Settings, and you wouldn't want their Chrome stuff syncing to your other devices.
狗爱护它们的朋友，咬他们的敌人，这一点和人有很大的不同，人没有如此爱憎分明，并且总是把爱和恨混在一起。
Dogs love their friends and bite their enemies. Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
圣诞老人不会年复一年地做同样的事情，他喜欢把东西混在一起，然后下尝试新的点子和方法。
Rather than doing the same things, year after year, Santa likes to mix things up and try new ideas and new approaches.
他把威士忌酒和水混在一起。
把白糖、面粉和鸡蛋混在一起。
我把我的法文书和英文书混在一起了。
噢，彼得！你把图片和句子混在一起了。
幽默家的困难，在于他们把相信的和不信的全混在一起，只考虑哪个看上去更有效果。
The difficulty with humorists is that they will mix what they believe with what they don't, whichever seems likelier to win an effect.
在一个沙拉碗里，把芝麻菜叶，莴苣，西红柿，橘子，橄榄和洋葱混在一起。加上调味品，充分地搅拌使之裹匀。
In a salad bowl combine the arugula lettuce tomatoes orange olives and onion. add the dressing tossing to coat well.
在一个沙拉碗里，把芝麻菜叶，莴苣，西红柿，橘子，橄榄和洋葱混在一起。加上调味品，充分地搅拌使之裹匀。
In a salad bowl, combine the arugula, lettuce, tomatoes, orange, olives, and onion. Add the dressing, tossing to coat well.
我不知道我是怎样把深夜来电的想法全部抛之脑后的，我设法把它和昨天遇到的所有麻烦混在一起。
I don't know how I was able to push back all thought of that late-night phone call. I managed to merge it with all the trouble of the day before.
波士顿人喜欢把烤的豆子和糖浆混在一起吃，所以波士顿常以“豆乡”而闻名。这里有其他一些出名的波士顿的食物。
Boston is often known as Beantown due to the strange habit of making baked beans with molasses! Here are some other famous Boston foods.
波士顿人喜欢把烤的豆子和糖浆混在一起吃，所以波士顿常以“豆乡”而闻名。
Boston is often known as Beantown due to the strange habit of making baked beans with molasses!
他通过附近的汽水吧台以5分钱1杯出售这种饮料，但在那里有人想出了一个聪明的点子，把它和苏打水混在一起。
He sold it for five cents a glass out of a neighboring soda fountain where someone had the bright idea of mixing it with carbonated water.
当时场景就像第一次把花生酱和果冻混在一起吃一样。
It was as if peanut butter and jelly had been tasted together for the first time.
乳化剂把食物里无法混合的成分混在一起，如油和水；加工食物（如冰淇淋、色拉酱和奶油芝士）里有乳化剂。
Emulsifiers are blending agents in foods with unmixable ingredients such as oil and water, and are found in processed foods such as ice cream, salad dressings and cream cheese.
我采下白色的花瓣和母亲的骨灰混在一起，向花园的后山走去，然后把它们洒向微风中。
I mixed the white petals with mother's cremains and then walked over to the mountain slope at the back of our garden then scattered them into the breeze.
我看到一片悲凉的景象：黑夜早已笼罩着大地，寒冷的旋风和令人窒息的雪把天空和群山混在一起。
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
漂亮的双色土豆泥如果你不能决定要什么样的土豆，拿着这个食谱，把红薯泥和甘薯泥混在一起。
Image04 If you can't decide what kind of potatoes to serve, reach for this recipe, which blends both red and sweet potatoes.
漂亮的双色土豆泥如果你不能决定要什么样的土豆，拿着这个食谱，把红薯泥和甘薯泥混在一起。
Image04 If you can't decide what kind of potatoes to serve, reach for this recipe, which blends both red and sweet potatoes.
应用推荐