你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。
You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.
当你开始构思一个故事时，把你认识或观察过的有趣的人列出来。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
最好的结果是，把类似的物品一对一对列出来。比如，每次衣橱里增加一件新衬衫时，就要去除一件旧衬衫，有新的手提包、鞋子进来了，旧的就要让路。
For example: for every new shirt that goes in the closet, an old one comes out; new handbag in, old handbag out; new pair of shoes in, old pair of shoes out.
同样，您要做的是把您所知道的安全的列出来，然后禁止其他。
Again, what you do is enumerate what you know is safe, and then forbid anything else.
尽管那时候佛教并不流行，但他很热切地学习禅宗，把这方面的数目列出来给自己的约会对象看。
Although this was years before Buddhism was peddled in supermarkets, he eagerly studied Zen, gave reading lists on the subject to his dates.
为什么把以上列出来的好的方面都放到一个特别的社会责任的小盒子里？
Why try to shoehorn all the good stuff listed above into the little box of specifically social responsibility?
把您认为读者----或公司----在解决那些您所提及的问题时应该采取的措施罗列出来。
List the actions you think readers – or the company – should take to solve the problem you're addressing.
以综述开头，告诉读者为什么这个主题与他相关并且具有迫切性。按照主要内容出现的顺序把它们的要点罗列出来。
Start with an overview that tells the reader why the subject is relevant and timely and Outlines the main issues that will be discussed in the order they appear.
还有一个建议，就是把神不同的名字罗列出来，幷专注于这些名字。
Another idea is to make a list of the different names of God and focus on them.
我把这些人列出来，然后在他们的名字旁边列出,他们之所以能成为伟大领导人的品质。
I listed these people, then I wrote beside their names one by one what was it that made me think they were great leaders.
但是我们还是得动身了，黑山在前面等着我们，在行前我曾经把这个国家单独列出来，是我在整个旅程中最想看到的地方之一。
Montenegro lay in wait, a country that I had singled out before setting off as one of those I was most looking forward to.
如果你没有勇气把小狗能做的和小狗不能做的列出来并做成标签贴出来，那么就让他们来做这件事。
If you don't have the spine to label Doggie Doo a Doggie don't, let them do the scooping.
我把它们列出来作为警戒——下面的内容更像是公共辅导而不是喋喋不休的诉苦。
I've listed them as a cautionary tale above—more like a public service, than an outright complaint.
把自己的成就和兴趣列出来可以增强考试或面试的信心。
Listing your accomplishments and interests can improve your confidence going into a test or interview.
还有一些我们没有列出来，比如说抱怨，还有把房间的装饰物当做足球来耍。
Not on the list are things like whining and using house decorations as soccer balls.
保持你的”重要”清单上只有3件事当写每日计划时，你只需把3件你最重要的事情列出来。
Keep your list to 3. When you make out your daily to-do list, just list the three Most Important Tasks you want to accomplish today.
我之所以把他们列出来是因为他们也在你阅读的主题中，我希望所列出的内容，能帮助模拟出已经讨论过的综合框架。
I put them there because they are amongst the reading then you will get on this topic and I hope what I have written will help you to simulate those into the general framework I have given you.
而如果仅仅以要点的形式把安全规则列出来，这样的展示效果会怎么样呢？像现在这样就明显更加个性化。
What could have been a presentation simply listing safety rules in bullet points to be scanned now was something far more personal.
把所有家庭承诺列出来，看这些事情的轻重缓急，决定哪些是重要的，那些最给你带来快乐和益处？
Make a list of all your family’s commitments and see which ones align with your priorities, and which ones are the most important. Which ones give you the most joy and benefit?
为什么虽然源代码没有显式声明所有接口，但是MSDN还是把所有的接口都列出来了呢？
Why does MSDN have the full interface list but the real source code does not?
“他们把可能出现事故的地方和怎样出事的方式统统列出来，然后再根据发生事故的可能性分类。”他说。
"They have a listing of all the things they think can go wrong and how they can go wrong, and some sort of ordered list of which is more likely than others," he says.
如果把文件系统范围内各个目录都列出来，就会看到，每一个目录都有一个名为。的目录项，还有一个. .。
If you list various directories around the filesystem, you'll see that every directory has an entry named..
再说，把所有成份都列出来的做法在实践上确实也很难行得通，因为消费者基本上不会根据成份列表是否详细去决定是否购买一种美容品。
It wouldn't be practical to list all of them because consumers basically have the information they need to make purchasing decisions.
把家里已经有的东西列出来(别忘了检查冰箱里的鸡蛋！)，然后再在出门之前把它们划掉。
Take inventory of what you already own (Carton of Eggs, Check!) and cross them off your list as you go along.
不要在你的个人简介里把听说过的电影、电视节目、乐队都一一列出来。
Thou Shalt Not List Every Movie, TV Show, Band and Book You Have Ever Heard of In Your profile.
不要在你的个人简介里把听说过的电影、电视节目、乐队都一一列出来。
Thou Shalt Not List Every Movie, TV Show, Band and Book You Have Ever Heard of In Your profile.
应用推荐