做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。也即理想自我。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you. It is to be your ideal self.
关键在于要维持关注的状态在你的目标上，并且把你的所有精力放到达成它上。
The key is to maintain focus on your one goal, and to put all your energy into achieving it.
你有那种把你的所有物品都拿回来而不是变成饿死鬼的另一顿美食的勇气吗？
Do you have what it takes to get back all of your stuff while not becoming just another meal for the brain-starved?
一群壮汉，满身的横肉，走进你的房子，把你的所有东西统统搬出来，放到卡车上开走。
A group of strong, muscular men come into your house, carry out all your possessions, and drive off in a truck.
另一个谚语警告道“不要孤注一掷”，意思是你应不该把你的所有资源放到一个地方，因为你有一次失去所有的危险。
Another proverb warns do not put all your eggs in one basket. This means you should not put all of your resources together in one place because you could risk losing everything at one time.
你可以把你的所有记忆注入一个村民，然后通过研究它的行为，来帮助你决定你下一步应该做什么（相当于预测未来…）。
You could take all of your memories, program them into a villager, then study its behaviour to help determine what you should do next with your life.
把你的所有的担心，忧虑和帮助他们的愿望转换成在学校努力学习的力量，注意力集中在你的目标上，目前来说就是进入大学。
Put all of your worry and concern and desire to help into working as hard as you can in school and keep your goal in front of you. For now, that is to be accepted in college.
露营不必非得弄得象军事演习一样，而且倘若把你的所有东西都挤进车里，用这种方式来开始你的假日会让你感觉相当的紧逼。
Camping doesn't actually have to be run like a military manoeuvre - and squeezing everything you own into the boot of your car might be quite a stressful way to start your holiday.
你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。
You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.
更重要的是，你可以把所有的食谱的复印件都带回家。
What's more, you'll be able to take home the copies of all the recipes.
如果你把自己浸在所有的颜色里，你就会变成一种恶心的褐色。
If you dipped yourself in all of colors, you'd end up a disgusting brown.
你要确保把获得金融学位所需的所有课程和选修课都包括在内。
Make sure you include all the classes you will have taken for your degree in finance and the electives too.
所有的这些策略都能让你得到一把牙刷，但没有一个能让你得到最适合这份工作的牙刷。
All of these strategies will get you a toothbrush, but none gets you the best one for the job.
当你的书本里布满彩虹般的标记时，你不必在考试前把所有的内容都读一遍。
When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.
把你打开的所有窗口最小化。
楚叶坐在那后面。叶把你的手举高，让所有的人都能看到。
Yen Cu sits back there. Yen raises your hand higher so everyone can see.
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把你所有的失败和你所承受的痛苦藏在那里。
Hide there all thought of your failures, and each pain that you take.
只有当你把它变成自己的一部分时，它才会完全为你所有。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
老妇人同情地看着安德鲁，把所有的花都给了他，说：“可怜的年轻人，把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
把所有你讨厌的事情都记下来。
把注意力聚集在绊脚石上——如果你把所有的注意力都集中在消极的障碍上，你就看不到终点线。
Focus His attention on negative obstacles - If you focus all your attention on negative obstacles, you will lose sight of the finish line.
而且要记住，你已经做出了一个真正的决定，所以，你已经把所有其他的可能性都抹掉了。因此，说“我将会……直到……”
And remember you’ve made a true decision so you’ve already cut off all other possiblities so saying “I will…..until…..
或许你应该把所有垂下的织物都搜查一遍——他可能就躲在哪片布后面。
He must be going somewhere! Maybe you should look for any one-point-down triangles of fabric-he could be hiding behind one of those.
或许你应该把所有垂下的织物都搜查一遍——他可能就躲在哪片布后面。
He must be going somewhere! Maybe you should look for any one-point-down triangles of fabric-he could be hiding behind one of those.
应用推荐