把自己躲进酒店的房间，那个时候，那小小的空间或许能让我忘记这曾经熟识的一切，抹掉你曾经存在的痕迹。
Hides in the hotel oneself the room, perhaps at that time, that small space can let me forget this once knew well all, erase you once saved in the trace.
我用这种方法治好了他，我也可以用这种方法把你的心肝洗得干干净净，像一颗没有毛病的羊心一样，再没有一点爱情的痕迹。
And thus I cured him, and this way willI take upon me to wash your liver as clean as a sound sheep's heart, that there shall not be one spot of love in't.
但其他四只球是用玻璃做的，如果你把其中任何一个往下扔，它必然受到磨损，出现碰撞的痕迹、有了裂口，被损坏甚至被摔得粉碎。
But the other four balls are made of glass. If you drop one of these, it will be certainly scuffed, marked, nicked, damaged or even smashed.
如果这个吸尘器不能把你地毯上的马粪都清除掉，并且留下一点痕迹，夫人，我保证，我就自己把剩下的全给吃了。
If this vacuum cleaner does not remove all traces of this horse poop from your carpet, Madam, I will personally eat the remainder.
如果这个吸尘器不能把你地毯上的马粪都清除掉，并且留下一点痕迹，夫人，我保证，我就自己把剩下的全给吃了。
If this vacuum cleaner does not remove all traces of this horse poop from your carpet, Madam, I will personally eat the remainder.
应用推荐