组织:在经理人制定完计划之后,他们不得不建立一个能够把自己的计划付诸实施的组织。
Organizing: After managers develop their plans, they have to build an organization that can put these plans into effect.
过去的六个月里,我开始把这个思想付诸实施在一些小事上面。
In the past six months, I’ve put this philosophy into practice in scores of little ways.
“除非你知道如何可以把政策付诸实施到人们的生活当中去,否则你不会成功,”他说。
"Unless you understand how you can translate the policies into the realities of where the people are living, you will not succeed," he says.
l 履行员工的想法和建议。 向员工寻求建议和想法是一回事,把那些建议和想法在组织中付诸实施是另一回事。
ployees for their ideas and suggestions; it’s another thing altogether to put those ideas and suggestions to use in your organization.
在学习理论时,我们应该思考在什么情况下,我们可以把该理论付诸实施。
While studying theories, we should try to think in which situations we can put the theories into reality.
首先,《海浪》是伍尔夫把她的“诗化小说”理论付诸实施而得到的重要成果。
First, the Waves is Woolf's key achievement in which she realized her poetic novels' theory.
我猜在学校,小组作业是为了促进团队合作,但是在工作中,是为了把团队合作付诸实施来取得最好的结果。
I guess at school group work is about promoting teamwork, whereas in the work place it is about putting that teamwork into action to get the best result.
当一个人说他原则上赞成某事时,那就是说他根本无意把那件事付诸实施。
When a man says he approves of something in principle, it means he hasn't the slightest intention of putting it into practice.
在最近几个世纪里,我们听到了很多经验主义的言论,但就我所知,《构造》一书却是把认识论还原方案严格地付诸实施的第一次严肃的尝试。
Much had been said in an empiricistic vein in recent centuries, but the Aufbau is so far as I know the first serious effort to put the program of epistemological reduction rigorously into effect.
现在该是停止关于减少税率的争辩,而是把它们付诸实施的时候了。
It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.
只有我们把这些措施付诸实施,社会才能更加和谐,经济才能更加繁荣,我们作为个人才能拥抱一个更加有希望的未来。
Only by enforcing these measures into practice, can our society be more harmonious, our economy be more prosperous, and we, as individuals, embrace more promising prospect.
只有我们把这些措施付诸实施,社会才能更加和谐,经济才能更加繁荣,我们作为个人才能拥抱一个更加有希望的未来。
Only by enforcing these measures into practice, can our society be more harmonious, our economy be more prosperous, and we, as individuals, embrace more promising perspective.
当我们有一个梦想我们唯一应该想办法把它付诸实施。
When we have a dream the only thing we should to do is make it come ture.
当我们有一个梦想我们唯一应该想办法把它付诸实施。
When we have a dream the only thing we should to do is make it come ture.
应用推荐