士气奖金为领导技能点增加。
洗技能点和属性点。
消费技能点日记条目添加后，才完成基本的生存任务。
Spending Skill Points Journal Entry added only after completing Basic Survival Quest.
每升一级，玩家可获得更多的技能点，用于调整第二技能。
Each level allows players to gain more skill points which can be exchanged for secondary skills.
定制——技能点分配于跟踪、隐形诱惑，或武器熟练的能力。
Customization - Allot skill points towards tracking, stealth lures, or weapon proficiency.
先发制人天赋变为3点，天赋属性保持了75%机会增加一个技能点。
Initiative is being reduced to a 3 point talent, but resulting in the same 75% end chance to add an additional combo point.
并且所有的技能是不可能获得最大限度的技能点的，因此请聪明地选择吧。
So when making your decisions, use care and caution. It will not be possible to have the maximum allowable points in all competencies, so use wisdom when choosing.
让我解释一下，为什么我在中期之前都没有把技能点投入到不死之身的召唤上。
Let me explain why I did not decide to put in Raise Dead until mid game.
第二种是武器技能点，通过这些点数你可以升级你的职业等级，解锁新的技能。
And you will also get weapon skill points. Which levels up your class or discipline, and unlocks abilities such as Rampart, Provoke, Red Lotus and Phalanx.
如果扫清试玩中的一切敌人你可以升至10级，要是再大点就好了，不过10个技能点已经够玩了。
you can just get to lvl 10 if you clear out everything in the demo. wish it was abit larger; lvl 10 skills would be fun to play with.
老师们都有如此同感：习惯的培养比多掌握几个知识点、技能点意义要大得多，当然难度也更高。
Teachers have such a feeling: habit than the more knowledge to master a few points, skill points, much greater significance, of course, have a higher degree of difficulty.
这个仍然是一个在设计的系统，但是选择和增加技能点的原始上线对于加点系统来说是很重要的。
It's a system that's still under heavy design, but the fact of choosing and increasing key skills beyond their initial cap is important to this new unified tier system.
每种技能要求的技能点也不相同，但是一旦玩家点入特定的技能种类，它们可以随意的解锁想要的技能。
Each skill may cost a variable number of skill points to unlock, but once the player is able to slot a particular type of skill, they may unlock the skills in any order that they choose.
一个船长在每项技能上能有0 - 5点经验点，船长在某项上面有越高的技能点，那么这项技能到达下一级的时间越长。
A captain can have 0-5 experience points in each area. The more experience points a captain has in an area, the longer it takes to gain another point.
但新的法则给了新的关怀，如果你做新手时乐不思蜀忘记转职错过了最佳时机，没关系，教官给你保留了技能点，你可以补回来。
But the new rules to a new concern, if you do not forget reluctant to leave when the new transfer missed the best time, it does not matter, your instructors to retain the skills, you can come back up.
技能点的改动：所有将领在1-10级每一级获得2个技能点，11-30级每一级获得3个技能点。所有事务官每一级获得2点技能点。
Skillpoints changes - all generals get from level 1-10 2 skillpoints and from level 11-30 3 skillpoints. All agents get each level 2 skillpoints.
下午2点，在去海滩的路上，我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能，比如如何对付蛇和野狗。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
对于那些有兴趣提高写作技能的人，我们有一个为期六周的课程，从第一周开始，每周三下午4点到6点上课。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
就像任何技能一样，烹饪也能熟能生巧：每做一次饭，烹饪水平就会提高一点。
Like any skill, cooking gets easier as you do it more: every time you cook, you advance your level of skills.
如果父母的电脑技能很差，在做家庭作业时他们就只能帮上一点忙或根本帮不上忙，这可能会让他们感到很沮丧。
If parents have poor computer skills, they will be of little or no help with homework, which can make them upset.
这对候选人都有着不俗的技能和经验。我们需要更多的信息来决定在这个重要的转折点，谁才会是I.M.F高层的最佳人选。
Both candidates have impressive skills and practical experience. But we need to know more to decide who would make the best I.M.F. leader at this critical juncture.
比较难以纠正的是另一个被经合组织经常强调的不足点：教育和技能。
What will be harder to put right is another deficiency regularly flagged up by the OECD: education and skills.
能够提供个人或团队的当前可用技能的评估，这一点很重要。
It is important to be able to provide an assessment of the currently available skills of an individual or team.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好，同时随着新技能的学习或者新关注点的训练，你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You’ll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you’ll find it that much easier to move to the next goal.
最让我感到惊讶的是，这种最基本的生活技能，我们只掌握了一点点甚至没有去训练运用它。
It has always amazed me that in this most fundamental of all life skills, we've been given little or no training.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好，同时随着新技能的学习或者新关注点的训练，你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You'll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you'll find it that much easier to move to the next goal.
如果这个听起来琐碎，那么请记住这个，在其历史上的几个关键点，乔布斯的这个角色的技能保存并改变了苹果。
If that sounds trivial, remember this: at several key points in its history, Jobs' skill in this role saved and transformed the company.
节省燃油固然是件好事，但你可能会想，高科技能为乘客改善乘机环境做点什么呢？
Saving fuel is all very well, you may be thinking, but what can technology do to improve conditions for passengers?
近期学校条件的改善不仅仅是这一点；随着同学们唱歌技能提高，她们可能会梦想他们的歌声在学校新创办的电台播出。
It's not the only recent improvement; as their singing skills expand, they may have dreams of being broadcast on their school's new radio station.
近期学校条件的改善不仅仅是这一点；随着同学们唱歌技能提高，她们可能会梦想他们的歌声在学校新创办的电台播出。
It's not the only recent improvement; as their singing skills expand, they may have dreams of being broadcast on their school's new radio station.
应用推荐