她解释了她是如何处理播放中的技术问题的。
随着技术变得越来越强大，自然的反应越来越激烈，我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
当医疗保险行业仍在努力合作推进改革时，其贸易集团提议，为自动化处理技术设立标准化的形式。
When the health insurance industry was still cooperating in reform efforts, its trade group offered to provide standardized forms for automated processing.
多年来，已经有许多不同的技术来帮助设计师们处理这一重要问题。
Over the years, there have been a number of different techniques to help designers approach this important point.
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术，可以在太空垃圾造成严重损害之前将其处理或捕获。
Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
我们还应提供充分和及时的IT支持，使用户能够处理工作中的技术问题。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
计算机信息处理技术的未来似乎将发生巨大的变化。
It seems like the future of computing is about to change dramatically.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
重点介绍了新的铸造技术，包括无熔剂熔炼和非铬化阳极处理。
New casting technologies including fluxless melting and nonchromated anodisation surface treatments are emphasised.
康丽根是全球唯一一家拥有200多项专利技术的水处理产品商家。
Culligan is the only water treatment equipments company who owns more than 200 patents globally.
此技术对批处理有效，不过要求对应用程序进行修改和测试。
This technique can be effective for batch processing, though it requires application modifications and testing.
由于这种等待是在后台发生的，所以我们称这种技术为后台处理。
Because the waiting happens in the background, we call this technique background processing.
本文介绍的流水线技术是使用异步处理以提高性能的示例。
The pipelining technique described above is an example of using asynchronous processing to enhance performance.
许多公司为此感到苦恼，因为它们通常没有已定义的流程来处理新技术。
Many companies struggle with this because there is usually no defined process to perform for handling new technology.
保持模型与实现细节无关可以使得处理底层平台技术及其技术架构中的变更成为更容易的事情。
Keeping the models free of implementation detail makes it easier to handle changes in the underlying platform technology and its technical architecture.
大型、复杂的数据集将传统的数据挖掘技术推向新层次的处理要求。
Large, complex data sets escalate traditional data mining techniques to new levels of processing demand.
事件排序是一个需要处理多重异步请求的技术。
Event sequencing is a technology that requires processing multiple asynchronous requests.
他们将在错误的时间处理掌握新技术的额外任务。
They will have to handle an extra task of mastering new technology at the wrong time.
访问者模式是一种处理任意数据结构的简单技术。
The visitor pattern is a simple technique to process arbitrary data structures.
更多关于如何处理这类案例的技术，见参考资料的链接。
See the links in Resources for some techniques on how to deal with cases such as this.
有关异常和异常处理技术的更多信息参阅参考资料。
See Resources for more detailed information about exceptions and exception handling techniques.
同样的，我们也不接受那些有废料处理和安全方面风险的技术。
Similarly, we consider only technologies that do not present significant waste disposal or terrorism risks.
这个示例相当复杂，结合使用了多种处理递归数据的技术。
This example is quite complex and combines a number of techniques for dealing with recursive data.
ZK可以很轻松地处理模态对话框，所以这种技术非常方便。
ZK's ease with handling modal dialogs makes it a really convenient technology to use.
有多种描述恰当的技术，3以下的处理是可以借鉴的。
There are a variety of well-described techniques, 3 from which the following treatment borrows heavily.
表2比较了这些工具对aop语法的关键元素的处理技术。
Table 2 compares the tools' handling of the key elements of AOP syntax.
本文讨论了如何处理AIX上的技术升级和服务包。
This article, discussed how to work with technology upgrades and service packs on AIX.
本文讨论了如何处理AIX上的技术升级和服务包。
This article, discussed how to work with technology upgrades and service packs on AIX.
应用推荐