为了利用这一先进技术他们必须对计算机有基本的了解。
They have to have a basic understanding of computers in order to use the advanced technology.
基利开始挑战赛车技术的基本理论。
Killy began challenging the basic theories of racing technique.
然而，适合西南地区生活的教会形式的出现植根于比物质和技术更基本的东西。
However, the emergence of a church form suited to life in the Southwest was rooted in something more fundamental than material and technique.
非洲的大部分地区直接进入了铁器时代，采用了基本的技术并与当地的条件和资源相适应。
Much of Africa moved right into the Iron Age, taking the basic technology and adapting it to local conditions and resources.
她学过一些砌砖、布线和管道工程的基本技术。
She learned the rudiments of bricklaying, wiring, and plumbing.
因为可能的主题在数量上几乎是无限的，所以我们重点关注最有趣和最有用的应用程序和工具的一个示例，并解释技术的基本原理。
Because the number of possible topics is practically limitless, we focus on a sample of the most interesting and useful applications and tools and explain the basic principles of technology.
通过本文，您已经学习了该技术的基础知识和它最基本的应用之一。
With this article you have learned the basics of the technique and one of its most fundamental USES.
本主题并不直接关联任何具体的技术，因此，我们将从最基本的概念开始对这个问题进行说明。
It is not directly related to any particular technology, so we will start by explaining the basic concepts of the problem.
我在这里演示的只是使用JFS2快照技术的一个基本示例。
What I have demonstrated here is just one basic example of using JFS2 snapshot technology.
这就是许多技术使用的多层背景图像的基本概念。
This employs the basic concept of layering background images that many techniques use.
一个有效却很基本的调试技术就是打开错误报告。
An effective but basic debugging technique is to simply turn on error reporting.
下面是本文中所使用的一些基本技术的定义。
Following are definitions of some of the basic technologies used in this article.
讨论所涉及的产品通过提供一个包模板作为它的UML基本剖面来支持这种技术。
The products under discussion support this technique by providing a Package stereotype as part of its UML base profile.
设计这个体系结构的技术文档定义了基本体系结构和共享资源。
The technical documentation community that designed this architecture defined the basic architecture and Shared resources.
最简单最基本的方法是，使用统计分析技术执行隐写式密码解密。
In its simplest and most basic form, steganalysis is performed through the use of statistical analysis techniques.
现在，在这个日益趋平的世界中，XML 成了推动应用程序国际化的基本技术。
Today, XML is the fundamental technology driving the internationalization of applications in the increasingly flat world.
获取、实现和管理这些技术的成本远高于购买这些额外的基本服务器。
The costs of acquiring, implementing and managing such technology are significantly higher than those of buying additional basic servers.
此外，任何无法实现这个基本目标的表示技术都不能真正体现创建的初衷。
Further, any presentation technology that does not accomplish this basic goal does not truly accomplish the goal it was created to achieve.
斯特里克勒这样解释的加入：“佩里和我基本什么技术能力也没有。”
"Basically, Perry and I didn't have any technical skills whatsoever," Strickler explains of Adler's involvement.
这会影响到企业家采用新技术的风险，以及人口的基本技术素养和技能。
This affects risks for entrepreneurs taking on new technologies as well as basic technological literacy and skills in the population.
此外，并发是“继承”自一项辅助技术，而不是PHP的基本功能。
Again, the concurrency is "inherited" from a complementary technology, rather than a fundamental feature of PHP.
建议基本熟悉数据库和XML技术，以便更好地阅读本文。
Some basic familiarity with databases and XML technologies is recommended to get the most from this article.
尽管产品名称已经更改，但是定制此类模式的基本概念和技术依然保持不变。
While the product name has changed, the general concepts and techniques for customizing this type of pattern remain pretty well intact.
艺术品鉴赏家必须首先成为一名出色的技术师，具备基本的实践习惯。
A virtuoso must first be an excellent technician who has made the basic practices habitual.
接着，我描述了一些解决此类问题的基本规则和技术。
I then described some ground rules and techniques you can use to deal with these problems.
第一代手机技术是基本模拟信号，是基于贝尔的理论。
First-generation cell phones were basic analog units, based on a scheme that Alexander Graham Bell would recognize.
安装控件到工具箱的基本技术。
本文假设您了解WebSpherePortal的一些基本技术。
This article assumes a basic understanding of WebSphere Portal technology.
下面是Ajax应用程序所用到的基本技术。
Here are the basic technologies involved in Ajax applications.
它提供XQuery技术和基本的文档存储库功能层。
It provides XQuery technology and a thin layer of document repository functionality.
应用推荐