尝试一下非小说类和技术类书籍:这些不仅能迅速教会你说话的新方式,还能教会你思考的新方式。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
烹饪在技术类,园艺在艺术和休闲类。
Cooking is in technology. Gardening is in arts and recreation.
系统需要的设计类(也就是分析类加技术类)。
The design classes (i.e., analysis classes plus technology classes) needed in our system.
加强技术类课程组织方法与学习评价方法的整合。
Enhance the technique course build up method evaluate with study the integ...
这并非技术类职务,且需报告与当地及国外的股东。
This is not a position for technical head and will be reporting to the Local and Foreign Partners.
一套帮助开发人员学习编写机器人应用程序的技术类库服务和范例。
A set of useful technology libraries services and samples to help developers get started with writing robot applications.
传统评估方法不适应现代企业技术类无形资产估价的需要。
Traditional methods cant suit the technological intangible assets appraisal need of modern enterprises.
招聘职位均要求英语熟练,工程技术类职位将有机会获得海外培训。
Good communication skills in both oral and written English are required for all positions.
明确说明我们需要什么类型资源应付各种危机——是资金类、技术类还是组织类。
And clear specifics about what resources - financial, technological and organizational - we will need to cope with different types of crises.
科学技术类的新闻报道从内容到形式、从表象到深度都有待进一步提高。
From the content to the form, from the image to the depth, the science and technology news yet to be further improved.
在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。
In the example above let’s assume I’m a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing.
近十年来信息产业迅猛发展,对信息技术类理工科院校产生了较大影响。
In the last ten years, the rapid development of the information industry has made a conderable impact on science and engineering colleges engaged in information technology.
现在在底特律的大都市区有940多个技术类岗位,而硅谷有多达5060个。
More than 940 technology jobs are currently available in the Detroit metro region, compared with more than 5, 060 in Silicon Valley.
把该模型应用于信息技术类文献的检索,实验表明系统提供的推荐文献具有较高可信度。
The model is applied in the retrieval of literatures of information technology category, and the experimental result proves that the literatures recommended by the system is reliable.
阐述了光子技术在当代电子技术中的地位和电子技术类专业设置光子技术类课程的重要性。
It is expounded that photon technology possesses the position in present day electron technology as well as such courses offered in electron technology specialties are of great importance.
在2002年,中国只有大约二十五万从事信息技术类工作;在未来十年内这个数字将会翻五倍乃至十倍。
In 2002, only about 250,000 people were employed in information technology jobs in China; this number should increase five - to tenfold during the next few years.
我们都知道一个事实,那就是,要找到好的模特儿接受女士及男士技术类的训练,是很困难的。
We all know for fact that it is very difficult to find good models to train in the Ladies' and Gent's Technical Category.
通过对30多种期刊的调查分析,并根据作者的经验,探讨技术类期刊装帧设计的一些技巧。
Through the analyses on over 30 periodicals and the experience of the author, some skills to improve the binding and layout are suggested.
几个星期前,苹果在市值上超过微软(现在市值为2304亿美元),成为股票市场上市值最高的技术类公司。
A few weeks ago, Apple surpassed Microsoft (MSFT) - now worth $230.4 billion - to become the stock market’s most highly valued technology company.
本周,只要你看过任何的技术类出版物,就一定知道Facebook改进其用户条款所引起的骚动。
If you read any tech publication this week, you couldn't have helped but encounter the brouhaha over Facebook's revised Terms of Use.
电路CAD课程设计传统的教学方法存在较多弊端,无法满足当代社会对现代电子技术类人才的要求。
Traditional teaching method of the project design for circuitry CAD course has more disadvantages and cannot satisfy the demand of society for specialists in modern electron technology.
技术类科技期刊扩大发行量应从三个方面入手,即加强技术信息开发和市场开发,加快网络期刊的开发。
Increasing the quantities of publications of technological journals can be realized by developing technological information and market and quickening the exploitation of net journals.
流动率高的人才集中在工程管理和工程技术类的关键性人才,如项目经理、技术总监、造价师和土建工程师等。
It focus on key personnel of project management and engineering classes, such as project managers, technical director, cost engineer, and civil engineers.
比如去年,管理类职位和专业技术类职业中,女性所占的比例是51.4%,而1980年这个比例还只是26%。
As of last year, women held 51.4 percent of all managerial and professional positions, up from 26 percent in 1980.
在技术类无形资产价值评估中,利润分成率是一个复杂和难以准确计量的参数,目前国内外还没有统一的计量方法。
Profit allocation rate is a complex parameter that is difficult to be measured accurately in evaluation of technical asses, and the current methods are lacking for practicability and comparability.
泰勒初级学院(泰勒)于1926年建校,是一所两年制技术类院校,自建校至今其教学质量为该校赢得了良好的口碑。
Tyler Junior college (Tyler) school in 1926, is a two-year technical colleges, the quality of their teaching from the school for the school has won a good reputation.
奥斯汀的技术工人试图开办新公司却失败了,他大概不能很快找到另一个技术类工作了。但是几乎可以肯定的是,他能找到某种事做。
A tech worker in Austin who starts a new firm and fails may not immediately find another tech job, but can almost certainly find some work.
奥斯汀的技术工人试图开办新公司却失败了,他大概不能很快找到另一个技术类工作了。但是几乎可以肯定的是,他能找到某种事做。
A tech worker in Austin who starts a new firm and fails may not immediately find another tech job, but can almost certainly find some work.
应用推荐