电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的测量和计算中摆脱出来。
The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labor of complicated measurement and computation.
这些力量是那些迅速发展的电子与通讯公司，20世纪20年代，它们正在研发并且将电话和无线电技术联系起来。
These forces were the rapidly expanding electronics and telecommunications companies that were developing and linking telephone and wireless technologies in the 1920s.
电子支付公司CreditCall的首席技术官、支付安全专家杰里米·冈布利解释说：“每个磁条都有三条信息轨迹。”
"Each magstripe has three tracks of information," explains payments security expert Jeremy Gumbley, the chief technology officer of CreditCall, an electronic-payments company.
通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。
By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
计算机与电子属于发展中的行业，需要熟练的技术人员。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
销售代表装载电子表格数据不需要专门的编程或IT技术。
Sales representatives need no special programming or IT skills to load spreadsheet data.
普通的搜索技术不能令人满意，所以麦基与麻省理工大学电子工程教授哈罗德·E·埃杰顿合作。
Ordinary search techniques proved unsatisfactory, so McKee entered into a collaboration with Harold E.Edgerton, professor of electrical engineering at the Massachusetts Institute of Technology.
他说，他不反对可以实现阅读电子图书的技术。
He says he doesn't reject technology that allows books to be read digitally.
能带弯曲是一种有效杀死病毒的方法，因为这种技术使得电子由紫外线中解脱出来，向前来游荡与水反应产生羟基自由基。
Band bending is an effective way to kill viruses because the technique allows electrons, which were freed by the UV, to travel forward and create hydroxyl radicals by reacting with water.
消费电子：蓝牙无线技术的成功是怎样揭示了标准之争的？
Consumer electronics: What does the success of Bluetooth wireless technology reveal about standards battles?
不管日程和计划电子技术有多么先进，我仍然使用笔和纸来记录东西。
Despite all the advances in calendar and planning technology, I still use pen and paper to remember things.
借此机会可以看看，我们是否能用电子技术，打包传递新研究的成果。
This is an opportunity for us to see if we can electronically packaging deliver the results of the current research.
迪斯尼消费产品部玩具和消费电子技术经理表示，他将在这次大会上发布一个详细计划。
At this conference, Armen Mkrtchyan, the technology manger for toys and consumer electronics in Disney's consumer products group, plans to detail the company's exact plans.
如果使用真确的V2G电子技术，当你停车插电时，可以将剩余电量卖给当地的电力公司！
And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company!
“我们是使用计算尺来完成这些复杂的，不可思议的工作，没有显微镜，没有固体电子技术，”他说道。
"We did all of this incredibly complicated work with slide rules, without microprocessors, without solid state electronics," he says.
那些制造计算机的电子技术对我来说跟魔法一样，我一点儿都搞不明白。
I don't understand all this electronic wizardry that goes into making a computer.
这家合资企业既拥有戴姆勒公司在电动车架构方面的专业技能，又秉承了比亚迪公司对电池技术和电子驱动系统的深刻理解。
The joint venture will benefit from both Daimler AG's expertise in electric vehicle architecture and BYD's firm grasp on battery technology and e-drive systems.
电动版劳斯莱斯使用的是“已经通过测试考验的电子技术”，Muller - Otvos介绍说。
The electric Rolls-Royce USES "tried and tested electric technology", Mr Muller-Otvos said.
最新强势加入竞争的是VISA——一个无处不在的金融服务公司，它已宣布了一项基于NFC技术的电子钱包计划。
The latest heavy-hitter to enter the fray is Visa, the ubiquitous financial services company, which has announced plans for a digital wallet based on Near Field Communication, or NFC, technology.
虽然索尼公司利用先进的电子墨水技术率先拓展了电子书阅读器市场，但它在将该产品转化为大众市场设备的竞争中落后于亚马逊。
While Sony helped pioneer the market for e-book readers using sophisticated electronic ink technology, it had fallen behind Amazon in the race to transform electronic readers into mass market devices.
如果你学的是电子计算机和电子工程专业，很自然你会选择在计算机和电子技术行业任职；
If you are trained as a computer and electronic engineer, naturally you will be looking to pursue a career with the computer and electronic industry.
电子墨水是非常适合阅读，但又存在严重缺点的电子书屏幕技术。
E Ink is satisfying to read but deeply flawed technology for e-book screens.
一些公司顺势发布了基于LCD技术的电子阅读器。
Some firms are responding by launching e-readers based on LCD technology.
但随着消费电子技术的无处不在，它们的种种好处将不容忽视。
But as consumer technology becomes ubiquitous, these benefits will be even harder to ignore.
而近年来随着电子技术的普及，电子式已经逐步取代了光学式测角技术。
And in recent years with the popularity of electronic technology, electronic measuring Angle has gradually replaced the optical measuring Angle.
业界对市场中动态电子商务技术的采用集中在内部集成问题上。
The industry adoption of dynamic e-business technologies within the marketplace has been focused on internal integration issues.
电子技术将个人用品变得体积更小，价格便宜，研究者们正在利用电子技术，使得卫星的重量与花费只是原来的零头。
Researchers are now taking advantage of the electronics technologies that have made personal gizmos compact and affordable to make satellites that weigh and cost a fraction of their predecessors.
数字版权管理技术可以使电子图书在达到一定期限或使用限制后失效。
Technology known as digital rights management can make e-books unreadable once they have reached a certain time or user limit.
杜克大学的一组化学家宣称他们已经成功量产纳米铜线，这项技术将对电子业产生广泛影响。
A team of Duke University chemists say they've perfected a way to mass produce copper nanowires, a technology that could have a wide impact on the electronics industry.
杜克大学的一组化学家宣称他们已经成功量产纳米铜线，这项技术将对电子业产生广泛影响。
A team of Duke University chemists say they've perfected a way to mass produce copper nanowires, a technology that could have a wide impact on the electronics industry.
应用推荐